智能问答:斯特凡·哈格德访谈——对朝制裁的含义与影响:
斯特凡·哈格德(Stephan Haggard)教授现任加州大学圣地亚哥分校(UCSD)国际学院教授,并担任劳伦斯和萨莉·克劳斯(Lawrence and Sallye Krause)朝鲜半岛-太平洋项目讲席教授。作为《东亚研究期刊》(Journal of East Asian Studies, JEAS)主编,以及美国外交关系协会(Council on Foreign Relations)会员,哈格德教授与马库斯·诺兰德(Marcus Noland)博士合著了《朝鲜饥荒:市场、援助与改革》(Famine in North Korea: Markets, Aid, and Reform, 2007)和《变革见证:朝鲜难民的洞察》(Witness to Transformation: Refugee Insights into North Korea, 2011)等关于朝鲜政治经济的著作,并为美国彼得森国际经济研究所(Peterson Institute for International Economics)的博客“朝鲜:变革见证”(North Korea: Witness to Transformation)撰稿。
摘要
联合国安理会、美国及欧盟今年以来对朝实施的制裁在多大程度上实现了预期目标?它们将产生何种后续影响?对此,斯特凡·哈格德教授认为,当前生效的对朝制裁措施比以往的类似制裁更为严厉,但要使其真正发挥效力,中国的积极合作与执行至关重要。他指出,中国异常地参与了今年的第2270号对朝制裁决议,其背景在于中国东北三省的产业结构改革与经济发展,以及遏制朝鲜核问题升级的中国国家利益与对朝制裁的目标相契合。哈格德教授建议,美国和韩国的角色在于说服中国,制裁的最终目标并非可能加剧朝鲜半岛不稳定性因素的政权更迭或政权颠覆。他特别提到,短期内,制裁的根本目标应是促使朝鲜重返谈判桌;长期来看,则应引导朝鲜走向冻结或放弃核开发的道路,重要的是制定并执行与之相匹配的制裁手段、方式和强度。此外,哈格德教授预测,若此次制裁措施得到超出一定水平的严格执行,在过去几年中迅速转变为开放经济的朝鲜经济可能在短期内陷入金融危机状态,他谨慎地预见到经济崩溃可能先于政权崩溃的路径。
东亚研究员(EAI)一直通过视频访谈的形式,面向国内外专家开展“智能问答”系列活动,旨在通过与相关领域专家的问答,就当前热点问题提供及时且深入的分析。本访谈内容仅代表受访专家个人观点,与东亚研究员的立场无关。如需引用本“智能问答”内容,请务必注明出处。
*本文为使用 AI 从韩语原文翻译而来,部分译文或语感可能存在偏差。