[平沢市 学術研究用役報告書] 平沢国際学校設立方案研究

研究責任者

キム・ソンギ（協成大学教授）

共同研究

ハ・ボンウン（경기大学教授）

アン・ミリ（漢陽大学教授）

イ・ゴン洙（東アジア研究院研究員）

イ・ドクナン（中央大学研究員）

Ⅰ. 序論

1. 研究の必要性と目的

平沢市は、在韓米軍基地の移転と共に環黄海圏の中心都市として、平沢港、黄海経済自由区域、高徳国際新都市造成など大規模開発と外国投資企業の活性化など、国際交流環境が急速に変化している都市であり、外国人の流入が急増している。

このような環境は、他の地域との差別化政策を通じて国際化都市として発展できる環境を備えることになり、これは経済・社会的な側面だけでなく、教育の変化も同時にもたらしている。

平沢市は、変化する環境に能動的に対処し、市民に教育の多様性を提供し、外国人のための親環境インフラを構築する必要がある時点である。

したがって、国際学校の設立は、質の高い教育機会を提供することによって、平沢のイメージ向上と共に地域経済構造の改善効果を高めることになるだろう。

また、国際学校の設立により、グローバル人材を育成し、外国投資を促進し、国内外の競争力を高める基礎を確立し、学生と保護者の教育選択権を拡大して多様化された特色ある教育を提供できるようになるだろう。

これに対し、本研究では体系的かつ正確な分析資料に基づき、平沢市の国際学校設立検討のための調査と問題点を把握し、平沢市の特性に合った国際学校設立方案を具体的に提示しようとするものである。

2. 研究範囲

平沢市の特殊性に適合した国際学校設立方案の提示

グローバル人材育成のための教育課程調査

教育課程（学力認定制度）及び評価体系調査

国際学校入学需要調査

学生選抜及び学校財政支援に関する研究調査

優秀教員確保方案の提示

法的・制度的な問題点の抽出による改善方向の提示

3. 研究内容

か. 平沢市の特殊性と国際学校設立妥当性分析

米軍基地移転に伴う軍属の継続的な増加

平沢港、黄海経済自由区域開発など地域開発に対する外国企業の投資と、それに伴う外国人の急増による国際学校設立の必要性

・米軍子女中心の外国人学校

・多文化家庭子女中心の国際学校（平沢市が支援・運営）

・国際的な競争力を持つWorld Classの国際学校など

な. 他の自治体及び先進事例の比較分析

他市道の設立事例と外国の先進事例の比較分析

設立及び運営上の問題点と改善事項の調査

は. 国際学校入学需要調査

地域：平沢、京畿道、全国に細分化

対象：国内人を中心にアンケート調査

ら. 学生選抜方案

低所得層子女選抜に対する入学比率

地域出身学生に対する入学比率など

ま. 財政支援方案

自治体が支援できる事項

高い学校授業料の問題点の解決方案

や. 国際学校人材育成のための教育課程調査

IBプログラム導入及び韓国語・韓国史教育課程運営

さ. 学力認定制度及び評価体系（運営）検討

多様な需要層に合った学力認定制度調査

優秀な教員確保方法（インセンティブ、外国学校研修など）

教育プログラムの多様性確保

し. 制度的な問題点及び改善事項

4. 研究方法

か. アンケート調査

平沢国際学校設立妥当性及び需要に関するアンケート調査実施

平沢を含む首都圏の保護者計620名にアンケート

・平沢所在学校小学校5校、中学校5校：200名

・平沢以外の京畿道所在学校小学校7校、中学校5校：240名

・ソウル、京畿地域保護者180名

期間：2009年12月10日～24日（15日間）

な. 関係者及び専門家協議会

学校教員等との協議会を通じてアンケート調査及び学校設立方案について議論

学校設立関連公務員との協議を通じて学校設立関連事項について議論

d. 事例調査

京畿道の外国人学校設立事例などを分析

IBプログラム導入国など類似事例を調査し示唆を提示...(継続)