← Назад · ← На главную · ← Назад к списку
[Брифинг по актуальным вопросам] Вернись домой, Америка?
Примечание редактора
Настоящий брифинг по актуальным вопросам является результатом совместного исследовательского проекта ведущих аналитических центров Кореи под руководством Yeo Si Jae (여시재), который был опубликован на веб-сайте Yeo Si Jae 22 сентября 2017 года. Внешняя политика администрации Трампа может быть сведена к принципу «Америка прежде всего» (America First). Это привело к оценкам, что США отходят от своей прежней позиции активного участия в международных делах и выполнения лидирующей роли, переходя к изоляционизму. В данном докладе рассматриваются две традиции американской внешней политики — изоляционизм и интервенционизм — анализируется, как возник курс администрации Трампа на изоляционизм и какое значение он имеет. Далее, обобщая позиции ведущих американских аналитических центров по этому вопросу, обсуждаются проблемы и задачи трамповского изоляционизма.
Из основного текста
«В 1997 году в авторитетном научном журнале «International Security» была опубликована статья под названием «Вернись домой, Америка» («Come Home, America»), в которой авторы решительно утверждали, что Соединенным Штатам следует прекратить вмешиваться в международную политику, что вызвало широкий резонанс как внутри страны, так и за рубежом. После этого, в результате событий 11 сентября и войны в Ираке, резко возросло общественное мнение против участия США в международной политике, и особенно в связи с захватом ИГИЛ территорий на Ближнем Востоке, усилились негативные дискуссии об участии США, и в частности американских вооруженных сил».
«В статье «Не возвращайся домой, Америка» («Don’t Come Home, America»), опубликованной в 2017 году в журнале «International Security», критиковался изоляционистский внешнеполитический и оборонный курс США, при этом утверждалось, что для поддержания международного порядка и мира, а также для процветания мировой экономики, Соединенным Штатам по-прежнему необходимо играть роль глобального лидера».
«По мнению экспертов… экономический изоляционизм может привести к увеличению нестабильности в экономике США и всего мира, снижению доверия, что повлечет за собой рост различных сопутствующих расходов и замораживание инвестиций. Поэтому они решительно предупреждают о рисках, связанных с выходом из различных договоров, и подчеркивают необходимость стремиться к их продлению вместо отмены».
«По мере расширения торговли и открытия рынков, издержки, которые приходится нести американским гражданам (сокращение рабочих мест, рост социальных издержек), увеличиваются, в то время как получаемые ими выгоды (рост доходов) относительно малы, что привело к тому, что американские граждане повернулись к экономической протекционизму, а затем и к национальному изоляционизму».
«Эксперты из различных аналитических центров… подчеркивают, что выбор изоляционизма в данной ситуации ни в коем случае не может быть путем к обеспечению собственных интересов США, и что Соединенным Штатам необходимо найти новую роль в качестве международного лидера, соответствующую изменившемуся международному сообществу, посредством достаточного внутреннего обсуждения».
Брифинги EAI по актуальным вопросам предоставляют анализ и диагностику текущих национальных и международных проблем от экспертов, а также рекомендации по выработке оптимальных направлений политики. EAI стремится предоставлять сбалансированный взгляд и создавать площадку для конструктивных политических дискуссий, чтобы генерировать идеи, необходимые нашему обществу.
*Этот текст — AI-перевод оригинала, написанного на корейском. Возможны неточности перевода или утрата нюансов.