[EAI 工作论文] BTS的全球魅力故事:BTS的魅力与21世纪新文明
编者按
东亚研究院于2019年9月成立了“BTS魅力论”研究团队,在从文化社会学、传播学及国际政治学视角分析BTS现象的专著《BTS的全球魅力故事》出版之前,作为第二期工作论文系列,现将“BTS现象与迷人的叙事”发布如下。
本研究认为,BTS魅力的核心在于其作为21世纪新文明构建的先锋,致力于修正近代文明的局限性,即“复合之美”。作者强调BTS所传达信息的文明重量感,并重新审视其热门歌曲《Fake Love》中所蕴含的自我关爱与共生信息所具有的时代价值。
※ 以下 摘录 了 部分 内容。完整内容请 参考 上方 附件。
防弹少年团的魅力
防弹少年团(以下简称BTS)自2013年出道以来,随着时间的推移,不仅在韩国国内,在全世界范围内也获得了爆发性的人气。韩国的电影、电视、音乐在世界范围内受到关注并非新鲜事。然而,BTS的人气超越了单纯的量化增长,展现了质变的可能性。
为了准确探寻吸引全球众多年轻人的BTS魅力的本质,首先有必要查找“魅力”一词的本义。魅力原本是使他人追随自己的多种力量之一。自西方开始主导近代国际秩序以来,力量主要以暴力或金钱的形式使对方国家或人民屈服。现代世界秩序的主导国美国,在相对经历军事和经济实力衰退的同时,开始主张除硬实力(hard power)外,文化、价值观、外交等软实力(soft power)的重要性。
然而,与西方相比,东方在更早的古代就对魅力这种独特的力量表现出兴趣。魅力的本义是指鬼神迷惑人心的力量。如果说暴力或金钱是即使内心不情愿也能使对方屈服的力量,那么魅力则是像被鬼神迷惑一样,自愿追随对方的力量。
关于“BTS像鬼神一样迷惑世人的魅力秘密是什么”这一问题,国内外已有诸多讨论,但尚未找到普遍接受的答案。即便如此,至少达成共识的是,韩国嘻哈偶像BTS所展现出的混杂性或复合性。他们的歌词、旋律和肢体动作成功地编织了古今中外各种能够遇到的美,从而令全世界着迷。
这样的答案只说对了一半。混合或复合如果处理得当,会比单纯或单一更具吸引力和美感,但如果处理不当,反而会疏远并令人厌恶。制作美味的拌饭需要将优质食材按照正确的烹饪方法拌匀。同样,BTS真正的魅力并非在于单纯的混合,而在于其作为21世纪新文明构建的先锋(avant-garde),所展现出的复合之美。
■ 作者:河英善_EAI理事长,首尔大学名誉教授。曾任南北首脑会谈准备委员会元老咨询会议委员及总统国家安保咨询团委员。在首尔大学外交学系获得学士和硕士学位,在美国华盛顿大学获得国际政治学博士学位。曾任首尔大学外交学系教授(1980-2012),并曾在美国普林斯顿大学国际问题研究所和瑞典斯德哥尔摩国际和平研究所担任客座研究员。近期著作及合著包括《爱与世界政治:战争与和平》(2019)、《韩国外交史正视:传统与近代》(2019)、《中美亚太秩序构建竞争》(2017)、《1972年韩半岛与周边四强 2014》(2015)、《河英善国际政治评论 1991-2011》(2012)、《复合世界政治论》(2012)、《历史中的青年们》(2011)等。
■ 负责及编辑:全周炫 EAI 研究员
咨询:02 2277 1683 (内线 204) jhjun@eai.or.kr
《EAI工作论文》是针对国内外主要议题,深入剖析其核心问题的学术报告。引用时请务必注明出处。EAI是与任何政派利益无关的独立研究机构。EAI发布的报告、期刊及专著中所包含的主张和观点与EAI无关,仅代表作者个人观点。
*本文为使用 AI 从韩语原文翻译而来,部分译文或语感可能存在偏差。