[Обзор общественного мнения 70-1] Рейтинг одобрения деятельности президента МБ растет четвертый месяц подряд / Рейтинг партий

[Обзор общественного мнения 70] Регулярный опрос общественного мнения EAI・한국리서치

1. Рейтинг одобрения деятельности президента МБ растет четвертый месяц подряд / Рейтинг партий

2. Кандидаты в президенты: Пак 25,2% > Ю Си Мин 7,2% > Чон Мон Чжун 7,0%

Рейтинг одобрения МБ 49,2%, рост четвертый месяц подряд после извинений по поводу города Седжон, рост на 10,0 п.п.

Ответственность за споры вокруг города Седжон привела к стагнации рейтингов поддержки партии Ханнара и Демократической партии

StartFragment

Рост четвертый месяц подряд после извинений по поводу города Седжон 27 ноября, рост на 10,0 п.п. по сравнению с ноябрем прошлого года

Споры вокруг города Седжон не оказали существенного влияния на рейтинг одобрения деятельности президента

[Рисунок 1] Изменение рейтинга одобрения деятельности президента Ли Мён Бака (%)

?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /

В ходе регулярного опроса, проведенного 27 февраля, президент Ли Мён Бак получил 49,2% поддержки (очень хорошо 11,5%, в целом хорошо 37,7%), продолжив тенденцию к росту четвертый месяц подряд с ноября прошлого года. Негативные оценки составили 48,4% (в целом плохо 33,3%, совсем плохо 15,1%), неизвестно/нет ответа — 2,4%. После извинений перед нацией по поводу корректировки первоначального плана города Седжон во время телевизионной трансляции «Диалог с президентом» 11 ноября, рейтинг составил 44,1% в декабрьском опросе и 44,3% в январском опросе, а в данном опросе достиг 49,2%, приблизившись к большинству. По сравнению с предыдущим месяцем, рост составил около 10,0 п.п.

Примечательно, что рейтинг одобрения президента растет, несмотря на ожесточенные политические дебаты между сторонниками Ли и Пак, а также между правящей и оппозиционной партиями по поводу поправок к городу Седжон, включая так называемую «теорию силы» между президентом Ли и бывшим представителем Пак, и несмотря на снижение поддержки поправок к городу Седжон. Это свидетельствует о том, что оценка текущей деятельности президента не подвержена значительному влиянию текущих споров вокруг города Седжон.

Предполагается, что это связано с тем, что после объявления правительством поправок к городу Седжон 11 января и передачи центра обсуждения в политические круги и Национальное собрание, удалось смягчить удар от обвинений в ответственности за город Седжон. В основном, хотя опасения по поводу макроэкономической ситуации и экономики домохозяйств в 2010 году сохраняются, по мере улучшения макроэкономических показателей и ситуации в экономике, ощущаемой населением, после года мирового экономического кризиса, вероятно, действует оценка государственного руководства, продемонстрированная в процессе выхода из экономического кризиса (см. Обзор общественного мнения EAI № 68 «Улучшение ощущаемой экономики в 2009 году, сокращение разрыва в восприятии по уровням доходов»)

Это результаты февральского регулярного опроса общественного мнения, проведенного Институтом восточноазиатских исследований и 한국리서치 27 февраля. Опрос проводился по телефону среди 800 взрослых мужчин и женщин по всей стране, погрешность выборки составила ±3,5% при 95% доверительном уровне (коэффициент ответа 12,3%).

По группам населения, по сравнению с предыдущим месяцем существенных изменений не наблюдается, однако по сравнению с предыдущим месяцем наблюдается рост рейтинга в большинстве всех групп. В частности, наблюдался дополнительный рост рейтинга среди низкодоходных и низкообразованных слоев населения, традиционно поддерживающих партию Ханнара, а также наблюдалось восстановление рейтинга среди сторонников оппозиционных партий, чьи критические настроения усилились после смерти бывшего президента Но.

По регионам, наибольшая поддержка была зафиксирована в районе Тэгу/Кёнбук (59,0%), традиционной базе поддержки партии Ханнара, за ней следовали Сеул (55,4%) и Инчхон/Кёнги (50,6%). В Сеуле наблюдался устойчивый рост с ноября прошлого года, увеличившийся на 11,7 п.п. В районе Пусан/Кённам/Ульсан поддержка составила 45,4%, однако в провинции Чхунчхон, ставшей центром споров вокруг города Седжон, и в районе Хо남 поддержка составила 39,7% и 30,2% соответственно, что значительно ниже среднего уровня поддержки. Тем не менее, поддержка жителей района Хо남 значительно восстановилась по сравнению с 16,7% в ноябре прошлого года.

По возрастным группам, в возрасте 20-29 лет поддержка составила 37,7%, в возрасте 30-39 лет — 27,9%, что ниже среднего. В возрасте 40-49 лет поддержка составила 49,2%, что соответствует среднему уровню. Среди лиц старше 50 лет поддержка была высокой — 68,4%. По группам доходов, в слое с ежемесячным доходом домохозяйства менее 1 млн вон поддержка составила 66,9%, в слое 1-2 млн вон — 50,8%. В слое с доходом около 2 млн вон поддержка составила 45,1%, в слое с доходом около 3 млн вон — 44,1%, а в слое с доходом более 4 млн вон — 45,9%. По уровню образования, среди лиц с образованием ниже среднего специального поддержка составила 63,5%, среди лиц с высшим средним образованием — 54,3%, в то время как среди лиц с высшим образованием поддержка составила лишь 38,4%.

[Таблица 1] Изменение рейтинга одобрения деятельности президента: ноябрь 2009 г. — февраль 2010 г. (%)

Одновременная стагнация рейтингов поддержки партии Ханнара и Демократической партии по сравнению с предыдущим месяцем

Партия Великая Нация - 32,7% (↓1,3%), поддержка Демократической партии - 17,9% (↓4,3%)

В то время как рейтинг одобрения деятельности президента продолжал расти, рейтинги поддержки основных партий, таких как партия Ханнара и Демократическая партия, стагнировали или начали снижаться. Партия Ханнара получила 32,7% поддержки, что на 1,3 процентных пункта ниже, чем в предыдущем месяце. Рейтинг поддержки Демократической партии составил 17,9%, что на 4,3 процентных пункта ниже, чем в предыдущем месяце. Рейтинг поддержки партии Демократической 노동당 составил 6,1%, партии «Объединенные сторонники Пак» (ранее «Будущее надежды») — 4,9%, партии «Народное участие» — 2,7%, партии Свободных 선진당 — 2,2%, партии Прогрессивных социалистов — 1,5%, партии Творческих корейцев — 1,2%. Рейтинги поддержки этих партий также стагнировали или несколько снизились по сравнению с предыдущим месяцем. Усталость от противостояния между сторонниками Ли и Пак, а также от споров между правящей и оппозиционной партиями по поводу города Седжон, по-видимому, привела к общей стагнации поддержки политического истеблишмента.

Примечательно, что, хотя и незначительно, но падение рейтинга оппозиционной партии было относительно больше, чем падение рейтинга правящей партии. Несмотря на благоприятную (?) ситуацию внутреннего конфликта в правящей партии, рейтинг Демократической партии снизился по сравнению с предыдущим месяцем в большинстве регионов и среди большинства возрастных групп, за исключением районов Хо남 и Чхунчхон. Демократическая партия не получает выгоды от внутреннего конфликта в правящей партии.

С углублением политического конфликта между правящей и оппозиционной партиями, негативные настроения среди сторонников правящей партии усилились, а часть общественного мнения, желающая сдерживать правительство, передала эту роль сторонникам Пак, действующим как оппозиция внутри правящей партии, что привело к разочарованию в Демократической партии, оказавшейся вне центра политической арены.

[Таблица 2] Изменение рейтинга поддержки партий (январь-февраль 2010 г.) (%)

[Таблица 3] Изменение рейтинга поддержки партий по социальным группам (январь-февраль 2010 г.) (%)