← Retour · ← Accueil · ← Retour à la liste

[Institut d'études de l'Asie de l'Est - Association coréenne d'études régionales mondiales - Programme de leadership en éducation à la réunification de l'Université Hanyang] Réorganisation de l'ordre mondial et la péninsule coréenne : Évaluation et perspectives

Catégorie
Multimédia
Publié le
28 novembre 2025
Projets associés
Comprendre la Corée du Nord correctement (Global NK Zoom & Connect)

Note de l'éditeur

Dans son discours liminaire sur la réorganisation de l'ordre mondial et la péninsule coréenne : Évaluation et perspectives, le président de l'Institut d'études de l'Asie de l'Est (EAI), Ha Young-sun, a résumé les changements clés dans l'ordre mondial par le concept de « complexification », soulignant la nécessité de lire de nouvelles normes civilisationnelles qui dépassent la dichotomie simpliste existante dans tous les domaines tels que la sécurité, l'économie, l'écologie et la technologie. Il a avancé que la Corée, face à des crises multicouches telles que la prolongation de la rivalité entre les États-Unis et la Chine, le conflit entre la démondialisation et la remondialisation, et l'accélération de la révolution technologique de l'IA, doit rechercher un rôle de co-leader qui « englobe le tout et les parties » au-delà d'une puissance intermédiaire. Il a également souligné que les conceptions de paix, de prospérité et de réunification de la péninsule coréenne doivent être redessinées pour s'adapter à une scène complexe où la compétition, le conflit et la coopération se chevauchent. Le président a particulièrement insisté sur la nécessité pour la Corée du Nord et la Corée du Sud d'élaborer une approche de nationalisme symbiotique et de réunification complexe adaptée aux conditions du 21e siècle, et a indiqué que cette conférence académique servirait de point de départ pour construire cette nouvelle perspective.

ChatGPT Image 2025-12-05 14_53_05.jpg
ChatGPT Image 2025-12-05 14_53_05.jpg

Lien YouTube : https://www.youtube.com/watch?v=jBUN8TRbjow

Script vidéo

La crise complexe de l'ordre mondial et la nouvelle norme civilisationnelle

Nous allons maintenant écouter le discours liminaire de M. Ha Young-sun, président. Bonjour. Je suis Ha Young-sun. Je suis heureux de prononcer le discours liminaire lors de cette importante conférence académique, « Réorganisation de l'ordre mondial et perspectives pour la péninsule coréenne », organisée conjointement par l'Association coréenne d'études régionales mondiales, l'Université Hanyang, le Collège de premier cycle en éducation à la réunification et l'Institut d'études de l'Asie de l'Est. L'ordre mondial actuel est confronté à six crises complexes, manifestations de l'auto-contradiction croissante de la civilisation moderne : la crise de la sécurité, la crise de la démondialisation économique, la crise de la légitimité politique à l'échelle planétaire, la crise écologique centrée sur l'homme, la crise de la révolution technologique de pointe et la crise de la gouvernance mondiale. Cependant, nous continuons à faire des efforts laborieux pour envisager et résoudre ces crises complexes avec une vision traditionnelle et simpliste. Ce dont nous avons désespérément besoin, c'est de lire correctement la nouvelle norme civilisationnelle qui exige la complexification des acteurs, de la scène et de l'action de l'ordre mondial, et de mettre en œuvre des contre-mesures en conséquence. Afin que la péninsule coréenne ne répète pas la tragique histoire du déclin de nombreuses nations au XIXe siècle et écrive une nouvelle histoire de prospérité au XXIe siècle,

La complexification des acteurs et le rôle de la Corée

nous devons être capables de co-diriger cette transformation civilisationnelle. Premièrement, la complexification des acteurs. Le déclin relatif des États-Unis, qui ont dirigé l'ordre mondial depuis la Seconde Guerre mondiale, risque de s'accélérer à l'ère de Trump. Pour bien lire cette tendance, il est nécessaire de la considérer sous un nouveau jour, celui de la complexification, au-delà de la vision dichotomique de la simple unipolarité et multipolarité. Si l'on considère le renforcement de la capacité à surmonter les six crises complexes comme la nouvelle norme civilisationnelle clé, les États-Unis et leurs alliés ne connaîtront pas un déclin relatif aussi rapide que ce que la Chine, la Russie et la Corée du Nord espèrent. Parallèlement, il ne sera pas facile pour la Chine, qui a connu une ascension fulgurante au début du XXIe siècle, de s'affaiblir aussi facilement que les États-Unis l'espèrent.

De plus, les pays intermédiaires et les pays du Sud mondial pourront ouvrir des opportunités grâce à des efforts novateurs qui complètent leurs limites en matière de capacités matérielles. Dans cette complexification des acteurs, le projet de paix intercoréen sur la péninsule coréenne doit être élaboré en utilisant au maximum les capacités des États-Unis et de leurs alliés, puis en recherchant une coexistence avec la Chine réformée et ouverte. La Corée, en tant que pays intermédiaire avancé, doit rechercher un rôle de co-propriétaire d'un système mondial complexe qui englobe à la fois l'individu et le tout. Ensuite, la complexification de la scène.

La complexification de la scène : réorganisation de la sécurité, de la prospérité et de la révolution technologique

Si l'ordre mondial moderne était une scène simple centrée sur la puissance militaire et la richesse, l'ordre mondial futur est une scène complexe où se déroulent les six crises. La compétition stratégique sino-américaine qui se déroule intensément sur la scène de la sécurité complexe, en raison du risque d'anéantissement planétaire qu'entraînerait une guerre totale entre les États-Unis et la Chine dans le nouveau lien entre le nucléaire et l'intelligence artificielle, est susceptible d'accroître l'instabilité à l'échelle régionale plutôt qu'à l'échelle planétaire. Sur la péninsule coréenne, l'innovation de l'IA militaire américaine a considérablement fait évoluer la transparence de la reconnaissance et la précision de la contre-attaque, ce qui réduit rapidement le rapport coût-efficacité des armes nucléaires nord-coréennes et, inversement, augmente l'efficacité de la dissuasion élargie des États-Unis, ce qui nécessitera une nouvelle discussion sur la guerre et la paix dans la péninsule coréenne. Deuxièmement, sur la scène de la prospérité, la tendance actuelle à la démondialisation, axée sur les priorités nationales et l'unilatéralisme, se heurtera à des difficultés inévitables en raison de l'interdépendance de l'économie mondiale, et il sera inévitable de suivre la voie de la complexification, appelée re-mondialisation, comme nouvelle percée.

Par conséquent, si les deux Corées sur la péninsule coréenne veulent survivre en tant qu'acteurs de la scène de la prospérité du XXIe siècle, elles doivent accepter la re-mondialisation, qui dépasse la dichotomie entre mondialisation simple et autonomisation, comme une nécessité absolue et non comme un choix. Troisièmement, la révolution technologique de pointe, représentée par l'IA, émerge comme la scène fondamentale qui détermine toutes les autres scènes, présentant une nouvelle norme pour l'ordre de la nouvelle civilisation de l'IA. En conséquence, une concurrence mondiale acharnée se déroule pour promouvoir des projets d'IA hybrides qui dépassent les limites de l'IA souveraine et de l'IA mondiale. En fin de compte, les forces politiques qui préparent correctement cette nouvelle scène de normes civilisationnelles occuperont le centre de la scène future.

La complexification de l'action et le nationalisme de coexistence

La réunification et l'avenir de la péninsule coréenne progresseront inévitablement dans la direction dirigée par la capacité politique à promouvoir correctement ces normes civilisationnelles. Alors que les deux Corées promeuvent activement les normes civilisationnelles complexes basées sur la technologie de pointe, elles connaîtront une nouvelle voie de réunification complexe adaptée au XXIe siècle. Enfin, la complexification de l'action. Les acteurs de l'ordre international moderne, sur la scène de la richesse et de la puissance militaire, ont fondamentalement suivi le principe de compétition tout en jouant une coopération minimale pour éviter l'escalade des conflits tels que la guerre et la pauvreté. Cependant, les acteurs de la nouvelle scène civilisationnelle du XXIe siècle doivent jouer une action complexe qui dépasse l'action simpliste moderne de compétition, de conflit et de coopération, et ce, simultanément. Les acteurs de la nouvelle civilisation du XXIe siècle, dans un ordre mondial en mutation révolutionnaire, doivent faire preuve d'un effort d'auto-réorganisation continue pour survivre et prospérer individuellement, tout en recherchant une co-évolution collective avec d'autres acteurs de la scène pour surmonter les crises de l'ordre mondial contemporain auxquelles ils sont confrontés, à la croisée des chemins entre coexistence et anéantissement mutuel. Ils ne peuvent qu'adopter un effort de nationalisme de coexistence.

Le projet de réunification de la péninsule coréenne au XXIe siècle doit également être nouvellement élaboré pour réaliser une réunification complexe basée sur un nationalisme de coexistence, au-delà de la théorie des deux États antagonistes ou de la théorie des deux États pacifiques. Je crois que la conférence d'aujourd'hui apportera une contribution importante dans le cadre des efforts visant à évaluer le nouvel ordre mondial avec une nouvelle perspective et à élaborer un nouveau projet de paix et de prospérité pour la péninsule coréenne. Je vous remercie.

*Ce texte est une traduction par IA d'un original rédigé en coréen. Certaines traductions ou nuances peuvent être inexactes.

← Retour · ← Accueil · ← Retour à la liste