#24. Pasantía EAI, ¡lo que está por venir!

Semestre de Invierno 2021

Hansol Lee, Escuela de Posgrado de Estudios Internacionales de Yonsei

Hola, mi nombre es Hansol Lee. Me especializo en Cooperación Internacional en la Escuela de Posgrado de Estudios Internacionales de Yonsei. Después de tomar cursos sobre la economía política de Corea y Japón, desarrollé interés en la sociedad civil y la democracia de Asia Oriental, así como en las relaciones Corea-Japón. Ahora que he aprendido algunos conceptos teóricos en clase, quería experimentar cómo se realizan las investigaciones reales en el campo. Con esa motivación, EAI era el lugar perfecto para mí.

La pasantía de invierno de EAI 2021 duró 8 semanas. Afortunadamente, pude trabajar en varios proyectos de EAI. Aquí algunas de mis principales experiencias de trabajo:

• Corrección de pruebas y búsqueda de imágenes para comentarios especiales de Año Nuevo
• Creación de transcripciones para entrevistas y conferencias de EAI-MBN como el Diálogo de Seguridad Corea-Japón y la Conferencia de Paz de Asia 2021
• Traducción de comentarios de Global NK
• Organización de estadísticas de publicaciones de EAI y determinación de las 20 publicaciones principales de la lista
• Sugerencia de ideas para publicaciones de EAI

Pude mejorar mi comprensión de las relaciones de Asia Oriental mientras trabajaba, especialmente al corregir pruebas, traducir o hacer transcripciones. Además, estuve expuesto a una gran cantidad de publicaciones de EAI sobre una variedad de temas, lo cual es muy impresionante. Sobre todo, estoy verdaderamente agradecido de haber conocido a investigadores de EAI y a mis compañeros becarios, quienes me apoyaron. Gracias EAI por brindar una oportunidad tan excelente.