← Retour · ← Accueil · ← Retour à la liste

[Mémorandum d'opinion de l'EAI] Caractéristiques principales de la sympathie pour les candidats à l'élection présidentielle

Catégorie
Autres
Publié le
16 décembre 2012

Mémorandum d'opinion de l'EAI No.11

Auteur

Kim Jun-seok, Université Dongguk


f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

Nous précisons que les données de ce rapport utilisent uniquement les données des 11 et 12 décembre (1 308 panels participants) de l'« Enquête sur le panel de l'élection présidentielle de 2012, 4ème vague » menée conjointement par l'EAI, SBS, le JoongAng Ilbo et Korea Research du 11 au 13 décembre, afin de respecter l'article 108 de la <Loi sur les élections publiques et la prévention de la fraude électorale> « Interdiction de publication des résultats des sondages d'opinion ». Par conséquent, les résultats finaux de l'enquête peuvent différer légèrement de ceux de ce rapport.

Dans l'enquête sur le panel de la 4ème vague de l'élection présidentielle, parmi les réponses indiquant une sympathie (scores de 6 à 10 sur une échelle de 0 à 10) pour les politiciens, le taux de réponse pour le candidat Moon Jae-in (59,6 %) était relativement plus élevé que celui pour la candidate Park Geun-hye (49,8 %). Cela semble refléter la tendance à considérer le candidat Moon comme un candidat « sans saveur », sans partisans enthousiastes ni opposants actifs, contrairement à la candidate Park dont les opinions sont clairement divisées.

Sympathie pour la candidate Park Geun-hye, avec des opinions tranchées

La sympathie et l'antipathie envers la candidate Park Geun-hye sont plus marquées que pour le candidat Moon Jae-in. En termes de génération, 64,0 % des personnes âgées de 50 ans et 76,5 % des personnes âgées de 60 ans et plus ont exprimé leur sympathie pour la candidate Park, tandis que les pourcentages étaient respectivement d'environ 32,2 % et 36,5 % pour les personnes âgées de 20 et 30 ans. En particulier, la proportion de partisans extrêmes et de détracteurs de la candidate Park est relativement importante. Alors que 18,4 % des personnes âgées de 50 ans et 33,3 % des personnes âgées de 60 ans et plus ont montré un soutien enthousiaste en répondant « J'aime beaucoup » (10 points) à la candidate Park, 20,6 % des personnes âgées de 20 ans ont répondu « Je déteste beaucoup » (0 point) la candidate Park. Les pourcentages de détestation (0 point) de la candidate Park chez les personnes âgées de 30 ans (15,7 %) et 40 ans (15,3 %) étaient également à deux chiffres.

Les groupes d'électeurs qui ont exprimé une « détestation absolue » (0 point) pour la candidate Park étaient proportionnellement plus nombreux parmi les étudiants (23,3 %) et les professionnels des bureaux, de la gestion et des professions libérales (20,3 %) en termes de profession ; la région de Honam (21,4 %) en termes de lieu de résidence ; et les personnes se déclarant progressistes (23,6 %) en termes d'orientation idéologique. Parmi les partisans du parti, les partisans du Parti Démocratique Uni (22,4 %) ont montré un taux élevé de réponses « Je déteste beaucoup » (0 point) envers la candidate Park.

Sympathie modérée pour le candidat Moon Jae-in

En revanche, la sympathie (scores de 6 à 10) pour le candidat Moon Jae-in était élevée chez les 20-40 ans (67,1 %, 69,3 %, 69,3 %), et dépassait la moitié chez les 50 ans (50,7 %). Bien que la sympathie pour le candidat Moon chez les 60 ans soit d'environ 40,2 %, la proportion de ceux qui le détestent (scores de 0 à 4) n'était pas non plus élevée à 28,8 %. Il n'y avait pas beaucoup de partisans enthousiastes ni d'électeurs exprimant une haine extrême envers le candidat Moon. Le nombre d'électeurs ayant répondu « J'aime beaucoup » (10 points) chez les principaux groupes de soutien du candidat Moon, les 20-40 ans, était tous inférieur à 7 %. En revanche, à l'exception des 60 ans (9,9 %), le nombre d'électeurs exprimant une haine extrême (« Je déteste beaucoup », 0 point) envers le candidat Moon était inférieur à 4 %.

Les répondants qui détestent beaucoup (0 point) le candidat Moon étaient proportionnellement plus nombreux parmi les travailleurs de l'agriculture, de la sylviculture et de la pêche (10,8 %), mais aucun groupe n'a atteint deux chiffres en termes de niveau d'éducation, de revenu ou de région de résidence. Parmi les répondants se déclarant idéologiquement « conservateurs », le taux de réponse « Je déteste beaucoup » (0 point) pour le candidat Moon était de 4,5 %. L'antipathie (0 point) des partisans de la candidate Park envers le candidat Moon était de 7,9 %, et celle des partisans du Saenuri Party envers le candidat Moon était de 9 %, toutes deux à un chiffre. En revanche, la proportion de partisans du Parti Démocratique Uni ayant répondu « J'aime beaucoup » (10 points) n'était pas non plus élevée à 18,9 %.

Les partisans de la candidate Park rejettent l'ancien candidat Ahn Cheol-soo

L'antipathie des partisans de la candidate Park Geun-hye semble être dirigée non pas vers le candidat Moon Jae-in, mais vers l'ancien candidat Ahn Cheol-soo. L'antipathie générale des électeurs (scores de 0 à 4) envers l'ancien candidat Ahn était de 26,5 %, inférieure à celle de la candidate Park Geun-hye (32,1 %), mais supérieure à celle du candidat Moon Jae-in, candidat de l'opposition (17,2 %). Plus de la moitié des personnes âgées de 60 ans et plus (50,1 %) ont répondu qu'elles détestaient l'ancien candidat Ahn, et les réponses exprimant une antipathie extrême (« Je déteste beaucoup », 0 point) atteignaient 32,6 %. Les répondants exprimant une haine extrême envers l'ancien candidat Ahn représentaient 23,2 % des partisans de la candidate Park et 27,2 % des partisans du Saenuri Party.

L'expression « la belle-sœur qui essaie de calmer est plus détestée que la belle-mère qui frappe » s'applique-t-elle toujours à l'élection présidentielle de 2012 ? Ou le candidat Moon ne parvient-il pas à projeter une forte présence ? Même un mois après que l'élection présidentielle se soit réduite à un duel « Park-Moon », la variable « Ahn Cheol-soo », l'ancien candidat démissionnaire, semble toujours occulter le candidat Moon.■

[Tableau 1] Sympathie pour les politiciens : Park Geun-hye, Moon Jae-in, Ahn Cheol-soo

[Tableau 2] Proportion de répondants exprimant une affection ou une aversion extrêmes pour les politiciens, par génération (en % du total des réponses)

*Ce texte est une traduction par IA d'un original rédigé en coréen. Certaines traductions ou nuances peuvent être inexactes.

← Retour · ← Accueil · ← Retour à la liste