← Назад · ← На главную · ← Назад к списку
#5. Стажировка в EAI: Что ждет впереди!
Летняя стажировка 2019 г.
Джулия Ынджи Квак, Международные отношения, Стэнфордский университет
Благодаря стажировке в Институте Восточной Азии (EAI) я смогла на собственном опыте узнать, как работает аналитический центр и какие исследовательские проекты проводятся. Меня особенно заинтересовали связи между внешней и государственной политикой в ходе моей работы над проектом EAI по Мьянме. В качестве научного ассистента я сотрудничала с семью другими организациями гражданского общества в Янгоне, Мьянма, чтобы получить более конкретное представление о текущем состоянии развития общественных благ, таких как системы распределения воды, уличного освещения и регулирования рынков. Вместе с профессорами и аспирантами я оказывала поддержку в методологии проведения опросов, а также в разработке рекомендаций по политике. Одним из основных проектов, который я завершила, было создание базы данных Myanmar Democracy Research Network (MDRN), в которой мы оформили все данные, собранные семью партнерскими организациями, для официального представления. Мне было интересно наблюдать, как EAI был смоделирован по образцу американского аналитического центра и как EAI продолжает эту цепочку влияния на другие мьянманские организации, с которыми он сотрудничает. Я также смогла оставаться в курсе событий в мьянманском обществе, собирая ежедневные статьи для моего руководителя и еженедельный список публикаций партнерских организаций.
Наиболее значительный вклад, который я внесла в принимающую организацию, — это мои навыки редактирования грамматики и структуры письма, упомянутая выше база данных MDRN и организация мероприятий в рамках серии семинаров «Дружба с Кореей». Я редактировала множество статей, брошюр, заключительных отчетов и других материалов от каждого из научных сотрудников, поскольку многие из них выпускают свои работы как на корейском, так и на английском языках. Кроме того, я редактировала многие окончательные отчеты/выводы по данным от каждой из семи мьянманских организаций на предмет грамматических ошибок, структуры предложений и лаконичности. Второй мой вклад заключался в том, что я отвечала за базу данных MDRN, в которой мы форматировали все графики данных, таблицы и слайды по каждому вопросу, включенному в опрос. Опросы были выпущены семью партнерскими организациями, и нам пришлось форматировать более 100 вопросов/наборов данных. Я считаю, что мьянманские организации гражданского общества будут продолжать использовать это как справочный материал, так и средство презентации. Наконец, все стажеры внесли большой вклад в бесперебойное проведение семинаров «Дружба с Кореей». Мы отвечали за связь со спикерами, иностранными жителями, проживающими в Корее, которые должны были присутствовать, а также с иностранными студентами по обмену, проживающими в Корее. Мы также позаботились о том, чтобы поездка на выходные в ДМЗ была хорошо организована, и каждый раз, когда у нас проходил семинар, мы готовили мероприятие. Присутствовало более 40 человек, и мы также много узнали о корейской культуре, политике и обществе благодаря лекциям спикеров.
Теперь, когда я достигла конца своей стажировки, оглядываясь на эти последние два месяца, я понимаю, как многому я научилась и чего достигла. Одной из моих целей до начала стажировки было убедиться, что я смогу рассказать другу или однокласснику как минимум о двух актуальных отечественных/международных проблемах. Благодаря ситуации между Японией и Южной Кореей я действительно увидела, насколько политически активны корейские граждане через протесты и мероприятия. Кроме того, было очень интересно узнать о разнообразных мнениях людей относительно открытия Трампом дипломатических отношений с Северной Кореей. Кроме того, еще одной моей целью было присутствовать как минимум на двух конференциях по государственной политике и изучить материалы. В рамках семинаров «Дружба с Кореей» я смогла посетить лекции университетских профессоров из Университета Ёнсе, Национального университета Сеула и даже генеральных директоров различных компаний. Это было очень интересно и познавательно, и мне очень понравилось обсуждать наши мысли позже с моими коллегами-стажерами и руководителями. Благодаря стажировке в EAI я получила так много как в академическом, так и в личном плане. Я очень благодарна за опыт, полученный с моими наставниками и коллегами-стажерами, и надеюсь применить все усвоенные уроки, продолжая свою карьеру в области международных отношений.
*Этот текст — AI-перевод оригинала, написанного на английском. Возможны неточности перевода или утрата нюансов.