[Интервью Global NK] Эндрю Ё (Корейский научный сотрудник Института Брукингса): «Северокорейская политика администрации Байдена в 2022 году»

Ссылка на YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=QPTF8CVPJr4

Институт Восточной Азии (директор Сон Ёль) провел беседу с Эндрю Ё (Andrew Yeo), корейским научным сотрудником Института Брукингса (Brookings Institution) и профессором Католического университета Америки, чтобы обсудить последствия ситуации на Украине для безопасности и перспективы северокорейской политики администрации Байдена в 2022 году. Профессор Ё считает, что администрация Байдена успешно укрепила солидарность демократических стран в противостоянии авторитаризму, воспользовавшись российско-украинской войной. Однако, с другой стороны, он анализирует, что данный конфликт отодвинул северокорейский вопрос на второй план в приоритетах США, и предлагает смягчение санкций в отношении Северной Кореи как способ стимулировать возобновление диалога между США и Северной Кореей. Кроме того, он подчеркивает, что перед тем, как новая администрация президента Юн Сок Ёля перенесет президентский офис в здание Министерства обороны в Ёнсане в рамках будущего альянса РК-США, необходимо провести достаточные консультации с США.

Институт, при поддержке Министерства объединения, издает англоязычный веб-журнал, чтобы преодолеть реальность доминирования западного интеллектуального сообщества в разработке стратегий в отношении Северной Кореи и исследовании Северной Кореи, а также для восстановления более сбалансированных исследований проблем Северной Кореи и Корейского полуострова, стратегий объединения и стратегий в Восточной Азии. Этот веб-журнал ежемесячно берет интервью у одного известного эксперта по Северной Корее, представляя своевременный анализ проблем Северной Кореи.

ежемесячно берет интервью у ведущих экспертов по Северной Корее для своевременного анализа ситуации в Северной Корее. В этом месяце мы пригласили Эндрю Ё (Корейский научный сотрудник Института Брукингса имени Корейского фонда; профессор Католического университета Америки) для анализа последствий российско-украинской войны для Восточной Азии и обсуждения перспектив северокорейской политики администраций Байдена и Юн. Хотя украинский кризис отвлек внимание мира от Северной Кореи, профессор Ё утверждает, что разработка оружия в Северной Корее остается серьезной проблемой для США и их союзников. В связи с этим он обсуждает потенциал смягчения санкций для возвращения Северной Кореи за стол переговоров. Профессор Ё также обсуждает реакцию США на президентские выборы в Южной Корее — хотя проамериканская администрация Юн может способствовать укреплению партнерства между РК и США, он подчеркивает, что она не будет слепо подчиняться требованиям США. Наконец, профессор Ё отмечает, что военная координация между США и РК является ключевым предварительным условием для переезда президентского офиса и других вопросов безопасности.

Интервью состоит из трех частей: «Часть I: Российско-украинская война и Восточная Азия», «Часть II: Северокорейская политика администрации Байдена в 2022 году» и «Часть III: Рекомендации по политике для нового правительства Южной Кореи».

I. Российско-украинская война и Восточная Азия: «Никогда не упускай хороший кризис»

• Российско-украинская война подтверждает идею о том, что «военное принуждение и вторжение — это реальность». Оборона и сдерживание по-прежнему очень актуальны с точки зрения международной безопасности.
• Профессор Ё заявляет, что «администрация Байдена очень хорошо справилась с объединением союзников и партнеров по всему миру», не только в Европе, но и в Азии. Он утверждает, что «администрация Байдена воспользовалась ситуацией на Украине, чтобы попытаться укрепить своих союзников и партнеров и сохранить предпочитаемый ею порядок, который является либеральным международным порядком».

II. Последствия войны для отношений между США и Китаем: «Си Цзиньпин оказался в невыгодном положении»

• Профессор Ё говорит, что «Пекин не ожидал полномасштабного вторжения… и поддался самообману, полагая, что Россия только окажет давление и угрожает Украине, но не будет фактически вторгаться в суверенную страну, что Пекин также поддерживает».
• «Таким образом, Си Цзиньпин находится в оборонительной позиции, когда ему приходится взвешивать и рассчитывать свои отношения с Западом, с США и ЕС, с одной стороны, и с Россией — с другой». Другими словами, «Пекин узнает, что значит быть изолированным от международного сообщества, особенно от Запада».

III. Северокорейская политика Байдена в 2022 году

• Профессор Ё ставит под сомнение эффективность санкций, заявляя, что «Северная Корея ввела собственные санкции в виде закрытия границ из-за пандемии, и это оказало более сильное влияние на изоляцию Северной Кореи от остального мира, чем любые санкции ООН или США».
• Он утверждает, что «США, вопреки интуиции, должны фактически рассмотреть возможность снятия некоторых санкций и попытаться выманить Северную Корею из ее укрытия». Для повышения безопасности на Корейском полуострове профессор Ё предлагает, что «вовлечение или диалог» необходимы. «Не будет большой потери, если предложить некоторую степень смягчения санкций в обмен (на вовлечение)».

IV. Взгляд США на президентские выборы в Южной Корее

• «В целом, американцы, особенно политики в Вашингтоне, включая администрацию Байдена, довольны результатами выборов». При условии, что администрация Байдена стремится «установить стандарты и правила, которые могут сохраниться в будущем», она рассматривает Юн как «партнера для сотрудничества и установления общих стандартов и правил, которые могут создать основанный на правилах порядок для региона».
• Однако он отмечает, что это не обязательно означает полное соблюдение Южной Кореей инициатив под руководством США в Индо-Тихоокеанском регионе. Хотя администрация Юн будет более активно высказываться в адрес Китая, она по-прежнему будет поддерживать дружеские отношения для обеспечения экономических связей.

V. Консультации РК-США необходимы для переноса президентского офиса

• Администрация Юн стремится перенести президентский офис из Чхонвадэ (Голубого дома) в Ёнсан, где находится Министерство национальной обороны. Профессор Ё отмечает, что это требует «координации между военными США и Южной Кореи по вопросам командования и управления». Остается увидеть, сможет ли решение администрации Юн о переносе получить поддержку США. ■

※ Пожалуйста, цитируйте соответствующим образом при ссылке на этот источник.

VI. Биография

■Эндрю Ё_ Корейский научный сотрудник Института Брукингса имени Корейского фонда в Центре политики Восточной Азии. Он также является профессором политологии и директором Института азиатских исследований Католического университета Америки. Его последняя опубликованная книга — «Государство, общество и рынки в Северной Корее»Государство, общество и рынки в Северной Корееиздательства Cambridge University Press. Ё получил докторскую степень по государственному управлению в Корнеллском университете, а степень бакалавра по психологии и международным отношениям (с отличием) в Северо-Западном университете.

■ Набор текста: Сын Ён Ли,Научный сотрудник

    По вопросам: 02 2277 1683 (доб. 205) | slee@eai.or.kr

Транскрипт видео

из-за украинского кризиса приоритет Северной Кореи, знаете ли, еще больше снизился, если он вообще когда-либо был приоритетом. Я не думаю, что санкции нанесут Северной Корее еще больший ущерб в данный момент. Северная Корея ввела собственные санкции в виде закрытия границ из-за пандемии, и это оказало более сильное влияние на изоляцию Северной Кореи от остального мира, чем любые санкции ООН или США. Я действительно думаю, что, вопреки интуиции, следует фактически рассмотреть возможность um снятия некоторых санкций

и попытаться вовлечь Северную Корею, чтобы выманить ее из укрытия. Политики в Вашингтоне, включая администрацию Байдена, довольны результатами выборов. Этот Юн Танго очень хочет перенести Чхонвадэ, Голубой дом, или президентский офис в Министерство национальной обороны, и, знаете ли, одна вещь, которая потребует некоторого обсуждения с США, — это такие вещи, как планирование в плане um координации между военными США и Южной Кореи и для командования и управления.