[Global NK Interview] 냉전체제의 해체와 남북관계의 변화
편집자 주
YouTube 링크 : https://www.youtube.com/watch?v=F7azmNvXGdM
황지환 서울 시립대학교 교수는 러시아-우크라이나 전쟁 등 최근 세계질서의 재편은 북한과 중국, 러시아의 관계를 더욱 돈독하게 만들어 북한에게 전략적으로 유리한 환경을 제공하고 있고, 이로 인해 한국이 북핵 문제를 해결하기는 더욱 어려워졌다고 주장합니다. 아울러, 북한이 공세적인 외교 정책을 펼치고, 도발적인 조치를 취하는 상황에서 한국은 미국과의 동맹을 공고히 하고 확장 억제 정책을 효율적으로 실행하기 위한 방안을 긴밀히 협의해야 한다고 강조합니다.
I. 7th Nuclear Post Cold-War Transformation of the Korean Peninsula
• After the Russian invasion of Ukraine and the emerging U.S.-China strategic rivalry, Dr. Hwang claims that “North Korea is strengthening its awareness of Cold War and seeking to create a new security environment on the Korean Peninsula and also in Northeast Asia.”
• In the early 1990s, the end of the Cold War led to a swift deterioration of North Korea’s strategic position, with Pyongyang’s traditional allies in Moscow and Beijing establishing diplomatic relations with Seoul. He indicates that the “new Cold War structure now seems to provide the new and the better strategic environment of Pyongyang” as North Korea, China, and Russia are expanding their comprehensive and constructive bilateral relations.
• Dr. Hwang concerns that “South Korea is now placed in a more difficult situation to deal with the North Korean issues compared to the situation under the USA unipolar system.”
II. North Korean Domestic Situation and Its Impact on the Nuclear Crisis
• Dr. Hwang says that “North Korea has suffered from grave domestic difficulties, international sanction, shut down of borders due to the COVID-19 and also several natural disasters like drought and flood... and at the 8th Party Congress which was held in January 2021, Kim Jong-un stated that the five-year economic development plan had failed.”
• Dr. Hwang insists that “domestic political and economic situations made North Korea seek to engage in aggressive foreign policy in order to get international attention.”
Ⅲ. Strengthen the U.S.-ROK Alliance Against an Evolving North Korea's Nuclear Threat
• Yoon Government believes that South Korea’s diplomacy should no longer be confined to the Korean Peninsula but advance freedom, peace, and prosperity through liberal democratic values and substantial cooperation as a global pivotal state. Dr. Hwang says that “this is in line with the Biden administration’s Indo-Pacific strategy which focuses on the commitment to strengthen the U.S.-ROK alliance and to broaden its focus beyond the Korean Peninsula.”
• He states that “responding to North Korea’s nuclear capabilities by strengthening its alliance with the United States is more important than before that South Korean government is planning to strengthen the missile defense, hold the joint military exercise with the United States, and reinforce the extended deterrence.”
• As North Korea’s beliefs in nuclear deterrence through a Mutually Assured Destruction strategy is highly likely foil the denuclearization attempts, he stresses that the “United States and South Korea need to get Pyongyang to think again about the credibility of their own nuclear deterrence… that North Korea’s nuclear weapons neither dramatically change the balance of power nor would be the American nuclear posture because there is asymmetric nuclear power between Washington and Pyongyang”. ■
■ Ji Hwan Hwang is a Professor of International Relations at the University of Seoul, Korea. He was year-long visiting scholar at the Catholic University of America and also taught inter-Korean relations at the George Washington University. He has served as several advisory positions in the Korean government, including Presidential Commission on Policy Planning, Presidential Commission for Unification Preparation, Ministry of Foreign Affairs, Ministry of Unification, Ministry of National Defense, etc. His publications include “The North Korean Human Rights between China and South Korea,” “The North Korea Problem from South Korea’s Perspective,” “The Paradox of South Korea’s Unification Diplomacy,” and so on. He is a graduate of Seoul National University and received his Ph.D. in Political Science from the University of Colorado, Boulder.
■ Typeset by Junghoo ParkResearch Associate
For inquiries: 02 2277 1683 (ext. 205) | jhpark@eai.or.kr
영상 스크립트
I think that the worst secret environment you know for Pyongyang was the after the the end of the Cold War you know the and in the era of the U.S unipolar system in the 1990s and 2000s North Korea lost at that time lost the two great uh Power patrons the Soviet Union and China you know from the Cold War Soviet Union collapsed in 1991 and the China changes its course of you know action in the early 1990s and then concluded uh the diplomatic normalization with South Korea in 1992 so seems to me that you call the
restructure uh now is seems to provide the new and the better strategy uh environment for Pyongyang South Korea is now placed in a more difficult you know situation to deal with the North Korean issued compared to the situation uh under the U.S Universe system