[Global NKインタビュー] 改善されない北朝鮮の人権問題:北朝鮮政権と韓国政府の責任
YouTubeリンク:https://www.youtube.com/watch?v=iqq1EigfUvc
東アジア研究院(EAI)は、テ・ヨンホ国民の力最高委員を招き、北朝鮮の人権問題の改善と南北経済協力の見通しについて議論しました。テ・ヨンホ議員は、2016年に可決された北朝鮮人権法など、人権問題解決に向けた様々な努力にもかかわらず変化が生じなかった理由として、金正恩委員長の恐怖政治と韓国の政治的二極化問題を挙げています。また、北朝鮮政権が軍事力強化に固執する限り、開城工業団地を通じた南北経済協力が再開されることは難しいと強調しています。
I. 容赦なき金正恩氏による人権侵害
• 共産主義国家では、「国民の生活水準と所得水準が向上するにつれて、人権侵害のレベルも一般的に低下する」とされる。しかし、北朝鮮ではそうはなっていない。
• 過去10年間、北朝鮮政権による人権侵害は「エリート層でさえ想像もできないレベル」で行われてきた。権力闘争の過程で、金正恩氏は自身の家族さえ殺害し、COVIDパンデミックの間は国境を完全に閉鎖した。
II. 二極化と一貫性の欠如がDPRK人権問題への取り組みの進展を妨げる
• 韓国は、「国全体が非常に二極化しているため、北朝鮮の人権問題に関して単一の妥協点に達することができない」。
• 2023年3月30日、韓国政府は初の北朝鮮人権報告書を発表した。韓国は「自由民主主義国家の中で、政府レベルでこのような報告書を発表するのが最も遅い国」である。
• 政権交代による北朝鮮人権問題に対する政策の一貫性の欠如も、南北関係に影響を与える。北朝鮮政権は、韓国政府が人権問題を提起するかどうかを見ることで、南北関係改善への意欲を評価している。
• テ議員は、「韓国政府に対し、その政治的立場に関わらず、北朝鮮の人権問題への対応において一貫性を維持するよう常に強く求めている」。
III. 南北経済協力に暗雲
• 開城工業団地を通じた南北経済協力が閉鎖された理由は二つある。(1) 韓国政府が北朝鮮労働者への賃金を現金で支払うことに対する国際的な圧力、(2) 北朝鮮がその資金を武器開発の正当化に利用するリスク。
• 北朝鮮が武器実験と開発を停止しない限り、工業団地の再開に希望はない。■
※ 引用の際は、出典を明記してください。
■テ・ヨンホ(Tae Yong-ho)は、韓国・江南甲選挙区選出の国会議員である。北朝鮮出身者として初めて、選挙区から国会議員に選出され、与党「国民の力」の国際関係委員長に任命され、国会外交統一委員会の副委員長に選出され、与党最高委員に選ばれた。
■ 担当・編集:パク・ジス、EAI研究員
問い合わせ:02 2277 1683 (内線208) | jspark@eai.or.kr
映像スクリプト
私はかつて英国駐在の北朝鮮副大使を務めていましたが、2016年に北朝鮮を離れ、韓国に来て7年になります。幸いなことに、妻と二人の息子と共に韓国に来ることができ、家族全員がソウルにいます。妻は家事をして本を書いており、二人の息子は韓国の大学生です。私は約30年間北朝鮮の外交官を務め、デンマーク、スウェーデン、ロンドンに2期ずつ滞在しました。現在、ご紹介いただいたように国会議員として活動しており、所属政党は1年前から与党です。一般的に、共産主義国家は一党制であり、権力の均衡や、政府の人権政策をチェック・助言・調査できる市民社会が存在しないため、体系的な権力均衡はありません。しかし、一般的に共産主義政府が誕生した初期段階では、通常、人権侵害が進みます。それは最初の10年、20年、あるいは30年にも及びます。旧ソ連、中国、そしてある程度キューバやベトナムでもそうでした。しかし、生活水準が向上し、国民の所得水準が増加するにつれて、人権侵害のレベルも低下します。経済と社会がより向上すれば、共産主義国における人権侵害は減少します。それが一般的なケースですが、北朝鮮の場合はそうではありません。例えば、金日成の孫である金正恩が2011年に権力を握って以来、彼は約10年間北朝鮮を統治しています。この10年間、彼と政権による北朝鮮国民に対する人権侵害は、私のような人間でさえ想像もできない、あるいは予想もできないレベルに達しています。北朝鮮の歴史全体を通して、粛清や処刑、そしてあらゆる人権侵害が繰り返されてきましたが、北朝鮮の指導者でさえ、権力闘争の過程で叔父を殺害することを決断するとは予想していませんでした。当時27歳か28歳だった彼が、そのような冷酷な指導者になるとは誰も予想していませんでした。私のような人間でさえ、彼が異母兄弟を殺害することを決断するとは予想していませんでした。それは、ある国の暗い路地裏だけでなく、監視カメラがあり、世界が見守る国際空港という開かれた場所でさえ、彼は異母兄弟を殺害することを決断しました。このような権力闘争のレベルと、家族内での冷酷な粛清の事例は、北朝鮮社会全体にまでエスカレートしました。例えば、この3年間のコロナ期間中、金正恩は北朝鮮へのウイルスの侵入を防ぐために、最も非人道的なコロナ対策を命じました。彼は軍に、北朝鮮に入ろうとするものを何でも撃てと命じました。北朝鮮と中国、ロシアの国境沿いでは、兵士たちが人間であれ鳥であれ、どんな動物であれ、目に入ったものを撃つ準備ができていました。そして、南北関係においては、一人の韓国の漁師が誤って南北の境界線を泳いで渡り、北朝鮮側に連行され、北朝鮮の兵士に捕らえられました。数時間後に撃たれ、遺体は燃やされました。灯油をかけられ、韓国の漁師たちの距離から見て、遺体全体が燃やされました。数キロメートルの距離から、空から、私の政府は彼がどのように撃たれ、遺体全体がどのように燃やされたかを正確に見ることができました。韓国の自由と民主主義のレベルを容易に証言し、見ることができると思います。私の見解では、韓国は最も自由であり、韓国の民主主義のレベルは、私が住んでいたアメリカやイギリスよりもさらに優れていると思います。したがって、韓国における自由と民主主義の一般的な基準は非常に高いです。韓国では、元大統領の運命が必ずしも幸せではないことがよくありますが、それは非常に強力なチェック機能があり、国民の市民権意識が非常に高いからです。しかし、北朝鮮の人権問題となると、国全体が非常に分裂し、二極化しています。議会では、毎日、毎月、私たち政治家は韓国の民主主義と人権をさらに改善する方法について議論していますが、北朝鮮の人権をどのように改善できるかについて議論する際には、これらの問題に関して単一の妥協点にさえ達することができません。今日の韓国は非常に重要な日です。なぜなら、韓国政府、現在の政府は、北朝鮮に関する人権政府報告書を公に公開することを決定したからです。これは韓国政府による初の報告書です。通常、外国人は、なぜ韓国政府がこれまで北朝鮮の人権に関する公式報告書を発表しなかったのかと驚き、懸念します。例えば、私はロンドンで北朝鮮外交官として勤務していましたが、毎年英国外務省は各国の人権報告書を発表しており、北朝鮮に関する報告書には数ページが割かれ、北朝鮮の人権侵害の状況が更新されています。アメリカ、日本、国連でも同様です。世界的に見て、韓国は自由民主主義世界の中で、政府レベルで北朝鮮に関する人権報告書を発表するのが最も遅い国だと私は思います。韓国の法律によれば、人権財団はすでに設立されているはずです。なぜなら、北朝鮮人権法は2016年に制定されましたが、この7年という長い期間を経ても、与野党は財団設立に合意できず、一歩も進めない状況です。韓国の政治は非常に二極化しており、それが過去に政権が変わるたびに北朝鮮の人権政策も変わった理由の一つです。多くの人々は、前政権である文在寅政権が、国連の北朝鮮人権決議案の作成に参加しなかった理由をよく理解していません。北朝鮮に関する国連決議案の作成に3年間不参加した後、昨年、現政権は国連での決議案作成に参加することを決定しました。これは、国連加盟国にとっても、なぜ韓国政府が文書作成を主導したり、数年間不参加を決定したりするのかという大きな疑問であり、話題となっています。したがって、非常に変動的であり、このような政権交代や北朝鮮の人権問題の変化は、実際には南北関係にも影響を与えます。北朝鮮政府は常に、現韓国政府が南北関係改善を望んでいるかどうかを、政府が北朝鮮の人権問題を取り上げるかどうかを見ることで判断しています。したがって、もしどの政府も北朝鮮の人権について何かを発表したいのであれば、北朝鮮政権は直ちに「ああ、あなたは南北関係の改善に興味がないのだな」と言うでしょう。したがって、北朝鮮の人権問題は、現在、韓国では、政府がさらに進んで南北関係を改善することを決定するかどうかを判断するための、ある種の試金石となっています。しかし、これは本当に、そして残念ながら望ましくない傾向です。私は常に、政府の性格がどのようなものであれ、政府が北朝鮮の人権問題への対応において継続性と一貫性を維持するよう、強く求めています。ありがとうございました。さて、開城工業団地プロジェクトは南北間で閉鎖され、再開や再オープンへの希望は今のところありません。そして、閉鎖され、再開の希望がほとんどない理由は二つあります。第一に、過去には、工業団地で働く北朝鮮労働者への賃金が、現金で、箱に入れられて支払われていました。毎月、韓国政府は毎月1000万米ドルを北朝鮮政権に箱に入れて届けていました。北朝鮮の核爆弾の継続を受けて、国連は、この北朝鮮政権への現金供給が、韓国だけでなく世界をより危険にする可能性があると警告しました。現金の箱での供給を停止するよう、継続的な圧力がかかっていました。そしてもう一つは、世界と韓国国民が北朝鮮の核実験とミサイル実験の継続を目撃した後でも、もし韓国がこの工業団地を運営し続ければ、それは北朝鮮が韓国に対する核ミサイル開発を継続することを正当化することになりかねないということです。したがって、もし北朝鮮がこれらの開発を停止しない限り、この工業団地を再開する希望はないと思います。
私はかつて北朝鮮の副大使として英国に勤務していましたが、2016年に北朝鮮を離れ、韓国に来て7年になります。幸いなことに、妻と二人の息子と共に韓国に来ることができ、家族全員がソウルにいます。妻は家事をして本を書いており、二人の息子は韓国の大学生です。私は約30年間北朝鮮の外交官を務め、デンマーク、スウェーデン、ロンドンに2期ずつ滞在しました。現在、ご紹介いただいたように国会議員として活動しており、所属政党は1年前から与党です。一般的に、共産主義国家は一党制であり、権力の均衡や、政府の人権政策をチェック・助言・調査できる市民社会が存在しないため、体系的な権力均衡はありません。しかし、一般的に共産主義政府が誕生した初期段階では、通常、人権侵害が進みます。
それは最初の10年、20年、あるいは30年にも及びます。旧ソ連、中国、そしてある程度キューバやベトナムでもそうでした。しかし、生活水準が向上し、国民の所得水準が増加するにつれて、人権侵害のレベルも低下します。経済と社会がより向上すれば、共産主義国における人権侵害は減少します。それが一般的なケースですが、北朝鮮の場合はそうではありません。例えば、金日成の孫である金正恩が2011年に権力を握って以来、彼は約10年間北朝鮮を統治しています。この10年間、彼と政権による北朝鮮国民に対する人権侵害は、私のような人間でさえ想像もできない、あるいは予想もできないレベルに達しています。北朝鮮の歴史全体を通して、粛清や処刑、そしてあらゆる人権侵害が繰り返されてきましたが、北朝鮮の指導者でさえ、権力闘争の過程で叔父を殺害することを決断するとは予想していませんでした。当時27歳か28歳だった彼が、そのような冷酷な指導者になるとは誰も予想していませんでした。私のような人間でさえ、彼が異母兄弟を殺害することを決断するとは予想していませんでした。それは、ある国の暗い路地裏だけでなく、監視カメラがあり、世界が見守る国際空港という開かれた場所でさえ、彼は異母兄弟を殺害することを決断しました。このような権力闘争のレベルと、家族内での冷酷な粛清の事例は、北朝鮮社会全体にまでエスカレートしました。例えば、この3年間のコロナ期間中、金正恩は北朝鮮へのウイルスの侵入を防ぐために、最も非人道的なコロナ対策を命じました。彼は軍に、北朝鮮に入ろうとするものを何でも撃てと命じました。北朝鮮と中国、ロシアの国境沿いでは、兵士たちが人間であれ鳥であれ、どんな動物であれ、目に入ったものを撃つ準備ができていました。そして、南北関係においては、一人の韓国の漁師が誤って南北の境界線を泳いで渡り、北朝鮮側に連行され、北朝鮮の兵士に捕らえられました。数時間後に撃たれ、遺体は燃やされました。灯油をかけられ、韓国の漁師たちの距離から見て、遺体全体が燃やされました。数キロメートルの距離から、空から、私の政府は彼がどのように撃たれ、遺体全体がどのように燃やされたかを正確に見ることができました。韓国の自由と民主主義のレベルを容易に証言し、見ることができると思います。私の見解では、韓国は最も自由であり、韓国の民主主義のレベルは、私が住んでいたアメリカやイギリスよりもさらに優れていると思います。したがって、韓国における自由と民主主義の一般的な基準は非常に高いです。韓国では、元大統領の運命が必ずしも幸せではないことがよくありますが、それは非常に強力なチェック機能があり、国民の市民権意識が非常に高いからです。しかし、北朝鮮の人権問題となると、国全体が非常に分裂し、二極化しています。議会では、毎日、毎月、私たち政治家は韓国の民主主義と人権をさらに改善する方法について議論していますが、北朝鮮の人権をどのように改善できるかについて議論する際には、これらの問題に関して単一の妥協点にさえ達することができません。今日の韓国は非常に重要な日です。なぜなら、韓国政府、現在の政府は、北朝鮮に関する人権政府報告書を公に公開することを決定したからです。これは韓国政府による初の報告書です。通常、外国人は、なぜ韓国政府がこれまで北朝鮮の人権に関する公式報告書を発表しなかったのかと驚き、懸念します。例えば、私はロンドンで北朝鮮外交官として勤務していましたが、毎年英国外務省は各国の人権報告書を発表しており、北朝鮮に関する報告書には数ページが割かれ、北朝鮮の人権侵害の状況が更新されています。アメリカ、日本、国連でも同様です。世界的に見て、韓国は自由民主主義世界の中で、政府レベルで北朝鮮に関する人権報告書を発表するのが最も遅い国だと私は思います。韓国の法律によれば、人権財団はすでに設立されているはずです。なぜなら、北朝鮮人権法は2016年に制定されましたが、この7年という長い期間を経ても、与野党は財団設立に合意できず、一歩も進めない状況です。韓国の政治は非常に二極化しており、それが過去に政権が変わるたびに北朝鮮の人権政策も変わった理由の一つです。多くの人々は、前政権である文在寅政権が、国連の北朝鮮人権決議案の作成に参加しなかった理由をよく理解していません。北朝鮮に関する国連決議案の作成に3年間不参加した後、昨年、現政権は国連での決議案作成に参加することを決定しました。これは、国連加盟国にとっても、なぜ韓国政府が文書作成を主導したり、数年間不参加を決定したりするのかという大きな疑問であり、話題となっています。したがって、非常に変動的であり、このような政権交代や北朝鮮の人権問題の変化は、実際には南北関係にも影響を与えます。北朝鮮政府は常に、現韓国政府が南北関係改善を望んでいるかどうかを、政府が北朝鮮の人権問題を取り上げるかどうかを見ることで判断しています。したがって、もしどの政府も北朝鮮の人権について何かを発表したいのであれば、北朝鮮政権は直ちに「ああ、あなたは南北関係の改善に興味がないのだな」と言うでしょう。したがって、北朝鮮の人権問題は、現在、韓国では、政府がさらに進んで南北関係を改善することを決定するかどうかを判断するための、ある種の試金石となっています。しかし、これは本当に、そして残念ながら望ましくない傾向です。私は常に、政府の性格がどのようなものであれ、政府が北朝鮮の人権問題への対応において継続性と一貫性を維持するよう、強く求めています。ありがとうございました。さて、開城工業団地プロジェクトは南北間で閉鎖され、再開や再オープンへの希望は今のところありません。そして、閉鎖され、再開の希望がほとんどない理由は二つあります。第一に、過去には、工業団地で働く北朝鮮労働者への賃金が、現金で、箱に入れられて支払われていました。毎月、韓国政府は毎月1000万米ドルを北朝鮮政権に箱に入れて届けていました。北朝鮮の核爆弾の継続を受けて、国連は、この北朝鮮政権への現金供給が、韓国だけでなく世界をより危険にする可能性があると警告しました。現金の箱での供給を停止するよう、継続的な圧力がかかっていました。そしてもう一つは、世界と韓国国民が北朝鮮の核実験とミサイル実験の継続を目撃した後でも、もし韓国がこの工業団地を運営し続ければ、それは北朝鮮が韓国に対する核ミサイル開発を正当化することになりかねないということです。したがって、もし北朝鮮がこれらの開発を停止しない限り、この工業団地を再開する希望はないと思います。
北朝鮮の場合はそうではありません。例えば、金日成の孫である金正恩が2011年に権力を握って以来、彼は約10年間北朝鮮を統治しています。この10年間、彼と政権による北朝鮮国民に対する人権侵害は、私のような人間でさえ想像もできない、あるいは予想もできないレベルに達しています。北朝鮮の歴史全体を通して、粛清や処刑、そしてあらゆる人権侵害が繰り返されてきましたが、北朝鮮の指導者でさえ、権力闘争の過程で叔父を殺害することを決断するとは予想していませんでした。当時27歳か28歳だった彼が、そのような冷酷な指導者になるとは誰も予想していませんでした。私のような人間でさえ、彼が異母兄弟を殺害することを決断するとは予想していませんでした。それは、ある国の暗い路地裏だけでなく、監視カメラがあり、世界が見守る国際空港という開かれた場所でさえ、彼は異母兄弟を殺害することを決断しました。このような権力闘争のレベルと、家族内での冷酷な粛清の事例は、北朝鮮社会全体にまでエスカレートしました。例えば、この3年間のコロナ期間中、金正恩は北朝鮮へのウイルスの侵入を防ぐために、最も非人道的なコロナ対策を命じました。彼は軍に、北朝鮮に入ろうとするものを何でも撃てと命じました。北朝鮮と中国、ロシアの国境沿いでは、兵士たちが人間であれ鳥であれ、どんな動物であれ、目に入ったものを撃つ準備ができていました。そして、南北関係においては、一人の韓国の漁師が誤って南北の境界線を泳いで渡り、北朝鮮側に連行され、北朝鮮の兵士に捕らえられました。数時間後に撃たれ、遺体は燃やされました。灯油をかけられ、韓国の漁師たちの距離から見て、遺体全体が燃やされました。数キロメートルの距離から、空から、私の政府は彼がどのように撃たれ、遺体全体がどのように燃やされたかを正確に見ることができました。韓国の自由と民主主義のレベルを容易に証言し、見ることができると思います。私の見解では、韓国は最も自由であり、韓国の民主主義のレベルは、私が住んでいたアメリカやイギリスよりもさらに優れていると思います。したがって、韓国における自由と民主主義の一般的な基準は非常に高いです。韓国では、元大統領の運命が必ずしも幸せではないことがよくありますが、それは非常に強力なチェック機能があり、国民の市民権意識が非常に高いからです。しかし、北朝鮮の人権問題となると、国全体が非常に分裂し、二極化しています。議会では、毎日、毎月、私たち政治家は韓国の民主主義と人権をさらに改善する方法について議論していますが、北朝鮮の人権をどのように改善できるかについて議論する際には、これらの問題に関して単一の妥協点にさえ達することができません。今日の韓国は非常に重要な日です。なぜなら、韓国政府、現在の政府は、北朝鮮に関する人権政府報告書を公に公開することを決定したからです。これは韓国政府による初の報告書です。通常、外国人は、なぜ韓国政府がこれまで北朝鮮の人権に関する公式報告書を発表しなかったのかと驚き、懸念します。例えば、私はロンドンで北朝鮮外交官として勤務していましたが、毎年英国外務省は各国の人権報告書を発表しており、北朝鮮に関する報告書には数ページが割かれ、北朝鮮の人権侵害の状況が更新されています。アメリカ、日本、国連でも同様です。世界的に見て、韓国は自由民主主義世界の中で、政府レベルで北朝鮮に関する人権報告書を発表するのが最も遅い国だと私は思います。韓国の法律によれば、人権財団はすでに設立されているはずです。なぜなら、北朝鮮人権法は2016年に制定されましたが、この7年という長い期間を経ても、与野党は財団設立に合意できず、一歩も進めない状況です。韓国の政治は非常に二極化しており、それが過去に政権が変わるたびに北朝鮮の人権政策も変わった理由の一つです。多くの人々は、前政権である文在寅政権が、国連の北朝鮮人権決議案の作成に参加しなかった理由をよく理解していません。北朝鮮に関する国連決議案の作成に3年間不参加した後、昨年、現政権は国連での決議案作成に参加することを決定しました。これは、国連加盟国にとっても、なぜ韓国政府が文書作成を主導したり、数年間不参加を決定したりするのかという大きな疑問であり、話題となっています。したがって、非常に変動的であり、このような政権交代や北朝鮮の人権問題の変化は、実際には南北関係にも影響を与えます。北朝鮮政府は常に、現韓国政府が南北関係改善を望んでいるかどうかを、政府が北朝鮮の人権問題を取り上げるかどうかを見ることで判断しています。したがって、もしどの政府も北朝鮮の人権について何かを発表したいのであれば、北朝鮮政権は直ちに「ああ、あなたは南北関係の改善に興味がないのだな」と言うでしょう。したがって、北朝鮮の人権問題は、現在、韓国では、政府がさらに進んで南北関係を改善することを決定するかどうかを判断するための、ある種の試金石となっています。しかし、これは本当に、そして残念ながら望ましくない傾向です。私は常に、政府の性格がどのようなものであれ、政府が北朝鮮の人権問題への対応において継続性と一貫性を維持するよう、強く求めています。ありがとうございました。さて、開城工業団地プロジェクトは南北間で閉鎖され、再開や再オープンへの希望は今のところありません。そして、閉鎖され、再開の希望がほとんどない理由は二つあります。第一に、過去には、工業団地で働く北朝鮮労働者への賃金が、現金で、箱に入れられて支払われていました。毎月、韓国政府は毎月1000万米ドルを北朝鮮政権に箱に入れて届けていました。北朝鮮の核爆弾の継続を受けて、国連は、この北朝鮮政権への現金供給が、韓国だけでなく世界をより危険にする可能性があると警告しました。現金の箱での供給を停止するよう、継続的な圧力がかかっていました。そしてもう一つは、世界と韓国国民が北朝鮮の核実験とミサイル実験の継続を目撃した後でも、もし韓国がこの工業団地を運営し続ければ、それは北朝鮮が韓国に対する核ミサイル開発を正当化することになりかねないということです。したがって、もし北朝鮮がこれらの開発を停止しない限り、この工業団地を再開する希望はないと思います。
しかし、金正恩は、権力闘争の過程で、異母兄弟を殺害することを決断しました。それは、ある国の暗い路地裏だけでなく、監視カメラがあり、世界が見守る国際空港という開かれた場所でさえ、彼は異母兄弟を殺害することを決断しました。このような権力闘争のレベルと、家族内での冷酷な粛清の事例は、北朝鮮社会全体にまでエスカレートしました。例えば、この3年間のコロナ期間中、金正恩は北朝鮮へのウイルスの侵入を防ぐために、最も非人道的なコロナ対策を命じました。彼は軍に、北朝鮮に入ろうとするものを何でも撃てと命じました。北朝鮮と中国、ロシアの国境沿いでは、兵士たちが人間であれ鳥であれ、どんな動物であれ、目に入ったものを撃つ準備ができていました。そして、南北関係においては、一人の韓国の漁師が誤って南北の境界線を泳いで渡り、北朝鮮側に連行され、北朝鮮の兵士に捕らえられました。数時間後に撃たれ、遺体は燃やされました。灯油をかけられ、韓国の漁師たちの距離から見て、遺体全体が燃やされました。数キロメートルの距離から、空から、私の政府は彼がどのように撃たれ、遺体全体がどのように燃やされたかを正確に見ることができました。韓国の自由と民主主義のレベルを容易に証言し、見ることができると思います。私の見解では、韓国は最も自由であり、韓国の民主主義のレベルは、私が住んでいたアメリカやイギリスよりもさらに優れていると思います。したがって、韓国における自由と民主主義の一般的な基準は非常に高いです。韓国では、元大統領の運命が必ずしも幸せではないことがよくありますが、それは非常に強力なチェック機能があり、国民の市民権意識が非常に高いからです。しかし、北朝鮮の人権問題となると、国全体が非常に分裂し、二極化しています。議会では、毎日、毎月、私たち政治家は韓国の民主主義と人権をさらに改善する方法について議論していますが、北朝鮮の人権をどのように改善できるかについて議論する際には、これらの問題に関して単一の妥協点にさえ達することができません。今日の韓国は非常に重要な日です。なぜなら、韓国政府、現在の政府は、北朝鮮に関する人権政府報告書を公に公開することを決定したからです。これは韓国政府による初の報告書です。通常、外国人は、なぜ韓国政府がこれまで北朝鮮の人権に関する公式報告書を発表しなかったのかと驚き、懸念します。例えば、私はロンドンで北朝鮮外交官として勤務していましたが、毎年英国外務省は各国の人権報告書を発表しており、北朝鮮に関する報告書には数ページが割かれ、北朝鮮の人権侵害の状況が更新されています。アメリカ、日本、国連でも同様です。世界的に見て、韓国は自由民主主義世界の中で、政府レベルで北朝鮮に関する人権報告書を発表するのが最も遅い国だと私は思います。韓国の法律によれば、人権財団はすでに設立されているはずです。なぜなら、北朝鮮人権法は2016年に制定されましたが、この7年という長い期間を経ても、与野党は財団設立に合意できず、一歩も進めない状況です。韓国の政治は非常に二極化しており、それが過去に政権が変わるたびに北朝鮮の人権政策も変わった理由の一つです。多くの人々は、前政権である文在寅政権が、国連の北朝鮮人権決議案の作成に参加しなかった理由をよく理解していません。北朝鮮に関する国連決議案の作成に3年間不参加した後、昨年、現政権は国連での決議案作成に参加することを決定しました。これは、国連加盟国にとっても、なぜ韓国政府が文書作成を主導したり、数年間不参加を決定したりするのかという大きな疑問であり、話題となっています。したがって、非常に変動的であり、このような政権交代や北朝鮮の人権問題の変化は、実際には南北関係にも影響を与えます。北朝鮮政府は常に、現韓国政府が南北関係改善を望んでいるかどうかを、政府が北朝鮮の人権問題を取り上げるかどうかを見ることで判断しています。したがって、もしどの政府も北朝鮮の人権について何かを発表したいのであれば、北朝鮮政権は直ちに「ああ、あなたは南北関係の改善に興味がないのだな」と言うでしょう。したがって、北朝鮮の人権問題は、現在、韓国では、政府がさらに進んで南北関係を改善することを決定するかどうかを判断するための、ある種の試金石となっています。しかし、これは本当に、そして残念ながら望ましくない傾向です。私は常に、政府の性格がどのようなものであれ、政府が北朝鮮の人権問題への対応において継続性と一貫性を維持するよう、強く求めています。ありがとうございました。さて、開城工業団地プロジェクトは南北間で閉鎖され、再開や再オープンへの希望は今のところありません。そして、閉鎖され、再開の希望がほとんどない理由は二つあります。第一に、過去には、工業団地で働く北朝鮮労働者への賃金が、現金で、箱に入れられて支払われていました。毎月、韓国政府は毎月1000万米ドルを北朝鮮政権に箱に入れて届けていました。北朝鮮の核爆弾の継続を受けて、国連は、この北朝鮮政権への現金供給が、韓国だけでなく世界をより危険にする可能性があると警告しました。現金の箱での供給を停止するよう、継続的な圧力がかかっていました。そしてもう一つは、世界と韓国国民が北朝鮮の核実験とミサイル実験の継続を目撃した後でも、もし韓国がこの工業団地を運営し続ければ、それは北朝鮮が韓国に対する核ミサイル開発を正当化することになりかねないということです。したがって、もし北朝鮮がこれらの開発を停止しない限り、この工業団地を再開する希望はないと思います。
このような権力闘争のレベルと、家族内での冷酷な粛清の事例は、北朝鮮社会全体にまでエスカレートしました。例えば、この3年間のコロナ期間中、金正恩は北朝鮮へのウイルスの侵入を防ぐために、最も非人道的なコロナ対策を命じました。彼は軍に、北朝鮮に入ろうとするものを何でも撃てと命じました。北朝鮮と中国、ロシアの国境沿いでは、兵士たちが人間であれ鳥であれ、どんな動物であれ、目に入ったものを撃つ準備ができていました。そして、南北関係においては、一人の韓国の漁師が誤って南北の境界線を泳いで渡り、北朝鮮側に連行され、北朝鮮の兵士に捕らえられました。数時間後に撃たれ、遺体は燃やされました。灯油をかけられ、韓国の漁師たちの距離から見て、遺体全体が燃やされました。数キロメートルの距離から、空から、私の政府は彼がどのように撃たれ、遺体全体がどのように燃やされたかを正確に見ることができました。韓国の自由と民主主義のレベルを容易に証言し、見ることができると思います。私の見解では、韓国は最も自由であり、韓国の民主主義のレベルは、私が住んでいたアメリカやイギリスよりもさらに優れていると思います。したがって、韓国における自由と民主主義の一般的な基準は非常に高いです。韓国では、元大統領の運命が必ずしも幸せではないことがよくありますが、それは非常に強力なチェック機能があり、国民の市民権意識が非常に高いからです。しかし、北朝鮮の人権問題となると、国全体が非常に分裂し、二極化しています。議会では、毎日、毎月、私たち政治家は韓国の民主主義と人権をさらに改善する方法について議論していますが、北朝鮮の人権をどのように改善できるかについて議論する際には、これらの問題に関して単一の妥協点にさえ達することができません。今日の韓国は非常に重要な日です。なぜなら、韓国政府、現在の政府は、北朝鮮に関する人権政府報告書を公に公開することを決定したからです。これは韓国政府による初の報告書です。通常、外国人は、なぜ韓国政府がこれまで北朝鮮の人権に関する公式報告書を発表しなかったのかと驚き、懸念します。例えば、私はロンドンで北朝鮮外交官として勤務していましたが、毎年英国外務省は各国の人権報告書を発表しており、北朝鮮に関する報告書には数ページが割かれ、北朝鮮の人権侵害の状況が更新されています。アメリカ、日本、国連でも同様です。世界的に見て、韓国は自由民主主義世界の中で、政府レベルで北朝鮮に関する人権報告書を発表するのが最も遅い国だと私は思います。韓国の法律によれば、人権財団はすでに設立されているはずです。なぜなら、北朝鮮人権法は2016年に制定されましたが、この7年という長い期間を経ても、与野党は財団設立に合意できず、一歩も進めない状況です。韓国の政治は非常に二極化しており、それが過去に政権が変わるたびに北朝鮮の人権政策も変わった理由の一つです。多くの人々は、前政権である文在寅政権が、国連の北朝鮮人権決議案の作成に参加しなかった理由をよく理解していません。北朝鮮に関する国連決議案の作成に3年間不参加した後、昨年、現政権は国連での決議案作成に参加することを決定しました。これは、国連加盟国にとっても、なぜ韓国政府が文書作成を主導したり、数年間不参加を決定したりするのかという大きな疑問であり、話題となっています。したがって、非常に変動的であり、このような政権交代や北朝鮮の人権問題の変化は、実際には南北関係にも影響を与えます。北朝鮮政府は常に、現韓国政府が南北関係改善を望んでいるかどうかを、政府が北朝鮮の人権問題を取り上げるかどうかを見ることで判断しています。したがって、もしどの政府も北朝鮮の人権について何かを発表したいのであれば、北朝鮮政権は直ちに「ああ、あなたは南北関係の改善に興味がないのだな」と言うでしょう。したがって、北朝鮮の人権問題は、現在、韓国では、政府がさらに進んで南北関係を改善することを決定するかどうかを判断するための、ある種の試金石となっています。しかし、これは本当に、そして残念ながら望ましくない傾向です。私は常に、政府の性格がどのようなものであれ、政府が北朝鮮の人権問題への対応において継続性と一貫性を維持するよう、強く求めています。ありがとうございました。さて、開城工業団地プロジェクトは南北間で閉鎖され、再開や再オープンへの希望は今のところありません。そして、閉鎖され、再開の希望がほとんどない理由は二つあります。第一に、過去には、工業団地で働く北朝鮮労働者への賃金が、現金で、箱に入れられて支払われていました。毎月、韓国政府は毎月1000万米ドルを北朝鮮政権に箱に入れて届けていました。北朝鮮の核爆弾の継続を受けて、国連は、この北朝鮮政権への現金供給が、韓国だけでなく世界をより危険にする可能性があると警告しました。現金の箱での供給を停止するよう、継続的な圧力がかかっていました。そしてもう一つは、世界と韓国国民が北朝鮮の核実験とミサイル実験の継続を目撃した後でも、もし韓国がこの工業団地を運営し続ければ、それは北朝鮮が韓国に対する核ミサイル開発を正当化することになりかねないということです。したがって、もし北朝鮮がこれらの開発を停止しない限り、この工業団地を再開する希望はないと思います。
そして、南北関係においては、一人の韓国の漁師が誤って南北の境界線を泳いで渡り、北朝鮮側に連行され、北朝鮮の兵士に捕らえられました。数時間後に撃たれ、遺体は燃やされました。灯油をかけられ、韓国の漁師たちの距離から見て、遺体全体が燃やされました。数キロメートルの距離から、空から、私の政府は彼がどのように撃たれ、遺体全体がどのように燃やされたかを正確に見ることができました。韓国の自由と民主主義のレベルを容易に証言し、見ることができると思います。私の見解では、韓国は最も自由であり、韓国の民主主義のレベルは、私が住んでいたアメリカやイギリスよりもさらに優れていると思います。したがって、韓国における自由と民主主義の一般的な基準は非常に高いです。韓国では、元大統領の運命が必ずしも幸せではないことがよくありますが、それは非常に強力なチェック機能があり、国民の市民権意識が非常に高いからです。しかし、北朝鮮の人権問題となると、国全体が非常に分裂し、二極化しています。議会では、毎日、毎月、私たち政治家は韓国の民主主義と人権をさらに改善する方法について議論していますが、北朝鮮の人権をどのように改善できるかについて議論する際には、これらの問題に関して単一の妥協点にさえ達することができません。今日の韓国は非常に重要な日です。なぜなら、韓国政府、現在の政府は、北朝鮮に関する人権政府報告書を公に公開することを決定したからです。これは韓国政府による初の報告書です。通常、外国人は、なぜ韓国政府がこれまで北朝鮮の人権に関する公式報告書を発表しなかったのかと驚き、懸念します。例えば、私はロンドンで北朝鮮外交官として勤務していましたが、毎年英国外務省は各国の人権報告書を発表しており、北朝鮮に関する報告書には数ページが割かれ、北朝鮮の人権侵害の状況が更新されています。アメリカ、日本、国連でも同様です。世界的に見て、韓国は自由民主主義世界の中で、政府レベルで北朝鮮に関する人権報告書を発表するのが最も遅い国だと私は思います。韓国の法律によれば、人権財団はすでに設立されているはずです。なぜなら、北朝鮮人権法は2016年に制定されましたが、この7年という長い期間を経ても、与野党は財団設立に合意できず、一歩も進めない状況です。韓国の政治は非常に二極化しており、それが過去に政権が変わるたびに北朝鮮の人権政策も変わった理由の一つです。多くの人々は、前政権である文在寅政権が、国連の北朝鮮人権決議案の作成に参加しなかった理由をよく理解していません。北朝鮮に関する国連決議案の作成に3年間不参加した後、昨年、現政権は国連での決議案作成に参加することを決定しました。これは、国連加盟国にとっても、なぜ韓国政府が文書作成を主導したり、数年間不参加を決定したりするのかという大きな疑問であり、話題となっています。したがって、非常に変動的であり、このような政権交代や北朝鮮の人権問題の変化は、実際には南北関係にも影響を与えます。北朝鮮政府は常に、現韓国政府が南北関係改善を望んでいるかどうかを、政府が北朝鮮の人権問題を取り上げるかどうかを見ることで判断しています。したがって、もしどの政府も北朝鮮の人権について何かを発表したいのであれば、北朝鮮政権は直ちに「ああ、あなたは南北関係の改善に興味がないのだな」と言うでしょう。したがって、北朝鮮の人権問題は、現在、韓国では、政府がさらに進んで南北関係を改善することを決定するかどうかを判断するための、ある種の試金石となっています。しかし、これは本当に、そして残念ながら望ましくない傾向です。私は常に、政府の性格がどのようなものであれ、政府が北朝鮮の人権問題への対応において継続性と一貫性を維持するよう、強く求めています。ありがとうございました。さて、開城工業団地プロジェクトは南北間で閉鎖され、再開や再オープンへの希望は今のところありません。そして、閉鎖され、再開の希望がほとんどない理由は二つあります。第一に、過去には、工業団地で働く北朝鮮労働者への賃金が、現金で、箱に入れられて支払われていました。毎月、韓国政府は毎月1000万米ドルを北朝鮮政権に箱に入れて届けていました。北朝鮮の核爆弾の継続を受けて、国連は、この北朝鮮政権への現金供給が、韓国だけでなく世界をより危険にする可能性があると警告しました。現金の箱での供給を停止するよう、継続的な圧力がかかっていました。そしてもう一つは、世界と韓国国民が北朝鮮の核実験とミサイル実験の継続を目撃した後でも、もし韓国がこの工業団地を運営し続ければ、それは北朝鮮が韓国に対する核ミサイル開発を正当化することになりかねないということです。したがって、もし北朝鮮がこれらの開発を停止しない限り、この工業団地を再開する希望はないと思います。
韓国の自由と民主主義のレベルを容易に証言し、見ることができると思います。私の見解では、韓国は最も自由であり、韓国の民主主義のレベルは、私が住んでいたアメリカやイギリスよりもさらに優れていると思います。したがって、韓国における自由と民主主義の一般的な基準は非常に高いです。韓国では、元大統領の運命が必ずしも幸せではないことがよくありますが、それは非常に強力なチェック機能があり、国民の市民権意識が非常に高いからです。しかし、北朝鮮の人権問題となると、国全体が非常に分裂し、二極化しています。議会では、毎日、毎月、私たち政治家は韓国の民主主義と人権をさらに改善する方法について議論していますが、北朝鮮の人権をどのように改善できるかについて議論する際には、これらの問題に関して単一の妥協点にさえ達することができません。今日の韓国は非常に重要な日です。なぜなら、韓国政府、現在の政府は、北朝鮮に関する人権政府報告書を公に公開することを決定したからです。これは韓国政府による初の報告書です。通常、外国人は、なぜ韓国政府がこれまで北朝鮮の人権に関する公式報告書を発表しなかったのかと驚き、懸念します。例えば、私はロンドンで北朝鮮外交官として勤務していましたが、毎年英国外務省は各国の人権報告書を発表しており、北朝鮮に関する報告書には数ページが割かれ、北朝鮮の人権侵害の状況が更新されています。アメリカ、日本、国連でも同様です。世界的に見て、韓国は自由民主主義世界の中で、政府レベルで北朝鮮に関する人権報告書を発表するのが最も遅い国だと私は思います。韓国の法律によれば、人権財団はすでに設立されているはずです。なぜなら、北朝鮮人権法は2016年に制定されましたが、この7年という長い期間を経ても、与野党は財団設立に合意できず、一歩も進めない状況です。韓国の政治は非常に二極化しており、それが過去に政権が変わるたびに北朝鮮の人権政策も変わった理由の一つです。多くの人々は、前政権である文在寅政権が、国連の北朝鮮人権決議案の作成に参加しなかった理由をよく理解していません。北朝鮮に関する国連決議案の作成に3年間不参加した後、昨年、現政権は国連での決議案作成に参加することを決定しました。これは、国連加盟国にとっても、なぜ韓国政府が文書作成を主導したり、数年間不参加を決定したりするのかという大きな疑問であり、話題となっています。したがって、非常に変動的であり、このような政権交代や北朝鮮の人権問題の変化は、実際には南北関係にも影響を与えます。北朝鮮政府は常に、現韓国政府が南北関係改善を望んでいるかどうかを、政府が北朝鮮の人権問題を取り上げるかどうかを見ることで判断しています。したがって、もしどの政府も北朝鮮の人権について何かを発表したいのであれば、北朝鮮政権は直ちに「ああ、あなたは南北関係の改善に興味がないのだな」と言うでしょう。したがって、北朝鮮の人権問題は、現在、韓国では、政府がさらに進んで南北関係を改善することを決定するかどうかを判断するための、ある種の試金石となっています。しかし、これは本当に、そして残念ながら望ましくない傾向です。私は常に、政府の性格がどのようなものであれ、政府が北朝鮮の人権問題への対応において継続性と一貫性を維持するよう、強く求めています。ありがとうございました。さて、開城工業団地プロジェクトは南北間で閉鎖され、再開や再オープンへの希望は今のところありません。そして、閉鎖され、再開の希望がほとんどない理由は二つあります。第一に、過去には、工業団地で働く北朝鮮労働者への賃金が、現金で、箱に入れられて支払われていました。毎月、韓国政府は毎月1000万米ドルを北朝鮮政権に箱に入れて届けていました。北朝鮮の核爆弾の継続を受けて、国連は、この北朝鮮政権への現金供給が、韓国だけでなく世界をより危険にする可能性があると警告しました。現金の箱での供給を停止するよう、継続的な圧力がかかっていました。そしてもう一つは、世界と韓国国民が北朝鮮の核実験とミサイル実験の継続を目撃した後でも、もし韓国がこの工業団地を運営し続ければ、それは北朝鮮が韓国に対する核ミサイル開発を正当化することになりかねないということです。したがって、もし北朝鮮がこれらの開発を停止しない限り、この工業団地を再開する希望はないと思います。
韓国の民主主義のレベルは、私が住んでいたアメリカやイギリスよりもさらに優れていると思います。したがって、韓国における自由と民主主義の一般的な基準は非常に高いです。韓国では、元大統領の運命が必ずしも幸せではないことがよくありますが、それは非常に強力なチェック機能があり、国民の市民権意識が非常に高いからです。しかし、北朝鮮の人権問題となると、国全体が非常に分裂し、二極化しています。議会では、毎日、毎月、私たち政治家は韓国の民主主義と人権をさらに改善する方法について議論していますが、北朝鮮の人権をどのように改善できるかについて議論する際には、これらの問題に関して単一の妥協点にさえ達することができません。今日の韓国は非常に重要な日です。なぜなら、韓国政府、現在の政府は、北朝鮮に関する人権政府報告書を公に公開することを決定したからです。これは韓国政府による初の報告書です。通常、外国人は、なぜ韓国政府がこれまで北朝鮮の人権に関する公式報告書を発表しなかったのかと驚き、懸念します。例えば、私はロンドンで北朝鮮外交官として勤務していましたが、毎年英国外務省は各国の人権報告書を発表しており、北朝鮮に関する報告書には数ページが割かれ、北朝鮮の人権侵害の状況が更新されています。アメリカ、日本、国連でも同様です。世界的に見て、韓国は自由民主主義世界の中で、政府レベルで北朝鮮に関する人権報告書を発表するのが最も遅い国だと私は思います。韓国の法律によれば、人権財団はすでに設立されているはずです。なぜなら、北朝鮮人権法は2016年に制定されましたが、この7年という長い期間を経ても、与野党は財団設立に合意できず、一歩も進めない状況です。韓国の政治は非常に二極化しており、それが過去に政権が変わるたびに北朝鮮の人権政策も変わった理由の一つです。多くの人々は、前政権である文在寅政権が、国連の北朝鮮人権決議案の作成に参加しなかった理由をよく理解していません。北朝鮮に関する国連決議案の作成に3年間不参加した後、昨年、現政権は国連での決議案作成に参加することを決定しました。これは、国連加盟国にとっても、なぜ韓国政府が文書作成を主導したり、数年間不参加を決定したりするのかという大きな疑問であり、話題となっています。したがって、非常に変動的であり、このような政権交代や北朝鮮の人権問題の変化は、実際には南北関係にも影響を与えます。北朝鮮政府は常に、現韓国政府が南北関係改善を望んでいるかどうかを、政府が北朝鮮の人権問題を取り上げるかどうかを見ることで判断しています。したがって、もしどの政府も北朝鮮の人権について何かを発表したいのであれば、北朝鮮政権は直ちに「ああ、あなたは南北関係の改善に興味がないのだな」と言うでしょう。したがって、北朝鮮の人権問題は、現在、韓国では、政府がさらに進んで南北関係を改善することを決定するかどうかを判断するための、ある種の試金石となっています。しかし、これは本当に、そして残念ながら望ましくない傾向です。私は常に、政府の性格がどのようなものであれ、政府が北朝鮮の人権問題への対応において継続性と一貫性を維持するよう、強く求めています。ありがとうございました。さて、開城工業団地プロジェクトは南北間で閉鎖され、再開や再オープンへの希望は今のところありません。そして、閉鎖され、再開の希望がほとんどない理由は二つあります。第一に、過去には、工業団地で働く北朝鮮労働者への賃金が、現金で、箱に入れられて支払われていました。毎月、韓国政府は毎月1000万米ドルを北朝鮮政権に箱に入れて届けていました。北朝鮮の核爆弾の継続を受けて、国連は、この北朝鮮政権への現金供給が、韓国だけでなく世界をより危険にする可能性があると警告しました。現金の箱での供給を停止するよう、継続的な圧力がかかっていました。そしてもう一つは、世界と韓国国民が北朝鮮の核実験とミサイル実験の継続を目撃した後でも、もし韓国がこの工業団地を運営し続ければ、それは北朝鮮が韓国に対する核ミサイル開発を正当化することになりかねないということです。したがって、もし北朝鮮がこれらの開発を停止しない限り、この工業団地を再開する希望はないと思います。
しかし、北朝鮮の人権問題となると、国全体が非常に分裂し、二極化しています。議会では、毎日、毎月、私たち政治家は韓国の民主主義と人権をさらに改善する方法について議論していますが、北朝鮮の人権をどのように改善できるかについて議論する際には、これらの問題に関して単一の妥協点にさえ達することができません。今日の韓国は非常に重要な日です。なぜなら、韓国政府、現在の政府は、北朝鮮に関する人権政府報告書を公に公開することを決定したからです。これは韓国政府による初の報告書です。通常、外国人は、なぜ韓国政府がこれまで北朝鮮の人権に関する公式報告書を発表しなかったのかと驚き、懸念します。例えば、私はロンドンで北朝鮮外交官として勤務していましたが、毎年英国外務省は各国の人権報告書を発表しており、北朝鮮に関する報告書には数ページが割かれ、北朝鮮の人権侵害の状況が更新されています。アメリカ、日本、国連でも同様です。世界的に見て、韓国は自由民主主義世界の中で、政府レベルで北朝鮮に関する人権報告書を発表するのが最も遅い国だと私は思います。韓国の法律によれば、人権財団はすでに設立されているはずです。なぜなら、北朝鮮人権法は2016年に制定されましたが、この7年という長い期間を経ても、与野党は財団設立に合意できず、一歩も進めない状況です。韓国の政治は非常に二極化しており、それが過去に政権が変わるたびに北朝鮮の人権政策も変わった理由の一つです。多くの人々は、前政権である文在寅政権が、国連の北朝鮮人権決議案の作成に参加しなかった理由をよく理解していません。北朝鮮に関する国連決議案の作成に3年間不参加した後、昨年、現政権は国連での決議案作成に参加することを決定しました。これは、国連加盟国にとっても、なぜ韓国政府が文書作成を主導したり、数年間不参加を決定したりするのかという大きな疑問であり、話題となっています。したがって、非常に変動的であり、このような政権交代や北朝鮮の人権問題の変化は、実際には南北関係にも影響を与えます。北朝鮮政府は常に、現韓国政府が南北関係改善を望んでいるかどうかを、政府が北朝鮮の人権問題を取り上げるかどうかを見ることで判断しています。したがって、もしどの政府も北朝鮮の人権について何かを発表したいのであれば、北朝鮮政権は直ちに「ああ、あなたは南北関係の改善に興味がないのだな」と言うでしょう。したがって、北朝鮮の人権問題は、現在、韓国では、政府がさらに進んで南北関係を改善することを決定するかどうかを判断するための、ある種の試金石となっています。しかし、これは本当に、そして残念ながら望ましくない傾向です。私は常に、政府の性格がどのようなものであれ、政府が北朝鮮の人権問題への対応において継続性と一貫性を維持するよう、強く求めています。ありがとうございました。さて、開城工業団地プロジェクトは南北間で閉鎖され、再開や再オープンへの希望は今のところありません。そして、閉鎖され、再開の希望がほとんどない理由は二つあります。第一に、過去には、工業団地で働く北朝鮮労働者への賃金が、現金で、箱に入れられて支払われていました。毎月、韓国政府は毎月1000万米ドルを北朝鮮政権に箱に入れて届けていました。北朝鮮の核爆弾の継続を受けて、国連は、この北朝鮮政権への現金供給が、韓国だけでなく世界をより危険にする可能性があると警告しました。現金の箱での供給を停止するよう、継続的な圧力がかかっていました。そしてもう一つは、世界と韓国国民が北朝鮮の核実験とミサイル実験の継続を目撃した後でも、もし韓国がこの工業団地を運営し続ければ、それは北朝鮮が韓国に対する核ミサイル開発を正当化することになりかねないということです。したがって、もし北朝鮮がこれらの開発を停止しない限り、この工業団地を再開する希望はないと思います。
韓国政府による北朝鮮人権報告書は、これが初めてです。通常、外国人は、なぜ韓国政府がこれまで北朝鮮の人権に関する公式報告書を発表しなかったのかと驚き、懸念します。例えば、私はロンドンで北朝鮮外交官として勤務していましたが、毎年英国外務省は各国の人権報告書を発表しており、北朝鮮に関する報告書には数ページが割かれ、北朝鮮の人権侵害の状況が更新されています。アメリカ、日本、国連でも同様です。世界的に見て、韓国は自由民主主義世界の中で、政府レベルで北朝鮮に関する人権報告書を発表するのが最も遅い国だと私は思います。韓国の法律によれば、人権財団はすでに設立されているはずです。なぜなら、北朝鮮人権法は2016年に制定されましたが、この7年という長い期間を経ても、与野党は財団設立に合意できず、一歩も進めない状況です。韓国の政治は非常に二極化しており、それが過去に政権が変わるたびに北朝鮮の人権政策も変わった理由の一つです。多くの人々は、前政権である文在寅政権が、国連の北朝鮮人権決議案の作成に参加しなかった理由をよく理解していません。北朝鮮に関する国連決議案の作成に3年間不参加した後、昨年、現政権は国連での決議案作成に参加することを決定しました。これは、国連加盟国にとっても、なぜ韓国政府が文書作成を主導したり、数年間不参加を決定したりするのかという大きな疑問であり、話題となっています。したがって、非常に変動的であり、このような政権交代や北朝鮮の人権問題の変化は、実際には南北関係にも影響を与えます。北朝鮮政府は常に、現韓国政府が南北関係改善を望んでいるかどうかを、政府が北朝鮮の人権問題を取り上げるかどうかを見ることで判断しています。したがって、もしどの政府も北朝鮮の人権について何かを発表したいのであれば、北朝鮮政権は直ちに「ああ、あなたは南北関係の改善に興味がないのだな」と言うでしょう。したがって、北朝鮮の人権問題は、現在、韓国では、政府がさらに進んで南北関係を改善することを決定するかどうかを判断するための、ある種の試金石となっています。しかし、これは本当に、そして残念ながら望ましくない傾向です。私は常に、政府の性格がどのようなものであれ、政府が北朝鮮の人権問題への対応において継続性と一貫性を維持するよう、強く求めています。ありがとうございました。さて、開城工業団地プロジェクトは南北間で閉鎖され、再開や再オープンへの希望は今のところありません。そして、閉鎖され、再開の希望がほとんどない理由は二つあります。第一に、過去には、工業団地で働く北朝鮮労働者への賃金が、現金で、箱に入れられて支払われていました。毎月、韓国政府は毎月1000万米ドルを北朝鮮政権に箱に入れて届けていました。北朝鮮の核爆弾の継続を受けて、国連は、この北朝鮮政権への現金供給が、韓国だけでなく世界をより危険にする可能性があると警告しました。現金の箱での供給を停止するよう、継続的な圧力がかかっていました。そしてもう一つは、世界と韓国国民が北朝鮮の核実験とミサイル実験の継続を目撃した後でも、もし韓国がこの工業団地を運営し続ければ、それは北朝鮮が韓国に対する核ミサイル開発を正当化することになりかねないということです。したがって、もし北朝鮮がこれらの開発を停止しない限り、この工業団地を再開する希望はないと思います。
韓国の法律によれば、人権財団はすでに設立されているはずです。なぜなら、北朝鮮人権法は2016年に制定されましたが、この7年という長い期間を経ても、与野党は財団設立に合意できず、一歩も進めない状況です。韓国の政治は非常に二極化しており、それが過去に政権が変わるたびに北朝鮮の人権政策も変わった理由の一つです。多くの人々は、前政権である文在寅政権が、国連の北朝鮮人権決議案の作成に参加しなかった理由をよく理解していません。北朝鮮に関する国連決議案の作成に3年間不参加した後、昨年、現政権は国連での決議案作成に参加することを決定しました。これは、国連加盟国にとっても、なぜ韓国政府が文書作成を主導したり、数年間不参加を決定したりするのかという大きな疑問であり、話題となっています。したがって、非常に変動的であり、このような政権交代や北朝鮮の人権問題の変化は、実際には南北関係にも影響を与えます。北朝鮮政府は常に、現韓国政府が南北関係改善を望んでいるかどうかを、政府が北朝鮮の人権問題を取り上げるかどうかを見ることで判断しています。したがって、もしどの政府も北朝鮮の人権について何かを発表したいのであれば、北朝鮮政権は直ちに「ああ、あなたは南北関係の改善に興味がないのだな」と言うでしょう。したがって、北朝鮮の人権問題は、現在、韓国では、政府がさらに進んで南北関係を改善することを決定するかどうかを判断するための、ある種の試金石となっています。しかし、これは本当に、そして残念ながら望ましくない傾向です。私は常に、政府の性格がどのようなものであれ、政府が北朝鮮の人権問題への対応において継続性と一貫性を維持するよう、強く求めています。ありがとうございました。さて、開城工業団地プロジェクトは南北間で閉鎖され、再開や再オープンへの希望は今のところありません。そして、閉鎖され、再開の希望がほとんどない理由は二つあります。第一に、過去には、工業団地で働く北朝鮮労働者への賃金が、現金で、箱に入れられて支払われていました。毎月、韓国政府は毎月1000万米ドルを北朝鮮政権に箱に入れて届けていました。北朝鮮の核爆弾の継続を受けて、国連は、この北朝鮮政権への現金供給が、韓国だけでなく世界をより危険にする可能性があると警告しました。現金の箱での供給を停止するよう、継続的な圧力がかかっていました。そしてもう一つは、世界と韓国国民が北朝鮮の核実験とミサイル実験の継続を目撃した後でも、もし韓国がこの工業団地を運営し続ければ、それは北朝鮮が韓国に対する核ミサイル開発を正当化することになりかねないということです。したがって、もし北朝鮮がこれらの開発を停止しない限り、この工業団地を再開する希望はないと思います。
多くの人々は、前政権である文在寅政権が、国連の北朝鮮人権決議案の作成に参加しなかった理由をよく理解していません。北朝鮮に関する国連決議案の作成に3年間不参加した後、昨年、現政権は国連での決議案作成に参加することを決定しました。これは、国連加盟国にとっても、なぜ韓国政府が文書作成を主導したり、数年間不参加を決定したりするのかという大きな疑問であり、話題となっています。したがって、非常に変動的であり、このような政権交代や北朝鮮の人権問題の変化は、実際には南北関係にも影響を与えます。北朝鮮政府は常に、現韓国政府が南北関係改善を望んでいるかどうかを、政府が北朝鮮の人権問題を取り上げるかどうかを見ることで判断しています。したがって、もしどの政府も北朝鮮の人権について何かを発表したいのであれば、北朝鮮政権は直ちに「ああ、あなたは南北関係の改善に興味がないのだな」と言うでしょう。したがって、北朝鮮の人権問題は、現在、韓国では、政府がさらに進んで南北関係を改善することを決定するかどうかを判断するための、ある種の試金石となっています。しかし、これは本当に、そして残念ながら望ましくない傾向です。私は常に、政府の性格がどのようなものであれ、政府が北朝鮮の人権問題への対応において継続性と一貫性を維持するよう、強く求めています。ありがとうございました。さて、開城工業団地プロジェクトは南北間で閉鎖され、再開や再オープンへの希望は今のところありません。そして、閉鎖され、再開の希望がほとんどない理由は二つあります。第一に、過去には、工業団地で働く北朝鮮労働者への賃金が、現金で、箱に入れられて支払われていました。毎月、韓国政府は毎月1000万米ドルを北朝鮮政権に箱に入れて届けていました。北朝鮮の核爆弾の継続を受けて、国連は、この北朝鮮政権への現金供給が、韓国だけでなく世界をより危険にする可能性があると警告しました。現金の箱での供給を停止するよう、継続的な圧力がかかっていました。そしてもう一つは、世界と韓国国民が北朝鮮の核実験とミサイル実験の継続を目撃した後でも、もし韓国がこの工業団地を運営し続ければ、それは北朝鮮が韓国に対する核ミサイル開発を正当化することになりかねないということです。したがって、もし北朝鮮がこれらの開発を停止しない限り、この工業団地を再開する希望はないと思います。
これは、国連加盟国にとっても、なぜ韓国政府が文書作成を主導したり、数年間不参加を決定したりするのかという大きな疑問であり、話題となっています。したがって、非常に変動的であり、このような政権交代や北朝鮮の人権問題の変化は、実際には南北関係にも影響を与えます。北朝鮮政府は常に、現韓国政府が南北関係改善を望んでいるかどうかを、政府が北朝鮮の人権問題を取り上げるかどうかを見ることで判断しています。したがって、もしどの政府も北朝鮮の人権について何かを発表したいのであれば、北朝鮮政権は直ちに「ああ、あなたは南北関係の改善に興味がないのだな」と言うでしょう。したがって、北朝鮮の人権問題は、現在、韓国では、政府がさらに進んで南北関係を改善することを決定するかどうかを判断するための、ある種の試金石となっています。しかし、これは本当に、そして残念ながら望ましくない傾向です。私は常に、政府の性格がどのようなものであれ、政府が北朝鮮の人権問題への対応において継続性と一貫性を維持するよう、強く求めています。ありがとうございました。さて、開城工業団地プロジェクトは南北間で閉鎖され、再開や再オープンへの希望は今のところありません。そして、閉鎖され、再開の希望がほとんどない理由は二つあります。第一に、過去には、工業団地で働く北朝鮮労働者への賃金が、現金で、箱に入れられて支払われていました。毎月、韓国政府は毎月1000万米ドルを北朝鮮政権に箱に入れて届けていました。北朝鮮の核爆弾の継続を受けて、国連は、この北朝鮮政権への現金供給が、韓国だけでなく世界をより危険にする可能性があると警告しました。現金の箱での供給を停止するよう、継続的な圧力がかかっていました。そしてもう一つは、世界と韓国国民が北朝鮮の核実験とミサイル実験の継続を目撃した後でも、もし韓国がこの工業団地を運営し続ければ、それは北朝鮮が韓国に対する核ミサイル開発を正当化することになりかねないということです。したがって、もし北朝鮮がこれらの開発を停止しない限り、この工業団地を再開する希望はないと思います。
北朝鮮政府は常に、現韓国政府が南北関係改善を望んでいるかどうかを、政府が北朝鮮の人権問題を取り上げるかどうかを見ることで判断しています。したがって、もしどの政府も北朝鮮の人権について何かを発表したいのであれば、北朝鮮政権は直ちに「ああ、あなたは南北関係の改善に興味がないのだな」と言うでしょう。したがって、北朝鮮の人権問題は、現在、韓国では、政府がさらに進んで南北関係を改善することを決定するかどうかを判断するための、ある種の試金石となっています。しかし、これは本当に、そして残念ながら望ましくない傾向です。私は常に、政府の性格がどのようなものであれ、政府が北朝鮮の人権問題への対応において継続性と一貫性を維持するよう、強く求めています。ありがとうございました。さて、開城工業団地プロジェクトは南北間で閉鎖され、再開や再オープンへの希望は今のところありません。そして、閉鎖され、再開の希望がほとんどない理由は二つあります。第一に、過去には、工業団地で働く北朝鮮労働者への賃金が、現金で、箱に入れられて支払われていました。毎月、韓国政府は毎月1000万米ドルを北朝鮮政権に箱に入れて届けていました。北朝鮮の核爆弾の継続を受けて、国連は、この北朝鮮政権への現金供給が、韓国だけでなく世界をより危険にする可能性があると警告しました。現金の箱での供給を停止するよう、継続的な圧力がかかっていました。そしてもう一つは、世界と韓国国民が北朝鮮の核実験とミサイル実験の継続を目撃した後でも、もし韓国がこの工業団地を運営し続ければ、それは北朝鮮が韓国に対する核ミサイル開発を正当化することになりかねないということです。したがって、もし北朝鮮がこれらの開発を停止しない限り、この工業団地を再開する希望はないと思います。
これは本当に、そして残念ながら望ましくない傾向です。私は常に、政府の性格がどのようなものであれ、政府が北朝鮮の人権問題への対応において継続性と一貫性を維持するよう、強く求めています。ありがとうございました。さて、開城工業団地プロジェクトは南北間で閉鎖され、再開や再オープンへの希望は今のところありません。そして、閉鎖され、再開の希望がほとんどない理由は二つあります。第一に、過去には、工業団地で働く北朝鮮労働者への賃金が、現金で、箱に入れられて支払われていました。毎月、韓国政府は毎月1000万米ドルを北朝鮮政権に箱に入れて届けていました。北朝鮮の核爆弾の継続を受けて、国連は、この北朝鮮政権への現金供給が、韓国だけでなく世界をより危険にする可能性があると警告しました。現金の箱での供給を停止するよう、継続的な圧力がかかっていました。そしてもう一つは、世界と韓国国民が北朝鮮の核実験とミサイル実験の継続を目撃した後でも、もし韓国がこの工業団地を運営し続ければ、それは北朝鮮が韓国に対する核ミサイル開発を正当化することになりかねないということです。したがって、もし北朝鮮がこれらの開発を停止しない限り、この工業団地を再開する希望はないと思います。
過去には、工業団地で働く北朝鮮労働者への賃金が、現金で、箱に入れられて支払われていました。毎月、韓国政府は毎月1000万米ドルを北朝鮮政権に箱に入れて届けていました。北朝鮮の核爆弾の継続を受けて、国連は、この北朝鮮政権への現金供給が、韓国だけでなく世界をより危険にする可能性があると警告しました。現金の箱での供給を停止するよう、継続的な圧力がかかっていました。そしてもう一つは、世界と韓国国民が北朝鮮の核実験とミサイル実験の継続を目撃した後でも、もし韓国がこの工業団地を運営し続ければ、それは北朝鮮が韓国に対する核ミサイル開発を正当化することになりかねないということです。したがって、もし北朝鮮がこれらの開発を停止しない限り、この工業団地を再開する希望はないと思います。
そしてもう一つは、世界と韓国国民が北朝鮮の核実験とミサイル実験の継続を目撃した後でも、もし韓国がこの工業団地を運営し続ければ、それは北朝鮮が韓国に対する核ミサイル開発を正当化することになりかねないということです。したがって、もし北朝鮮がこれらの開発を停止しない限り、この工業団地を再開する希望はないと思います。
*この本文は韓国語で書かれた原文を AI で翻訳したものです。一部の翻訳やニュアンスに誤りがある場合があります。