← Назад · ← На главную · ← Назад к списку
[Пресс-релиз] Пресс-релиз об условиях успеха президента
Почему? Причина, по которой президент Ким Дэ Чжун, имевший рейтинг одобрения государственной деятельности почти 80%, стал объектом общественного осуждения... Средние ученые задали вопросы и предложили свои ответы на нашу плачевную реальность, в которой ни один президент в истории не пользовался уважением.
На президентских выборах 2002 года было поднято множество спорных вопросов, но также активно обсуждалась роль президента. Хотя у каждого кандидата были разные конкретные политические предложения, такие как система премьер-министра по назначению или система разделения власти президента, все они единым голосом заявляли, что преодолеют «императорскую президентскую систему» и станут «успешными президентами». Это отражало разочарование народа, вызванное хаосом в государственном управлении, повторявшимся после демократизации, и опытом МВФ. В то время, когда интерес к планам следующего правительства избранного президента выше, чем когда-либо прежде, вышла книга, предлагающая конкретные решения для «успешного президента».
Книга исследовательской группы EAI по реформе президентской власти «Условия успеха президента I: Роль, полномочия, ответственность» и «Условия успеха президента II: Воспоминания и предложения», являющаяся результатом более чем годичного исследования, предлагает условия для успеха президента посредством конкретных политических предложений и советов бывших премьер-министров и министров. Ключевым условием успеха президента, изложенным в этой книге, является демократическое разделение власти и усиление способности президента к планированию, координации и мониторингу политики. Том 1 анализирует не только личные добродетели и роль президента, но также предлагает реорганизацию и оперативное управление президентским секретариатом, а также обсуждает внешнеполитические и оборонные вопросы, централизованное управление и реформу регулирования, которые являются ключевыми вопросами государственного управления. Он также систематически показывает условия успеха президента, как внутри, так и снаружи Голубого дома, предлагая, как установить отношения с Национальным собранием, партиями и гражданским обществом вне исполнительной власти для достижения успеха президента. Каждая глава содержит четкое резюме предложений по политике, помогая лицам, принимающим решения, которые являются основной целевой аудиторией этой книги, разработать конкретные планы действий.
Том 2 «Воспоминания и предложения» содержит материалы приглашенных семинаров, проведенных исследовательской группой EAI по реформе президентской власти на ранних этапах исследования с ключевыми должностными лицами прошлых правительств и министрами основных государственных ведомств. В нем содержатся острые советы, основанные на живом опыте предшественников, такие как критика «императорской президентской системы», институциональные предложения по разделению полномочий и ответственности между президентом и премьер-министром, а также критика и предложения по реформе президентского секретариата в прошлом и настоящем.
Эта книга представит важные выводы не только для тех, кто занимается государственным управлением, но и для широкого круга читателей, интересующихся тем, какую роль должен играть президент в развитии демократии в корейском обществе.
- Полный текст пресс-релиза см. во вложенном файле.
*Этот текст — AI-перевод оригинала, написанного на корейском. Возможны неточности перевода или утрата нюансов.