Politique de confidentialité

Article 1 (Dispositions générales)

  1. L'Institut d'Asie de l'Est (l'« Institut ») respecte la loi sur la protection des données personnelles et les autres lois applicables, et la présente Politique de confidentialité explique à quelles fins et par quels moyens les données personnelles des utilisateurs sont traitées.
  2. La présente Politique s'applique au service EAI Global (le « Service ») fourni par l'Institut.

Article 2 (Données personnelles que nous collectons)

  1. L'Institut collecte les données personnelles suivantes pour l'inscription et la fourniture du Service.
    1. Obligatoires : adresse e-mail, mot de passe.
    2. Pour les transactions payantes : informations nécessaires au paiement (les détails du moyen de paiement sont traités par un prestataire de services de paiement et ne sont pas conservés directement par l'Institut).
    3. Générées/collectées automatiquement lors de l'utilisation : journaux d'accès, cookies, adresse IP et informations sur l'appareil/le navigateur.
  2. L'Institut ne collecte pas, en principe, de données sensibles telles que les convictions ou les informations de santé.

Article 3 (Méthodes de collecte)

  1. Les données sont collectées telles qu'elles sont saisies directement par l'utilisateur lors de l'inscription, de l'utilisation du Service et des demandes.
  2. Les données peuvent être générées et collectées au moyen d'outils de collecte automatique lors de l'utilisation du Service.

Article 4 (Finalités de la collecte et de l'utilisation)

  1. L'Institut traite les données personnelles aux fins suivantes.
    1. Identifier et authentifier les membres ; fournir des services réservés aux membres.
    2. Traiter les paiements et règlements du Contenu payant et des Rapports sur mesure.
    3. Répondre aux demandes et transmettre les avis.
    4. Analyser les statistiques d'utilisation et améliorer le Service.
    5. Prévenir les usages abusifs et exploiter le Service en toute sécurité.

Article 5 (Durée de conservation et d'utilisation)

  1. En principe, l'Institut détruit les données personnelles sans délai lors de la désinscription d'un membre.
  2. Toutefois, lorsque la loi applicable l'exige, les données sont conservées pendant la durée prévue par cette loi.
    1. Registres relatifs aux contrats ou à la rétractation de l'abonnement : 5 ans.
    2. Registres relatifs aux paiements et à la fourniture de biens, etc. : 5 ans.
    3. Registres relatifs aux réclamations des consommateurs ou au règlement des litiges : 3 ans.
    4. Journaux d'accès et autres données de faits de communication : la durée prévue par la loi applicable.

Article 6 (Communication à des tiers)

  1. L'Institut n'utilise pas les données personnelles des utilisateurs au-delà du cadre indiqué dans la présente Politique et ne les communique pas à des tiers.
  2. Des exceptions s'appliquent lorsqu'il existe une base légale ou le consentement préalable de l'utilisateur.

Article 7 (Sous-traitance du traitement)

  1. Pour la bonne fourniture du Service, l'Institut peut confier certaines tâches, telles que le traitement des paiements, à des prestataires externes.
  2. Lors de la sous-traitance, l'Institut stipule et supervise les éléments nécessaires afin que les données personnelles soient gérées en toute sécurité conformément à la loi applicable.

Article 8 (Procédure et méthode de destruction)

  1. À l'expiration de la durée de conservation ou lorsque la finalité du traitement est atteinte, les données sont détruites sans délai.
  2. Les méthodes de destruction sont les suivantes.
    1. Les informations sous forme de fichier électronique sont supprimées définitivement par des moyens irrécupérables.
    2. Les documents imprimés sont détruits par broyage ou incinération.

Article 9 (Droits des utilisateurs et représentants légaux et exercice)

  1. Les utilisateurs peuvent à tout moment demander l'accès, la rectification ou la suppression de leurs données personnelles, ou la suspension de leur traitement.
  2. Les droits peuvent être exercés via les paramètres du compte dans le Service ou en contactant le Responsable de la protection des données personnelles, et l'Institut agira sans délai.
  3. Les données personnelles des enfants de moins de 14 ans ne sont pas collectées sans le consentement de leur représentant légal.

Article 10 (Gestion des cookies)

  1. L'Institut peut utiliser des cookies pour offrir un confort à l'utilisateur et analyser les statistiques d'utilisation.
  2. Les utilisateurs peuvent refuser l'enregistrement des cookies via les paramètres de leur navigateur, auquel cas l'utilisation de certains services peut être restreinte.

Article 11 (Mesures de sécurité)

  1. L'Institut prend les mesures suivantes pour assurer la sécurité des données personnelles.
    1. Stockage et transmission chiffrés des mots de passe.
    2. Minimisation et gestion des droits d'accès aux données personnelles.
    3. Conservation des journaux d'accès et prévention de la falsification ou de l'altération.

Article 12 (Modifications de la présente Politique)

  1. La présente Politique peut être modifiée en fonction des évolutions de la loi et du Service.
  2. Toute modification sera annoncée via le Service.

Responsable de la protection des données personnelles

Oh In-hwan  |  ihoh@eai.or.kr

← Retour