← Назад · ← На главную · ← Назад к списку
[ADRN Issue Briefing] COVID-19 и фейковые новости в Таиланде
■ Вы можете посетить наш ADRN сайт, чтобы просмотреть оригинальный текст или скачать PDF.
Примечание редактора
COVID-19 захватил международное сообщество в течение первого квартала 2020 года. Он привел к сотням тысяч смертей и более чем трем миллионам подтвержденных случаев, нанеся ущерб всем аспектам общества, включая мировую экономику и политику. Среди стран, пострадавших от COVID-19, есть и те, где проживают члены Азиатской сети исследований демократии (ADRN). Некоторые из этих стран официально объявили о блокировке городов или всей страны, что привело к почти полной остановке экономической деятельности. Наряду с тем, как COVID-19 доминировал в средствах массовой информации, распространение фейковых новостей об этом вирусе также стало серьезной проблемой. Фейковые новости часто угрожают демократии и могут использоваться для пропаганды, вводящей в заблуждение политические решения людей. Они также становятся смертельным фактором, когда напрямую связаны с предметами первой необходимости.
Доктор Тавилвади Бурикул из Института короля Прачадипока объясняет, что после резкого роста числа подтвержденных случаев COVID-19 тайцы столкнулись с быстрым распространением фейковых новостей. В результате люди были убеждены запастись едой и водой из супермаркета. Она отмечает, что правительство Таиланда прилагает усилия для контроля распространения фейковых новостей с помощью Закона о компьютерных преступлениях и Центра по борьбе с фейковыми новостями. Несмотря на сложную ситуацию, вызванную фейковыми новостями о COVID-19, она утверждает, что количество фейковых новостей сокращается по мере снижения числа случаев COVID-19 и строгого применения тайским правительством закона о борьбе с фейковыми новостями.
С началом вспышки COVID-19, Таиланд столкнулся с огромной проблемой, которая привела к многочисленным изменениям в образе жизни тайского народа.
Тайская общественность узнала о COVID-19 после первого подтвержденного случая в стране 13 января 2020 года. Число подтвержденных случаев резко возросло в середине марта, что было связано с несколькими очагами передачи инфекции. Крупнейшие из них произошли на боксерском стадионе, где проходил большой матч с участием более 10 000 зрителей, и в развлекательном районе с множеством ресторанов на улице Сукхумвит, Сой Тонг Лор. Число подтвержденных случаев превысило сто в день в течение следующей недели, и в Бангкоке и нескольких других провинциях было приказано закрыть общественные места и предприятия. Чрезвычайное положение было объявлено 26 марта, а затем введено комендантский час 3 апреля 2020 года. Примерно в это время правительство активизировало свои усилия по борьбе с ситуацией. В то же время многие люди начали нервничать и искать информацию о пандемии.
Правительство Таиланда борется не только с эпидемией. Оно борется с инфодемией. Фейковые новости, которые представляют собой любой вирусный онлайн-контент, вводящий людей в заблуждение или наносящий ущерб имиджу страны, распространялись быстрее и легче после резкого роста числа случаев. В результате правительство стало крайне обеспокоено масштабами слухов и дезинформации, которые препятствуют его ответным мерам.
Коронавирусная ситуация в Таиланде привела к тому, что фейковые новости пересылаются пользователям сети.
Когда человек находит новости о COVID-19, он быстро делится ими в Интернете. Фейковые новости о коронавирусе в основном касались количества случаев и того, какие лекарства или продукты эффективны против него. Одним из примеров фейковых новостей, имевших негативные социальные последствия, является сообщение женщины в ее аккаунте в Твиттере о том, что 40 человек в ее районе заражены COVID-19. Другим было пересланное сообщение: «Медсестра из больницы Сирирадж подошла ко мне и сказала, что мне следует начать запасаться едой. Медсестра только что вернулась с конференции, где заявили, что Таиланд будет закрыт. Новость будет официально объявлена на следующей неделе, медсестрам даже посоветовали подготовить еду. Я подтвердила информацию в больнице. Это внутренняя новость, подождите, пока вы не услышите объявление». Эти фейковые новости заставили людей запаниковать и броситься в ближайший супермаркет, чтобы запастись едой и водой. Лапша быстрого приготовления, бутилированная вода, растительное масло, яйца и готовые к употреблению продукты были распроданы во многих супермаркетах.
Чтобы помочь снизить панику, ученый из Университета Чулалонгкорна с большим количеством подписчиков в Интернете, доцент Джессада Дендуангборипант, предупредил пользователей сети о фейковых новостях. Он заявил в посте на Facebook: «Фейковые новости о новом коронавирусе продолжают регулярно появляться. Голосовое сообщение и фотография женщины средних лет, утверждавшей, что Таиланд будет закрыт на следующей неделе, не соответствуют действительности».
Многие фейковые новости использовали название больницы Сирирадж, самой известной больницы Таиланда, чтобы информация казалась более достоверной. Хотя правительственные чиновники также призывали людей не паниковать из-за слухов или фейковых новостей о COVID-19, такие предупреждения были неэффективны для остановки потока ложных историй.
Как правительство Таиланда борется с дезинформацией и фейковыми новостями
В Таиланде Закон о компьютерных преступлениях делает распространение ложной информации в Интернете преступлением. Он предоставляет правительству почти неограниченные полномочия по ограничению свободы слова, проведению наблюдения, проведению обысков личных данных без ордера и подрыву свободы использования шифрования и анонимности. Этот закон стал оружием правительства в борьбе с фейковыми новостями о коронавирусе. Распространение фейковых новостей о COVID-19 было признано нарушением Закона о компьютерных преступлениях и влечет за собой наказание в виде пяти лет тюремного заключения и максимального штрафа в размере 100 000 бат.
Правительство Таиланда также создало Центр по борьбе с фейковыми новостями для борьбы с распространением фейковых новостей в социальных сетях и Интернете. Центр в основном занимается вопросами, касающимися стихийных бедствий, экономики и финансов, товаров для здоровья и государственной политики. Этот центр находится в ведении Министерства цифровой экономики и общества и прилагает большие усилия для борьбы с фейковыми новостями. Это основная попытка правительства контролировать широкий спектр онлайн-контента. Центр организован как ситуационный центр с мониторами в середине комнаты, показывающими графики с отслеживанием последних «фейковых новостей» и популярных хэштегов в Твиттере. В нем работают около 30 сотрудников одновременно, которые анализируют онлайн-контент, собранный с помощью инструментов «социального прослушивания», по широкому спектру тем — от стихийных бедствий и экономики до товаров для здоровья и незаконных товаров. Сотрудники также отслеживают новости о государственной политике и контент, который в целом влияет на мир и порядок, общественную мораль и национальную безопасность.
Правоприменение этого центра очень эффективно и повысило осведомленность общественности о фейковых новостях и наказаниях за нарушение закона. Средства массовой информации также поддержали эти усилия, распространяя новости о судебном преследовании нарушителей.
Существовало множество источников информации о COVID-19, которые сбивали людей с толку и способствовали быстрому распространению фейковых новостей. Для решения этой проблемы был создан Центр по управлению ситуацией с COVID-19, который стал единственным официальным источником информации о COVID-19. Центр находится под прямым руководством премьер-министра. В качестве официального представителя был назначен врач, доктор Тависин Висануйотхин, который ежедневно сообщает о новых случаях коронавируса, дополнительных смертях и выздоровевших, что транслируется по всей стране.
Лучше ситуация, меньше фейковых новостей
По данным Министерства здравоохранения Таиланда, ситуация с COVID-19 в Таиланде улучшается, поскольку число новых случаев снизилось, и не было новых импортированных случаев благодаря ограничениям на полеты в Королевство, введенным в начале апреля. Уровень смертности от COVID-19 в Таиланде составляет 1,7%, что почти в четыре раза ниже среднемирового показателя, в то время как уровень выздоровления составляет 62,5%.[1] По состоянию на 21 апреля 2020 года в Таиланде было 2 811 подтвержденных случаев COVID-19, из которых 2 108 выздоровели и 48 умерли. В то же время Министерство здравоохранения Таиланда объявило о различных мерах по борьбе с распространением вируса, включая временное закрытие мест проведения мероприятий, таких как спортивные стадионы, пабы, ночные клубы и кинотеатры.[2]
С тех пор как правительство начало строго применять закон о борьбе с фейковыми новостями, количество фейковых новостей, по-видимому, уменьшилось. Это связано с тем, что людей предупредили о необходимости убедиться в правдивости контента, прежде чем делиться каким-либо сообщением с другими. Правительство осознает, что решающим оружием в борьбе с любым общественным кризисом является ясная, краткая информация, понятная всем. Эффективная работа недавно созданного Центра по управлению ситуацией с COVID-19 гарантирует, что информация, выпущенная правительством о вспышке COVID-19, является ясной и в конечном итоге поможет сократить распространение фейковых новостей.
[1] https://www.nationthailand.com/news/30386297
[2] https://www.statista.com/statistics/1099913/thailand-number-of-novel-coronavirus-cases/
■ Тавилвади Бурикул является директором Управления исследований и разработок Института короля Прачадипока, Таиланд. Ранее она входила в состав Руководящего комитета по национальной реформе, Совета по национальной реформе и Ассамблеи по разработке конституции. Ее текущие научные интересы лежат в области надлежащего управления и гендерного равенства, таких как партисипативное и гендерно-ориентированное бюджетирование; подготовка планов действий по развитию лидерства и участию женщин в политике и принятии решений; а также руководства по гендерно-ориентированному планированию и бюджетированию на местном уровне. Она активно занимается исследованиями, связанными с демократией, надлежащим управлением, социальным равенством, участием общественности, государственной политикой и избирательным поведением. В 2015 году она получила престижную награду выдающейся женщине от Национального совета женщин Таиланда. Ей также удалось внести предложение о «Гендерно-ориентированном бюджетировании» в Конституцию Таиланда, за что она была удостоена награды «Женщина года 2018» от Ассоциации по продвижению статуса женщин.
■ Набор текста: Джинкин Пэк, научный сотрудник/менеджер проекта
По вопросам: 02 2277 1683 (доб. 209) | j.baek@eai.or.kr
Институт Восточной Азии не занимает институциональной позиции по политическим вопросам и не имеет отношения к правительству Кореи. Все изложенные факты и выраженные мнения в его публикациях являются исключительной ответственностью автора или авторов.
*Этот текст — AI-перевод оригинала, написанного на английском. Возможны неточности перевода или утрата нюансов.