← Atrás · ← Inicio · ← Volver al listado
[Serie Percepciones Públicas de las Relaciones Coreano-Japonesas] IX. Percepciones de los países vecinos y cambios en las percepciones mutuas entre Corea y Japón (2013-2023)
Nota del editor
Oh Seung-hee, investigadora del Instituto de Estudios Japoneses de la Universidad Nacional de Seúl, analiza la correlación entre las percepciones de los países vecinos (Corea del Norte, China, Rusia, EE. UU.) en ambos países, Corea y Japón, y las percepciones mutuas entre Corea y Japón, partiendo de la premisa de que la percepción de las amenazas en el contexto de la política internacional constituye la identidad individual de un ciudadano. La autora explica que, en el contexto de la competencia estratégica entre EE. UU. y China, el aumento de la percepción de amenaza hacia China y Corea del Norte en ambos países, Corea y Japón, ha puesto de relieve la necesidad de cooperación entre Corea y Japón, lo que ha llevado a una tendencia de aumento de la simpatía mutua. Por lo tanto, se analiza que las relaciones entre Corea y Japón se configuran en un contexto internacional, y que la naturaleza de las relaciones bilaterales se deriva de los cambios en el estatus internacional de ambos países.
I. Introducción
Este artículo analiza el impacto de las percepciones de los ciudadanos de Corea y Japón sobre los países vecinos en sus percepciones mutuas, basándose en los resultados de las encuestas sobre percepciones mutuas entre Corea y Japón publicadas por el Instituto de Estudios de Asia Oriental (EAI) desde 2013. Aunque existen diversos factores que influyen en las percepciones mutuas entre Corea y Japón, las percepciones sobre las relaciones bilaterales no se limitan a la relación entre ambas partes, sino que se perciben en conexión con el contexto y las tendencias internacionales. Por lo tanto, este estudio pretende determinar la relación entre las percepciones de los coreanos sobre Japón y sus percepciones sobre los países vecinos. En particular, se examinan los cambios en las percepciones sobre los países respectivos de Corea y Japón, centrándose en las preguntas relacionadas con China.
Recientemente, países como Corea y Japón, entre otros, están fortaleciendo sus alianzas con Estados Unidos y lazos con países afines. Los cambios en la situación internacional y la política interna afectan a los individuos, y basándose en ello, establecen relaciones como las de amigo y enemigo a través de la distinción entre el yo y el otro. Esto influye en las percepciones sobre los países y ciudadanos del otro, y en las percepciones sobre las relaciones con los países del otro.
Las variables de la situación internacional y la política interna influyen en la identidad individual y en las percepciones sobre otros países y relaciones. Sin duda, el reciente conflicto entre EE. UU. y China, la guerra entre Rusia y Ucrania, y las políticas de Japón del gobierno de Yoon Suk-yeol y las políticas de Corea del gobierno de Kishida son diversas variables que influyen en las recientes relaciones entre Corea y Japón (Son Yeol et al. 2023). El conflicto entre EE. UU. y China y la teoría de la amenaza china han servido como motor para mejorar las relaciones entre Corea y Japón (Son Yeol 2022). Este estudio pretende determinar cómo estos cambios en la situación nacional e internacional influyen en las percepciones de los ciudadanos y cómo se manifiestan en dichas percepciones. La expresión de las percepciones sobre las relaciones internacionales por parte de un individuo está influenciada no solo por la identidad nacional, sino también por las percepciones basadas en experiencias individuales. Esto influye en la distinción entre el yo y el otro, y se configura y expresa en la visión del mundo y las percepciones de los países vecinos a través del proceso de percepción de amenazas hacia el país del otro y la confirmación de la propia identidad.
La percepción de amenazas ha sido analizada durante mucho tiempo como un factor importante para comprender las relaciones entre países y analizar las causas de conflicto (Jervis 1976; Rouhana and Fiske 1995; Kemmelmeier and Winter 2000). Stephen M. Walt enfatiza la importancia de la percepción de amenazas, además del poder duro, en el proceso de formación de alianzas entre países, y presenta el concepto de "Balance of Threat" (Walt 1895). Dependiendo de si un país con armas nucleares es un enemigo o un amigo, puede ser percibido como una amenaza o no. Esto demuestra que la identidad de la relación entre el país del otro y el propio país está vinculada a la percepción de amenazas.
Este estudio busca examinar la correlación entre las percepciones sobre los países vecinos y las percepciones mutuas entre Corea y Japón, partiendo de la premisa de que los diversos cambios en la situación internacional y nacional se reflejan en las percepciones de agrado y amenaza de los ciudadanos de Corea y Japón. Centrándose en los elementos de la encuesta sobre percepciones de los países vecinos de los datos de encuestas de opinión pública de la última década, se explican las tendencias de cambio en las percepciones mutuas entre Corea y Japón que están surgiendo recientemente.
II. Percepciones de los países vecinos por parte de los ciudadanos de Corea y Japón
1. Percepción de amenazas de los países vecinos por parte de los ciudadanos de Corea y Japón
El EAI ha investigado la percepción de amenazas de los países vecinos por parte de los ciudadanos de Corea y Japón. En primer lugar, se pregunta si "sienten que hay algún país o región que represente una amenaza militar", y luego se pregunta a los encuestados que respondieron afirmativamente "qué países y regiones perciben como una amenaza militar". Al observar la tendencia de 2014 a 2023, se observan grandes cambios antes y después de la COVID-19. En el caso de Corea, las amenazas de China, Corea del Norte y Japón se han percibido como altas, mientras que en el caso de Japón, las amenazas de China, Corea del Norte y Rusia se han percibido como altas.
La percepción de amenaza de Japón hacia Rusia aumentó de 30.7% en 2020 a 62.2% en 2021, casi duplicándose, lo que demuestra que la preocupación por Rusia ya era alta incluso antes del conflicto directo entre Rusia y Ucrania. Esto contrasta marcadamente con Corea, donde el interés y la percepción de Rusia eran muy bajos.
La percepción de amenaza hacia China y Corea del Norte es la más alta en ambos países, Corea y Japón. A partir de 2023, Corea percibe a Corea del Norte (89.7%) y China (57.9%) como amenazas, mientras que Japón percibe a Corea del Norte (80%) y China (68%) como amenazas, ocupando Corea del Norte y China los primeros y segundos puestos en percepción de amenaza. Cabe destacar que en Corea, la percepción de amenaza hacia Japón es del 28.9%, ocupando el tercer lugar. Por el contrario, en Japón, la tendencia a percibir a Corea como una amenaza es baja. Es importante señalar que, en las relaciones entre Corea y Japón, Corea percibe a Japón como una amenaza, mientras que Japón no lo hace. Esto se debe a que la percepción de amenaza forma mecanismos de respuesta hacia el yo y construye la otredad, lo que implica que la influencia de Corea y Japón en el proceso de formación de la identidad del yo puede diferir mutuamente.
Al observar la tendencia de la percepción de amenazas año tras año, tanto Corea como Japón perciben a Corea del Norte y China como altas amenazas. La percepción de amenaza hacia Rusia es particularmente alta en Japón, y la percepción de amenaza hacia Estados Unidos es la más baja en ambos países, Corea y Japón.
<Figura 1> Percepción de amenazas de los países vecinos por parte de Japón y Corea (2014-2023, %)
Corea ha considerado históricamente a Corea del Norte, China y Japón como objetos de otredad y amenazas. Corea del Norte ha sido la amenaza más fuerte, y entre 2018 y 2019, la amenaza de Corea del Norte para Corea disminuyó relativamente. Esto puede reflejar el cambio en la situación interna hacia un período de reconciliación intercoreana. En 2023, la percepción de amenaza hacia Corea del Norte alcanzó su punto máximo.
Durante el período 2014-2015, Japón fue percibido como una amenaza mayor para Corea que China. Posteriormente, China ha sido percibida como una amenaza mayor que Japón, y la percepción de amenaza hacia China ha aumentado drásticamente desde 2021. La percepción de amenaza hacia Japón fue alta en 2015 y también aumentó en 2020.
Los países que Japón ha percibido durante mucho tiempo como amenazas son Corea del Norte, China y Rusia. La amenaza de Rusia muestra la mayor diferencia con Corea. Corea del Norte ha sido percibida consistentemente como la mayor amenaza. Es notable que la amenaza de China se relajó considerablemente entre 2017 y 2019. Esto parece reflejar el ambiente amistoso para construir nuevas relaciones entre China y Japón durante el período de Xi Jinping y Abe. A partir de 2020, la percepción de amenaza hacia China ha aumentado drásticamente, y en 2022, la percepción de amenaza hacia Corea del Norte y China ha aumentado a niveles casi iguales.
La percepción de amenaza de Japón hacia Corea es baja, e incluso menor que la percepción de amenaza hacia Estados Unidos durante el período 2017-2018. La amenaza de Rusia se percibió como bastante baja en Corea, pero aumentó en 2022 debido a la guerra entre Rusia y Ucrania.
Según los resultados de la encuesta de 2023, la amenaza de Corea del Norte para los ciudadanos coreanos registró la cifra más alta durante el período de encuesta con un 89.7%, y la amenaza de Rusia también aumentó del 16.5% al 19.9%. Por el contrario, la percepción de amenaza de Corea hacia China y Japón disminuyó en comparación con el año anterior. Corea del Norte, China y Japón siguen siendo los países que representan una amenaza para Corea, y aunque Japón sigue siendo una amenaza importante para Corea, la percepción de amenaza hacia Rusia está aumentando.
Por otro lado, en Japón, la percepción de amenaza hacia Rusia y China disminuyó ligeramente en 2023, y la percepción de amenaza hacia Corea del Norte se mantuvo alta con un 80%. Los países que representan una amenaza para Japón son Corea del Norte, China y Rusia, en ese orden, y la percepción de amenaza hacia Corea disminuyó aún más de 9.4% en 2022 a 5.8% en 2023.
<Figura 2> Percepción de amenazas de los países vecinos por parte de Corea y Japón (2022-2023)
Un punto interesante es que la percepción de amenaza hacia Estados Unidos está aumentando tanto en Corea como en Japón. En Corea, aumentó un 88% de 3.3% en 2022 a 6.2%, y en Japón, la percepción de amenaza hacia Estados Unidos aumentó un 46% de 7.4% a 10.8%. Aunque las cifras en sí son bajas, la alta tasa de aumento requiere una atenta observación de las tendencias futuras. Si bien se necesita una investigación más detallada sobre las razones del aumento de la percepción de amenaza hacia Estados Unidos, se puede considerar el aumento de la carga sobre los aliados Corea y Japón en medio de la intensificación de la competencia entre EE. UU. y China. En el siguiente capítulo se examinará esto con más detalle a través de los cambios en las percepciones de Corea y Japón en medio de la competencia entre EE. UU. y China.
2. Cambios en las percepciones de los países vecinos por parte de Corea y Japón en medio de la competencia entre EE. UU. y China
Al examinar los resultados de la encuesta de "países o regiones importantes para el futuro de Corea" realizada entre 2016 y 2020, se observa un alto nivel de percepción de la importancia de Estados Unidos, mientras que las respuestas sobre China disminuyen drásticamente.
<Figura 3> Países/Regiones importantes para Corea (2016-2023)
En 2016, la respuesta de que China (47.2%) era más importante que Estados Unidos (40%) fue mayor, pero posteriormente disminuyó a alrededor del 30%, mientras que las respuestas sobre Estados Unidos alcanzaron el 50%. En 2023, la respuesta sobre la importancia de China se desplomó al 9.5%, mientras que la percepción de la importancia de Estados Unidos aumentó hasta el 78.1%, lo que demuestra una centralidad estadounidense sin precedentes. Además, la percepción de la importancia de Japón se mantuvo baja, entre el 2-3%, pero después de alcanzar un mínimo del 1.3% en 2019, aumentó drásticamente al 4.4% en 2020 y se mantuvo en el 3.1% en 2023.
Por otro lado, en Japón, la respuesta de sentir simpatía por Estados Unidos disminuyó de 56.2% en 2022 a 28.9% en 2023. Las respuestas de no sentir simpatía por ninguno de los dos países, EE. UU. y China, aumentaron de 13.4% a 18.3%, y las respuestas de "no sé" también aumentaron. Esto pone de manifiesto la diferencia en la percepción de Estados Unidos entre Corea y Japón.
<Figura 4> Comparación de la simpatía hacia Estados Unidos y China
<Figura 5> Percepción de países amistosos hacia el país respectivo
Esta tendencia también se observa en las encuestas sobre países con los que el propio país tiene una relación importante. En Corea, Estados Unidos aumentó del 74.9% al 78.1%, pero en Japón, la percepción de Estados Unidos disminuyó del 62.2% al 53.5%. En cambio, es importante destacar que la percepción de la importancia de la ASEAN y la India está aumentando. La percepción de la importancia de China ha disminuido tanto en Corea como en Japón, y la percepción de la importancia mutua entre Corea y Japón ha aumentado en 2023 en comparación con 2022.
III. Comparación de las relaciones entre Corea y China y las relaciones entre Corea y Japón
1. Corea: Inversión de la percepción amistosa de Corea-China a Corea-Japón
En la encuesta del Instituto de Estudios de Asia Oriental de 2013, hace diez años, existe un elemento que compara la importancia y la simpatía hacia Japón y China. A la pregunta sobre qué país tiene más probabilidades de convertirse en aliado de Corea entre Japón y China, la respuesta de los encuestados coreanos fue que percibían a China con mayor cercanía, con un 25.2% para Japón y un 72.8% para China.
<Figura 6> País con mayor probabilidad de convertirse en aliado de Corea entre Japón y China (2013, Corea)
La respuesta "El auge de China es una oportunidad en lugar de una amenaza para Corea" también fue mayor con un 52.6% que la respuesta opuesta del 47.3%. En la encuesta de hace diez años, la percepción de China era más positiva que la de Japón, y la percepción de China comenzó a ser muy negativa en 2021; durante la primera mitad de la encuesta, la simpatía hacia China fue bastante alta.
Cuando se preguntó "País importante para el futuro de Corea entre Japón y China", desde la encuesta de 2013 hasta la de 2020, la respuesta de que las relaciones con ambos países son las más importantes fue alta, pero entre las respuestas que seleccionaron solo un país, las relaciones Corea-China fueron abrumadoramente más altas que las relaciones Corea-Japón. A partir de 2020, las relaciones Corea-Japón fueron del 5.7%, las relaciones Corea-China del 38%, ambas del 47.3% y ninguna del 9%. En 2022, la respuesta de que las relaciones Corea-Japón son importantes aumentó drásticamente al 13.6%, mientras que la respuesta de que las relaciones Corea-China son importantes se desplomó al 23.7%.
<Figura 7> Corea: Comparación de la importancia de las relaciones Corea-Japón y Corea-China)
<Figura 8> Corea: Comparación de la simpatía hacia Japón y China
Además, al examinar la postura sobre "países con los que se siente simpatía entre Japón y China", hasta 2020, la respuesta de sentir simpatía por China fue mayor. A partir de 2020, la respuesta de sentir simpatía por Japón fue del 14.2%, por China del 24.4%, ambas del 6.3% y ninguna del 34.6%. Sin embargo, en las encuestas de 2022 y 2023, se produjo una inversión en la percepción de simpatía hacia Japón y China. La respuesta de sentir simpatía por Japón superó a la de China. Al mismo tiempo, es importante señalar que la respuesta de no sentir simpatía por ninguno de los dos países, Japón y China, se ha mantenido en el 40%, un nivel sin precedentes.
¿Cómo podemos interpretar la respuesta de no sentir simpatía por ninguno de los dos? Esta pregunta no se realizó en la encuesta de 2021, pero para observar la tendencia, la respuesta sobre la impresión de China en 2021 mostró abrumadoramente que la impresión es mala (73.8%) en comparación con buena (10.7%). Las razones de la mala impresión de China fueron "debido a las acciones coercitivas de China (65.2%)" y "no respeta a Corea" (43.8%) (basado en las respuestas múltiples de primer y segundo orden). Las relaciones entre países son recíprocas, y es necesario prestar atención a la opinión de que China no respeta a Corea.
2. Japón: ¿Recuperándose al nivel de percepción amistosa de hace diez años?
En Japón, en la encuesta sobre qué país, Corea o China, es más importante para el futuro, la respuesta de que ambos son importantes es siempre la más alta, pero la respuesta de que las relaciones Corea-China son más importantes que las relaciones Corea-Japón ha sido consistentemente alta durante el período de la encuesta. Esto es similar a Corea, donde las relaciones Corea-China se consideran más importantes que las relaciones Corea-Japón. Sin embargo, en Corea, la importancia de Japón ha aumentado drásticamente recientemente, mientras que en Japón, la importancia de las relaciones Corea-Japón fue mayor antes de 2015 y aún no se ha recuperado al nivel anterior a 2015. Sin embargo, dado que la percepción de importancia ha aumentado ligeramente desde 2019, es necesario observar la tendencia para ver si la percepción de importancia superará el nivel anterior a 2015.
<Figura 9> Japón: Comparación de la importancia de las relaciones Corea-Japón y Corea-China
<Figura 10> Japón: Comparación de la simpatía hacia Japón y China
En Japón, la respuesta de sentir simpatía por Corea fue más alta hace diez años, en 2013, con un 45.5%. Después de disminuir a 37.2% en 2014 y 23% en 2015, no se ha recuperado al nivel de simpatía de 2013. Sin embargo, la simpatía hacia Corea ha aumentado desde 2020 y se ha recuperado al nivel de 2015 con un 35.8% en 2023. En medio de la tendencia de aumento de la simpatía, es necesario observar si puede aumentar al nivel de 2013 o más. En la encuesta de 2020, cuando las relaciones Corea-Japón no eran amistosas, la respuesta de sentir simpatía por Corea fue el nivel más bajo con 20.3%, y la respuesta de no sentir simpatía ni por China ni por Corea fue la más alta con 41.7%.
Aunque las relaciones Corea-China siempre se han considerado más importantes que las relaciones Corea-Japón en Japón, la simpatía hacia las relaciones Corea-Japón siempre ha sido mayor que hacia las relaciones Corea-China. Al comparar con China, se puede confirmar que mientras las percepciones de ambos países, China y Japón, están cambiando más drásticamente en Corea, las percepciones de China en Japón no han cambiado mucho, mientras que las percepciones de Corea han cambiado drásticamente.
IV. Cambios en las percepciones mutuas entre Corea y Japón
En la última década, al observar las impresiones de los ciudadanos de Corea y Japón sobre el otro país, se observa que en ambos países la impresión desfavorable es generalmente mayor que la favorable, pero la favorabilidad ha aumentado gradualmente desde el peor momento de las relaciones en 2020. En Japón, la impresión favorable fue del 37,4% y la impresión desfavorable del 32,8% en 2023, superando la favorabilidad a la desfavorabilidad.
<Figura 11> Impresión sobre el país respectivo (2013-2023)
<Figura 12> Importancia de las relaciones Corea-Japón (2013-2023)
En cuanto a la percepción de la importancia de las relaciones Corea-Japón, el porcentaje de coreanos que consideran importante a Japón es alto, mientras que en Japón, la importancia de Corea se percibe como menor en comparación con Corea. Sin embargo, es notable que en 2022, a diferencia de la tendencia a la baja anterior, la importancia de Corea aumentó aproximadamente un 21%, de 46.6% a 56.5%. El hecho de que la importancia mutua aumentara tanto en Corea como en Japón en 2022 muestra la tendencia de cambio en las relaciones Corea-Japón después de la pandemia de COVID-19. En 2023, la percepción de la importancia de Japón hacia Corea sigue aumentando a 61.8%.
¿Cuáles son los factores que han provocado estos cambios? Los resultados de 2023 muestran que las respuestas a los elementos de que Corea y Japón tienen intereses de seguridad comunes como "aliados" de Estados Unidos y que el país respectivo es necesario para el "cerco a China" han aumentado. También surgieron respuestas de que la cooperación entre Corea y Japón puede ser un nuevo eje en medio del conflicto entre las grandes potencias. Se observa que las percepciones sobre el papel y los intereses de Corea y Japón se manifiestan de manera destacada, basándose en la situación internacional de competencia entre EE. UU. y China y las percepciones sobre los países vecinos.
<Figura 13> Razones por las que las relaciones Corea-Japón son importantes
Comparando los resultados de las encuestas de 2021 y 2023 sobre si Corea y Japón consideran al país respectivo como un "país amistoso", las respuestas de que se ha convertido en un país amistoso en Corea aumentaron drásticamente en 16.9%, y las respuestas de que no es un país amistoso disminuyeron drásticamente en 17.2 puntos porcentuales. En Japón, las respuestas de percepción amistosa fueron del 30.9% (A+B), lo que confirma que la percepción como país amistoso está aumentando en ambos países.
<Figura 14> Percepción de país amistoso hacia el país respectivo
Además, la percepción de que Corea y Japón deben fortalecer la cooperación con China como "aliados" de Estados Unidos en la comunidad internacional (Corea 22.6%, Japón 20.7%), la percepción de que deben cooperar activamente en desafíos globales como "socios" (Corea 26.4%, Japón 19.7%) y la percepción de relaciones como "país amistoso" (Corea 16.4%, Japón 19.7%) confirman la tendencia positiva en las percepciones de las relaciones bilaterales. La percepción de que las relaciones bilaterales son de "rivales" se registró en 6.9% en Corea y 1.4% en Japón.
<Figura 15> Socios, países amistosos, rivales
<Figura 16> ¿Se están volviendo las relaciones entre Corea y Japón recíprocas?
Estas diversas regulaciones de las relaciones entre Corea y Japón pueden considerarse derivadas de los cambios en el poder y el estatus de ambas naciones. En las encuestas de 2021 y 2022, respecto a la pregunta "Si cree que las relaciones entre Corea y Japón se están volviendo equitativas", la percepción en Corea de que "ya lo son" o "se están moviendo en esa dirección" fue alta. En particular, en 2022, la opinión de que ya son relaciones equitativas aumentó un 4,1% en comparación con el año anterior. En Japón, la opinión de "no sé" fue alta con un 43,6%, lo que indica una gran brecha de percepción con Corea. Existe una diferencia notable en la percepción del poder relativo entre ambos países, y es necesario un seguimiento continuo para observar si las respuestas cambian en el futuro.
V. Conclusión
Este estudio rastreó los cambios en la percepción mutua entre Corea y Japón, centrándose en la percepción de los países vecinos dentro de las encuestas de percepción mutua entre Corea y Japón del EAI durante los últimos 10 años. En medio de la intensificación de la competencia entre Estados Unidos y China, y los cambios en la situación internacional debido a la pandemia de COVID-19 y la guerra ruso-ucraniana, la percepción mutua entre Corea y Japón se está percibiendo en un contexto global. En particular, la percepción de la necesidad de cooperación entre Corea y Japón, destacando su posición en las relaciones con China y Estados Unidos, está aumentando la simpatía hacia el país respectivo. Las relaciones entre Corea y Japón se perciben en un contexto internacional, y se debe prestar atención al hecho de que los cambios en las relaciones entre ambos países están ocurriendo sobre la base de la percepción de la posición y el papel de Corea y Japón en la comunidad internacional.
Sobre todo, destaca la percepción compartida de ser aliados de Estados Unidos y la necesidad de cooperación entre Corea y Japón para hacer frente a las amenazas comunes de China y Corea del Norte. A medida que se comparte la búsqueda de valores democráticos liberales comunes entre Corea y Japón, los cambios en la percepción debidos a la evolución del estatus de Corea y la percepción de las amenazas de China y Corea del Norte, la importancia de la contraparte coreana y japonesa también está cambiando.
Como sugiere el título de la encuesta "Percepción Mutua de los Ciudadanos de Corea y Japón", es necesario prestar atención al hecho de que, dentro de la propia encuesta, la forma en que la contraparte trata a su propio país influye en la percepción de la contraparte. En particular, como se confirmó en la percepción de China, el "respeto" hacia la contraparte es un factor importante en la percepción de las relaciones. Es necesario rastrear y comparar las percepciones de Corea y Japón sobre el cambio de estatus de China, las percepciones de Japón y China sobre el cambio de estatus de Corea, y las percepciones de China y Corea sobre el cambio de estatus de Japón.
Rastreando la tendencia de los últimos 10 años, se ha producido un cambio claro en la percepción de los ciudadanos de Corea y Japón hacia los países vecinos y sus contrapartes. En las primeras encuestas de 2013, la importancia y la afinidad hacia China eran más altas en Corea que hacia Japón, pero a partir de 2021, se produjo una inversión en la percepción, con una mayor afinidad hacia Japón que hacia China. En Japón, si bien el cambio en la percepción hacia China no ha sido grande, el cambio en la percepción hacia Corea ha sido notable. Sin embargo, todavía no ha alcanzado el nivel de alta simpatía hacia Corea que se observó al inicio de las encuestas en 2013. Es de interés observar si la reciente simpatía hacia Corea podrá aumentar nuevamente al nivel de 2013.
Esperamos que los resultados de la encuesta de percepción mutua entre los ciudadanos de Corea y Japón del EAI continúen realizándose de manera regular y constante en el futuro, aumentando aún más el valor de los datos anuales, y que la investigación y el análisis que utilizan estos datos se lleven a cabo de manera más activa. Dado que la influencia y la importancia de la percepción de los países vecinos están aumentando, esperamos que al comparar los datos anuales sobre las relaciones entre China y Japón y los asuntos de Estados Unidos del Genron NPO de Japón, la institución que realiza la encuesta conjunta de opinión pública del EAI, sea posible un análisis comparativo más tridimensional y profundo no solo de Corea y Japón, sino también de las percepciones regionales de China, Japón, Corea y Asia Oriental. ■
Referencias
East Asia Institute (EAI). 2013-2023. "Encuesta de Percepción Mutua de Ciudadanos de Corea y Japón". East Asia Institute.
Son, Yeol. 2022. "¿La opinión pública que insta a la mejora de las relaciones entre Corea y Japón conducirá a políticas?" "EAI Issue Briefing".
____, Kim, Yang-gyu, Park, Han-soo. 2023. "La distancia de los ciudadanos de Corea y Japón que desean la mejora de las relaciones: Análisis de los resultados de la Encuesta de Percepción Mutua de Ciudadanos de Corea y Japón de 2023". "EAI Issue Briefing".
Jervis, Robert. 1976. Perception and Misperception in International Politics. Princeton: Princeton University Press.
Kemmelmeier, M., & Winter, D. G. 2000. "Putting threat into perspective: Experimental studies on perceptual distortion in international conflict." Personality and Social Psychology Bulletin, 26, 7.
Rouhana, N. N., & Fiske, S. T. 1995. "Perception of power, threat, and conflict intensity in asymmetric intergroup conflict: Arab and Jewish citizens of Israel." Journal of Conflict Resolution, 39, 1
Rousseau, David L and Rocio Garcia-Retamero. 2007. "Identity, Power, and Threat Perception: A Cross-National Experimental Study." The Journal of Conflict Resolution, 51, 5.
Walt, Stephen. 1985. "Alliance Formation and the Balance of World Power." International Security 9, 4: 3-43.
■ Oh, Seung-heees profesora investigadora en el Instituto de Estudios Japoneses de la Universidad Nacional de Seúl.
■ Responsable y editor: Oh, Jun-chulAsistente de investigación de EAI
Contacto: 02 2277 1683 (ext. 205) | jcoh@eai.or.kr
*Este texto es una traducción mediante IA de un original escrito en coreano. Pueden existir errores de traducción o matices imprecisos.