N°5. Stage à l'EAI, ce qui nous attend !

Stage d'été 2019

Julia Eunjee Kwak, Relations Internationales de l'Université de Stanford

Grâce à mon stage à l'East Asia Institute (EAI), j'ai pu expérimenter directement le fonctionnement d'un groupe de réflexion et le type de projets de recherche qui y sont menés. Je me suis particulièrement intéressée aux liens entre la politique étrangère et la politique publique à travers mon travail sur le projet de l'EAI sur le Myanmar. En tant qu'assistante de recherche, j'ai travaillé avec sept autres organisations de la société civile à Yangon, au Myanmar, pour acquérir une vision plus concrète de l'état actuel du développement des biens publics, tels que leurs systèmes de distribution d'eau, d'éclairage public et de réglementation des marchés. Aux côtés de professeurs et d'étudiants diplômés, j'ai apporté mon soutien en matière de méthodologie d'enquête ainsi que des recommandations politiques. L'un des principaux projets que j'ai réalisés était le Myanmar Democracy Research Network Databook, dans lequel nous avons formaté toutes les données collectées auprès des sept organisations partenaires pour qu'elles soient présentées formellement. J'ai trouvé intéressant de constater que l'EAI s'inspirait d'un groupe de réflexion américain, et comment l'EAI perpétue cette chaîne d'influence auprès des autres organisations birmanes avec lesquelles il s'associe. J'ai également pu me tenir au courant de la société birmane en collectant des articles quotidiens à envoyer à mon superviseur et une liste hebdomadaire des publications organisationnelles des organisations partenaires.

Les contributions les plus significatives que j'ai apportées à mon organisation d'accueil ont été mes compétences en matière de correction grammaticale et de structure d'écriture, le livre de données MDRN mentionné ci-dessus, et la planification d'événements pour la série d'ateliers Korea Friendship. J'ai édité de nombreux articles, brochures, rapports finaux, et plus encore de la part de chacun des associés de recherche, car beaucoup d'entre eux publient leurs travaux en versions coréenne et anglaise. De plus, j'ai édité de nombreux rapports de données finaux/conclusions de chacune des sept organisations birmanes pour des erreurs grammaticales, la structure des phrases et la concision. La deuxième contribution que j'ai apportée a été d'être responsable du livre de données MDRN, dans lequel nous avons formaté tous les graphiques, tableaux et diapositives de données de chaque question incluse dans l'enquête. Les enquêtes ont été publiées par les sept organisations partenaires et il y avait plus de 100 questions/ensembles de données que nous devions formater. Je crois que les organisations de la société civile birmane continueront à l'utiliser comme référence et comme moyen de présentation. Enfin, tous les stagiaires ont joué un rôle important pour assurer le bon déroulement des ateliers Korea Friendship. Nous étions chargés de contacter les conférenciers, les résidents étrangers vivant en Corée qui participeraient, ainsi que les étudiants universitaires étrangers en échange vivant en Corée. Nous avons également veillé à ce que le voyage du week-end dans la DMZ soit bien organisé, et nous avons mis en place l'événement à chaque fois que nous avions un atelier. Il y avait plus de 40 participants, et nous avons également beaucoup appris sur la culture, la politique et la société coréennes grâce aux conférences des intervenants.

Maintenant que j'ai atteint la fin de mon stage, en repensant à ces deux derniers mois, je me rends compte de tout ce que j'ai appris et accompli. L'un de mes objectifs avant de commencer était de m'assurer que je pourrais parler à un ami ou à un camarade de classe d'au moins deux problèmes nationaux/internationaux pertinents. À travers la situation Japon-Corée du Sud, j'ai vraiment pu voir à quel point les citoyens coréens sont politiquement actifs à travers les manifestations et les événements. De plus, il était vraiment intéressant d'apprendre la diversité des opinions des gens concernant l'ouverture de relations diplomatiques de Trump avec la Corée du Nord. En outre, un autre de mes objectifs était d'assister à au moins deux conférences sur les politiques publiques et de m'engager avec le matériel. Grâce aux ateliers Korea Friendship, j'ai pu assister à des conférences données par des professeurs d'université de Yonsei, de la Seoul National University, et même des PDG de différentes entreprises. C'était très intéressant et instructif, et j'ai vraiment apprécié de discuter de nos réflexions plus tard avec mes collègues stagiaires et superviseurs. Grâce à mon stage à l'EAI, j'ai tellement gagné sur le plan académique et personnel. Je suis très reconnaissante des expériences que j'ai vécues avec mes mentors et mes collègues stagiaires, et j'espère pouvoir appliquer toutes les leçons que j'ai apprises tout en poursuivant ma carrière dans les relations internationales.