← Назад · ← На главную · ← Назад к списку

[Обзор общественного мнения 45-3] Двойной удар: экономический и семейный кризисы

Категория
Комментарии и аналитические записки
Дата публикации
1 мая 2009 г.
Связанные проекты
Корейская идентичность

[Обзор общественного мнения 45] Экономический кризис и семья

[Тема 1] Удовлетворенность семейной жизнью: 71,1 балла

[Тема 2] Двойной удар: экономический и семейный кризисы

[Тема 3] Семья – не место, куда можно обратиться за поддержкой: 37,1%

[Тема 4] Уязвимые слои населения: повышенный риск депрессии и суицидальных мыслей


Тема 2. Социально уязвимые слои населения: экономический и семейный кризисы



ㆍЭкономические трудности (снижение доходов/потеря работы/долги) > образование детей > «психическое и физическое здоровье членов семьи»

ㆍМолодежь (20-29 лет) и старшее поколение (50+ лет) больше всего обеспокоены семейным бюджетом, тогда как люди в возрасте 30-49 лет – образованием детей

ㆍЧем ниже доход, тем выше обеспокоенность семейным бюджетом и здоровьем семьи; чем выше доход, тем больше внимания уделяется образованию детей




В связи с экономическим кризисом большинство наших граждан назвали «экономические проблемы» главной заботой в семье. Под «семейным бюджетом» понимались снижение доходов или активов, потеря работы или досрочный выход на пенсию, а также долги или проблемы с кредитоспособностью. Доля ответивших составила 37,4%. Доля тех, кто выбрал «проблемы с образованием детей», также была высокой – 20,3%. Следующим по значимости был ответ «здоровье членов семьи», включая депрессию или психические заболевания, – 15,1%, а затем «пенсионное обеспечение» – 10,7%. Напротив, доля тех, кто выбрал «семейные конфликты», составила всего 1,2%, что является наименьшим показателем среди предложенных вариантов. Не знаю/не ответил – 0,1%. Доля ответивших «особых забот нет» составила 11,5%.

[Рисунок 1] Главные заботы в семье (Единица измерения: %)

Среди различных забот, угрожающих семейной жизни, наиболее прямыми факторами, снижающими удовлетворенность семейной жизнью, оказались «семейные конфликты», «экономические трудности» и «пенсионные проблемы». В частности, респонденты, назвавшие семейные конфликты главной заботой, имели самый низкий балл удовлетворенности семейной жизнью – 57,2 балла. Однако лишь 1,2% респондентов назвали семейные конфликты главной проблемой своей семьи, что делает этот фактор незначительным. Вместо этого, респонденты, обеспокоенные нестабильным семейным бюджетом и пенсионным обеспечением, которые тесно связаны с экономикой, составляют почти половину всех респондентов (экономические трудности – 37,4%, пенсионные проблемы – 10,7%). Фактически, в случае обеспокоенности проблемами нестабильного семейного бюджета средний балл удовлетворенности семейной жизнью составил 66,4 балла. У респондентов, обеспокоенных пенсионным обеспечением, удовлетворенность семьей составила 66,6 балла. С другой стороны, те, кто назвал проблемы с образованием детей главной проблемой своей семьи, получили 76,1 балла, а те, кто назвал физическое и психическое здоровье членов семьи, – 73,6 балла, что выше среднего балла удовлетворенности. Хотя респонденты, назвавшие проблемы с образованием детей главной заботой по сравнению с другими проблемами, составили 20,3% от общего числа респондентов, их влияние на семейную жизнь было не таким значительным, как у экономических проблем или пенсионных проблем. Те, кто не имел особых забот, показали самую высокую удовлетворенность семьей – 81,2 балла.

[Рисунок 2] Удовлетворенность семейной жизнью в зависимости от основных забот в семье (Единица измерения: баллы)

Сравнивая факторы, угрожающие семейной жизни по различным социальным группам, можно отметить, что экономическая нестабильность, такая как снижение доходов, потеря работы и долги, является общей проблемой для всех слоев общества и всех социальных групп. Эта тенденция, вероятно, сохранится до тех пор, пока не будет преодолен экономический кризис. Однако были выявлены и уникальные особенности в зависимости от уровня дохода, образования и поколения.



В зависимости от уровня дохода, чем ниже доход, тем выше доля тех, кто обеспокоен экономическими трудностями и здоровьем семьи. Напротив, чем выше доход, тем выше доля тех, кто обеспокоен как экономическими трудностями, так и образованием детей или пенсионным обеспечением. В группах с ежемесячным семейным доходом менее 1 миллиона вон и в диапазоне 1-2 миллионов вон, доля респондентов, назвавших экономические трудности главной заботой, составила 47,3% и 48,3% соответственно, что почти половина. На втором месте – заботы о здоровье семьи. В группе с доходом менее 1 миллиона вон этот показатель составил 26,4%, а в группе с доходом 1-2 миллиона вон – 14,8%. Между тем, в группах со средним доходом, таких как 2-3 миллиона вон и 3-4 миллиона вон, важными заботами становятся образование детей и пенсионное обеспечение. В группе с доходом 2-3 миллиона вон, хотя экономические трудности по-прежнему были названы самой частой заботой (36,1%), образование детей (19,3%) и пенсионное обеспечение (13,9%) следовали за ней. В группе с доходом 3-4 миллиона вон, образование детей (37,7%) было названо самой частой заботой, за ней следовали экономические трудности (29,8%) и пенсионное обеспечение (11,4%). В группе с высоким доходом (4 миллиона вон и выше) экономические трудности также были названы самой частой заботой (30,0%), за ними следовали образование детей (25,7%) и здоровье семьи (15,7%).

[Рисунок 3] Основные заботы в семье в зависимости от ежемесячного семейного дохода (Единица измерения: %)

В зависимости от поколения, в возрастной группе 19-29 лет самой частой заботой были экономические трудности (46,3%). Это, вероятно, результат подверженности молодежи проблемам безработицы и снижения заработной платы. Однако доля тех, кто отметил «особых забот нет», также составила 20,7%, что указывает на то, что бремя семейных проблем для некоторых относительно невелико. В 30-летнем возрасте экономические трудности (38,6%) по-прежнему были самой частой заботой, но в меньшей степени, чем у группы 19-29 лет. Однако образование детей (30,7%) стало серьезной заботой. В 40-летнем возрасте образование детей (36,1%) незначительно опережало нестабильный семейный бюджет (35,5%), что указывает на их равную значимость. Начиная с 40 лет, пенсионное обеспечение (10,4%) становится важной угрозой для семьи. В отличие от 20- и 30-летних, в возрастной группе 50+ лет вместо образования детей на первый план выходят проблемы со здоровьем. Доля ответивших распределилась следующим образом: нестабильный семейный бюджет (32,6%), здоровье семьи (21,0%) и пенсионное обеспечение (19,6%).

[Рисунок 4] Основные заботы в семье в зависимости от возраста (Единица измерения: %)

Семейное положение и статус также являются важными переменными. Среди неженатых/незамужних респондентов самой частой заботой были экономические трудности (46,8%). Доля тех, кто отметил «особых забот нет», следовала за этим показателем с 18,5%. Среди женатых/замужних респондентов часто упоминались экономические трудности и образование детей, с долями ответивших 33,5% и 26,7% соответственно. Эти результаты схожи с особенностями по возрастным группам, поскольку респонденты в возрасте 19-29 лет составляют основную часть неженатых/незамужних, а женатые/замужние охватывают семьи от 30 до 50+ лет. Однако в случае неполных семей (разведенные или овдовевшие) характер забот отличался. Доля респондентов, назвавших экономические трудности главной заботой, составила 43,8%, но доля тех, кто обеспокоен пенсионным обеспечением, также была высокой – 34,4%. Это свидетельствует об экономической и психологической нагрузке, связанной со старением без супруга.

*Этот текст — AI-перевод оригинала, написанного на корейском. Возможны неточности перевода или утрата нюансов.

← Назад · ← На главную · ← Назад к списку