[L'avenir de la démocratie coréenne et la réforme institutionnelle] Entre protestation et indifférence : la fracture genrée face à la crise de la loi martiale en Corée du Sud

I. Introduction

Un développement marquant dans les manifestations publiques appelant à la destitution du président Yoon Suk-yeol suite à la déclaration de la loi martiale le 3 décembre avait été la présence courageuse des jeunes femmes. Au lieu de bougies, symbole traditionnel des manifestations de rue, elles portaient des bâtons lumineux ; plutôt que des chansons de protestation conventionnelles, elles ont ravivé l'atmosphère avec des airs de K-pop, tels que "Into the New World " de Girls' Generation et "APT" de Rosé. Cette nouvelle forme d'expression politique, ancrée dans la culture des fans d'idoles largement menée par les jeunes femmes, a transformé l'atmosphère habituellement solennelle des manifestations en quelque chose de plus festif et vibrant. Contrairement à l'engagement politique actif des femmes dans la vingtaine et la trentaine lors des manifestations pro-destitution, leurs homologues masculins étaient cependant ostensiblement absents. Cette disparité souligne un écart genré significatif dans la participation politique des personnes dans la vingtaine et la trentaine, tant dans la crise de la loi martiale que dans les manifestations contre la destitution.Cette nouvelle forme d'expression politique, enracinée dans la culture des fans d'idoles largement dirigée par de jeunes femmes, a transformé l'atmosphère de protestation habituellement solennelle en quelque chose de plus festif et vibrant. Contrairement à l'engagement politique actif des femmes dans la vingtaine et la trentaine lors des manifestations pro-impeachment, leurs homologues masculins étaient cependant ostensiblement absents. Cette disparité souligne un écart de genre important dans la participation politique des personnes dans la vingtaine et la trentaine, tant lors de la crise de la loi martiale que lors des manifestations contre la destitution.

Cette disparité reflète une tendance plus large et continue dans la politique coréenne plutôt qu'un cas isolé. La 20e élection présidentielle a révélé une division politique claire entre les jeunes hommes, soutenant Yoon Suk-yeol, et les jeunes femmes, soutenant Lee Jae-myung. Une tendance similaire s'est manifestée lors de la 22e élection de l'Assemblée nationale, où les jeunes hommes ont favorisé le Parti du pouvoir du peuple (PPP) tandis que les jeunes femmes se sont tournées vers le Parti démocrate (PD). Cette divergence genrée dans le comportement a persisté lors de la crise de la loi martiale du 3 décembre, bien que dans un contexte différent : alors que les élections reflétaient principalement la compétition démocratique entre différents acteurs politiques, la crise déclenchée par la déclaration a ostensiblement transcendé ces frontières avec la suspension de la gouvernance constitutionnelle et ses adjacences caractéristiques à un coup d'État. Néanmoins, la persistance des différences genrées dans l'action politique des jeunes lors de cette crise mérite un examen plus approfondi, car elle indique une division qui va au-delà des préférences politiques pour des différences fondamentales dans leurs croyances fondamentales sur la démocratie.

Cet article vise à examiner les comportements et les valeurs politiques de la jeune génération, en mettant particulièrement l'accent sur les divisions potentielles selon le genre. Il explore également comment ces distinctions basées sur les valeurs ont pu influencer la perception publique de la crise de la loi martiale, façonnant ainsi la participation aux manifestations ultérieures.

L'étude utilise des données d'enquête commandées par l'East Asia Institute (EAI) et menées par Hankook Research suite à la déclaration de la loi martiale le 3 décembre 2024. L'enquête, achevée en janvier 2025, a recueilli les réponses d'un échantillon représentatif au niveau national de 1 514 adultes âgés de 18 ans et plus.

II. Différences genrées dans la participation politique chez la jeune génération

Une analyse empirique des données d'enquête montre qu'environ 9,7 % (147 individus) ont participé à des manifestations soutenant la destitution du président Yoon Suk-yeol, tandis que 90,3 % (1 367 individus) se sont abstenus, soulignant une limitation distincte dans la participation directe. Parmi les 147 participants, les femmes dans la vingtaine constituaient le contingent le plus important avec 19,1 % (28 individus), suivies par les hommes dans la quarantaine avec 12,2 % (18 individus) et les hommes dans la cinquantaine avec 11,6 % (17 individus).

[Figure 1] Participation aux manifestations pour la destitution de Yoon Suk-yeol

[Tableau 1] Participation aux manifestations pour la destitution de Yoon Suk-yeol

La participation était marginalement plus faible dans les manifestations anti-destitution, avec 5,28 % (80 des 1 514 répondants) déclarant y avoir participé. Parmi ces 80 participants, les hommes et les femmes dans la soixantaine, ainsi que les hommes dans la cinquantaine, représentaient les groupes les plus importants, chacun comprenant environ 11,25 % (9 individus par groupe). Au sein de ces données démographiques, les hommes dans la soixantaine ont montré le taux de participation le plus élevé, environ 9,5 % ayant assisté à des manifestations s'opposant à la destitution.

Plusieurs observations notables émergent des données. Comme l'illustrent la [Figure 1] et le [Tableau 1], les disparités genrées dans la participation aux manifestations liées à la destitution étaient les plus prononcées chez les individus dans la vingtaine par rapport aux autres cohortes d'âge. Alors que les hommes démontraient généralement des taux de participation plus élevés que les femmes dans la plupart des groupes d'âge, les femmes dans la vingtaine ont montré un engagement plus actif, et ce schéma est resté constant dans les manifestations pro et anti-destitution.

Le [Tableau 1] indique que le taux de participation moyen aux manifestations pro-destitution était d'environ 9,7 %, et aux manifestations anti-destitution d'environ 5,3 %, les hommes dans la vingtaine présentant des taux de participation moyens. La [Figure 1] révèle que la plupart des groupes démographiques ont maintenu des taux de participation dans la fourchette de 5 à 10 %. Par conséquent, les hommes dans la vingtaine n'ont montré ni des niveaux d'engagement particulièrement élevés ni faibles dans les manifestations pro ou anti-destitution, car leurs taux de participation approchaient la moyenne. Essentiellement, alors que les hommes dans la vingtaine montraient une participation typique par rapport à d'autres cohortes démographiques, les femmes dans la vingtaine ont montré un engagement considérablement plus élevé dans les manifestations liées à la destitution par rapport à leurs homologues masculins et aux autres cohortes d'âge.

[Figure 2] Évaluation de la destitution de Yoon Suk-yeol et de la loi martiale

[Tableau 2] Évaluation de la destitution de Yoon Suk-yeol et de la loi martiale

Il est important de noter que les groupes démographiques ayant une participation limitée aux manifestations, tels que les hommes dans la vingtaine, ne s'opposent pas nécessairement à la destitution de Yoon Suk-yeol ni n'approuvent la loi martiale. Selon le [Tableau 2], les répondants ont généralement soutenu la destitution (avec un score moyen d'environ 3,8) et ont considéré la loi martiale de manière défavorable (avec un score moyen d'environ 4,1). De plus, comme le montre la [Figure 2], les répondants âgés de 20 à 59 ans ont généralement soutenu la destitution et ont considéré la loi martiale de manière négative (avec des scores entre 4 et 5). Cependant, les répondants âgés de 60 ans et plus ont montré une position plus neutre concernant à la fois la destitution et la loi martiale (avec des scores entre 3 et 4).

Malgré un consensus général parmi les répondants dans la vingtaine soutenant la destitution et s'opposant à la loi martiale, des disparités genrées claires sont apparues au sein de cette démographie. Selon le [Tableau 2], les femmes (avec des scores de 4,29 pour la destitution et 4,54 pour la loi martiale) ont montré un soutien plus fort à la destitution et une opposition plus forte à la loi martiale par rapport aux hommes (avec des scores de 3,72 pour la destitution et 3,98 pour la loi martiale). Cette disparité genrée était particulièrement prononcée chez les individus dans la vingtaine.

En résumé, les répondants ont majoritairement exprimé des vues négatives sur la loi martiale et ont soutenu la destitution. Cependant, en termes d'activisme politique, les femmes dans la vingtaine ont démontré le plus haut niveau de participation aux manifestations.

1. Polarisation émotionnelle et mécontentement envers l'administration Yoon

Quels facteurs, alors, ont catalysé un engagement politique aussi actif chez les femmes dans la vingtaine ? La participation aux manifestations nécessite un engagement substantiel en termes d'efforts et de temps, généralement motivé par une profonde insatisfaction et une méfiance institutionnelle. Les données d'enquête indiquent que les femmes dans la vingtaine ont exprimé les taux d'approbation les plus bas pour le président Yoon Suk-yeol et le PPP au pouvoir, et ont donné la note la plus basse à la performance de l'administration Yoon.

La [Figure 3] illustre les préférences comparatives pour le président Yoon Suk-yeol et le PPP par rapport à Lee Jae-myung et au PD, tandis que la [Figure 4] présente les évaluations de la gouvernance de l'administration Yoon au cours des trois années précédentes, mesurées sur une échelle de 10 points. Selon la [Figure 3], les femmes dans la vingtaine ont enregistré les taux d'approbation les plus bas tant pour Yoon Suk-yeol (9,95) que pour le PPP (15,14), et la [Figure 4] révèle leur évaluation profondément négative de l'administration Yoon (2,39 points), la plus basse parmi tous les groupes démographiques.

De plus, la [Figure 3] démontre que les femmes dans la vingtaine ont montré les différentiels de préférence les plus extrêmes entre Yoon Suk-yeol et Lee Jae-myung, et entre le PPP et le PD. Le [Tableau 3] indique que le différentiel de préférence chez les femmes dans la vingtaine entre Yoon Suk-yeol (9,95) et Lee Jae-myung (44,88) était de -34,94, l'écart le plus important dans tous les groupes. De même, le différentiel de préférence entre le PPP (15,14) et le PD (52,71) était de -37,57, représentant à nouveau la plus grande disparité. Une magnitude de différence analogue a été observée chez les hommes dans la quarantaine, avec des différentiels de préférence de -30,24 entre Yoon Suk-yeol et Lee Jae-myung, et de -32,98 entre le PPP et le PD. Comme noté précédemment, ces deux groupes démographiques ont montré les niveaux d'engagement les plus élevés dans les manifestations pro-destitution.

En revanche, les hommes dans la vingtaine ont montré un différentiel de préférence de seulement -2,37 entre Yoon Suk-yeol (22,56) et Lee Jae-myung (24,93), et seulement 0,84 entre le PPP (32,61) et le PD (31,77). Cela suggère une indifférence relative envers les deux figures politiques et les deux partis, indiquant une orientation politique plus cynique chez les hommes de cette tranche d'âge.

[Figure 3] Faveur politique et partisane

[Tableau 3] Faveur politique et partisane (0-100)

[Figure 4] Évaluation de la gouvernance de l'administration Yoon Suk-yeol au cours des trois dernières années

La faible faveur de Yoon Suk-yeol chez les femmes dans la vingtaine, combinée à l'insatisfaction accumulée envers l'administration sortante au cours des trois dernières années, semble avoir préparé le terrain pour une action directe telle que la participation à des manifestations appelant à sa destitution, dans le contexte de la déclaration de la loi martiale. Il est particulièrement remarquable que les jeunes femmes aient montré les vues les plus polarisées envers Yoon Suk-yeol et Lee Jae-myung par rapport aux autres groupes démographiques. Cette polarisation a probablement conduit à leur engagement accru dans les manifestations politiques, les positionnant comme des participantes plus actives que les autres cohortes.

La 20e élection présidentielle a opposé Yoon Suk-yeol du PPP à Lee Jae-myung du PD, les femmes dans la vingtaine ayant apparemment apporté un soutien substantiel à Lee Jae-myung. La [Figure 5] présente les résultats de l'enquête concernant les perceptions des répondants sur l'équité et l'intégrité de la 20e élection présidentielle et de la 22e élection de l'Assemblée nationale. De manière significative, les femmes dans la vingtaine ont fourni l'évaluation la moins favorable de l'équité électorale, en particulier par rapport aux hommes dans la quarantaine ou aux femmes dans la trentaine, qui, malgré des taux d'approbation faibles pour Yoon Suk-yeol, ont exprimé des vues relativement plus positives concernant l'équité électorale.

En somme, le sentiment politique chez les femmes dans la vingtaine démontre une polarisation considérable par rapport aux autres groupes démographiques. L'insatisfaction face aux résultats de la 20e élection présidentielle était particulièrement prononcée, et ce sentiment négatif a probablement joué un rôle déterminant dans leur participation active aux manifestations appelant à la destitution de Yoon. Les femmes dans la vingtaine nourrissaient depuis longtemps une insatisfaction envers l'administration Yoon, et la situation de loi martiale a fourni une opportunité catalytique pour exprimer leurs griefs légitimes.

Une analyse comparative des hommes et des femmes dans la vingtaine révèle que les hommes n'ont pas montré de réponses émotionnelles aussi intenses et ont plutôt adopté une approche plus cynique envers la politique. Bien qu'ils aient critiqué la loi martiale, ce sentiment ne s'est pas traduit par un engagement politique actif.

Fait intéressant, malgré les préoccupations concernant la radicalisation d'extrême droite des jeunes hommes et leur participation potentielle à des complots électoraux, les hommes répondants dans la vingtaine et la trentaine n'ont pas montré de différences significatives par rapport à leurs homologues féminines dans leur évaluation de l'équité de la 22e élection de l'Assemblée nationale.

[Figure 5] Perception de l'équité électorale de la 22e élection de l'Assemblée nationale et de la 20e élection présidentielle

III. Perceptions divergentes de la démocratie entre jeunes hommes et jeunes femmes

La déclaration de la loi martiale le 3 décembre a marqué un coup d'État inconstitutionnel et sans précédent, transcendant le simple désaccord politique et posant un défi direct à l'ordre constitutionnel. La manière dont le fondement constitutionnel de la nation a été perturbé était fondamentalement différente des litiges typiques concernant les résultats des élections présidentielles ou générales.

En examinant la mobilisation des jeunes femmes dans la vingtaine en réponse à l'imposition, une focalisation uniquement sur les préférences personnelles ou politiques liées à Yoon Seok-yeol ou au PPP s'avère inadéquate. Bien que l'insatisfaction envers l'administration Yoon et le PPP ait indéniablement façonné le contexte de leurs actions, la nature exceptionnelle de cette crise suggère que la participation des jeunes femmes aux manifestations était motivée par une interaction complexe de valeurs démocratiques et d'indignation face à un événement qui menaçait la structure constitutionnelle, plutôt que par une simple opposition politique. Cela conduit à la conclusion que leur activisme était fondamentalement motivé par un engagement envers la démocratie, plutôt qu'une réflexion directe de leurs affiliations politiques.

Pour explorer cette possibilité, une analyse a été menée sur les perceptions des participants du système démocratique. Il a été demandé aux répondants de sélectionner l'énoncé qui représentait le mieux leurs vues parmi trois options proposées : "La démocratie est toujours préférable à tout autre système", "Dans certaines situations, la dictature est préférable à la démocratie", ou "Pour des gens comme moi, cela ne fait aucune différence que le système soit démocratique ou dictatorial". Les figures et le tableau suivants présentent les résultats de l'enquête classés par groupe démographique.

[Figure 6] Perception de la démocratie

[Tableau 4] Perception de la démocratie

Selon les données présentées dans la figure et le tableau, la proportion de répondants sélectionnant "La démocratie est toujours préférable à tout autre système" était la plus élevée chez les femmes dans la trentaine (86,5 %), les hommes dans la cinquantaine (82,6 %), les femmes dans la vingtaine (80,9 %) et les femmes dans la quarantaine (80,3 %). Inversement, la proportion sélectionnant "Dans certaines situations, la dictature est préférable à la démocratie" était la plus élevée chez les hommes dans la soixantaine (27,4 %), les hommes dans la vingtaine (23,6 %), les hommes dans la trentaine (21,1 %) et les hommes dans la soixantaine (19,4 %).

Dans l'ensemble, les femmes ont montré une préférence plus forte pour la démocratie en tant que système de gouvernance par rapport aux hommes, qui, dans certaines circonstances, étaient plus enclins à favoriser la dictature. Les disparités genrées dans la préférence démocratique étaient les plus prononcées chez les jeunes générations (vingtaine-trentaine), tandis que ces différences diminuaient considérablement chez les générations d'âge moyen (quarantaine-cinquantaine) et plus âgées (soixantaine et plus). Chez les personnes dans la vingtaine, l'écart de taux de réponse entre les femmes et les hommes atteignait 18,3 points de pourcentage, et cet écart s'élargissait encore à 22,3 points de pourcentage chez les répondants dans la trentaine.

En tenant compte des différences générationnelles dans les perceptions démocratiques et des schémas de participation aux manifestations précédemment décrits, il est raisonnable de déduire que l'engagement constant des jeunes femmes envers les valeurs démocratiques a été essentiel pour motiver leur défense proactive de la démocratie face à une menace aussi grave pour le système.

IV. Conclusion

Grâce à son enquête sur les dynamiques inter-genres et inter-générationnelles entourant les réactions publiques à l'incident de la loi martiale, l'étude révèle plusieurs aperçus précieux.

Alors que les répondants dans la vingtaine, quel que soit leur genre, partageaient une perception critique de la déclaration, les jeunes femmes ont montré des niveaux d'engagement significativement plus élevés dans les manifestations pour la destitution qui dépassaient à la fois ceux de leurs homologues masculins et d'autres groupes démographiques. Ces jeunes femmes ont non seulement exprimé une insatisfaction aiguë envers Yoon Suk-yeol et le PPP, mais ont également montré le différentiel de préférence le plus substantiel dans la rivalité politique entre Yoon Suk-yeol et Lee Jae-myung, ainsi qu'entre le PPP et le PD. Une telle polarisation émotionnelle a probablement fonctionné comme un moteur significatif derrière leur engagement dans les manifestations.

De plus, les jeunes femmes dans la vingtaine ont également démontré un plus grand engagement envers le système démocratique que leurs homologues masculins. Par conséquent, leur engagement à défendre l'ordre constitutionnel démocratique contre les actions de Yoon Suk-yeol a probablement dépassé celui de leurs pairs masculins, conduisant à leur participation proactive aux manifestations pour la destitution.

Bien que cette analyse utilise des méthodologies statistiques fondamentales et nécessite donc une interprétation prudente, plusieurs implications substantielles émergent des résultats. Premièrement, la participation des jeunes femmes aux manifestations pour la destitution représente une manifestation constructive de leur engagement résolu envers la préservation démocratique. Cependant, sous-jacent à cet engagement réside une polarisation prononcée des attitudes envers les politiciens et les partis politiques. De telles positions extrêmes risquent d'évoluer en allégeance idéologique fondée sur des préférences personnelles plutôt que sur des considérations politiques – un développement qui mérite une vigilance.

Deuxièmement, il est particulièrement remarquable que parmi les jeunes hommes dans la vingtaine, une proportion comparativement plus élevée ait exprimé des préférences pour la dictature plutôt que pour la démocratie ou ait montré de l'indifférence entre les deux systèmes par rapport aux autres groupes démographiques (comme en témoignent les colonnes (B) et (C) du Tableau 4). Bien que l'enquête n'ait pas fourni de preuves définitives que les jeunes hommes s'opposaient fermement à la destitution de Yoon Suk-yeol ou qu'ils soutenaient la théorie du complot de fraude électorale concernant la 22e élection générale, leur scepticisme envers le système démocratique suggère une profonde désillusion envers le cadre constitutionnel lui-même, transcendant le simple mécontentement envers l'administration actuelle.

Alors que les jeunes femmes s'engageaient activement dans des manifestations publiques pour exprimer leur mécontentement et rechercher des solutions tangibles, les jeunes hommes avaient tendance à manifester du cynisme politique et un désengagement vis-à-vis des partis politiques et de leurs représentants. Cette tendance a le potentiel de favoriser une forme endémique d'apathie politique, un changement sociétal préoccupant qui mérite une attention continue. ■

■ Hanna Kim est professeure à la Chinju National University of Education.

■ Traduit et édité par Chaerin Kim, Assistante de recherche à l'EAI

    Pour toute demande : 02 2277 1683 (poste 208) | crkim@eai.or.kr