[民主合作] 第四次访谈：韩国民主及其促进国际团结的努力

YouTube 链接 : https://www.youtube.com/watch?v=cHEWC628Mds

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

东亚研究所（EAI）进行了第四次视频访谈，这是由国家民主研究所（NDI）支持的“韩国民主故事讲述”项目的一部分。EAI采访了亚洲民主网络秘书处的项目经理Soo Suh女士。在此次访谈中，Soo Suh女士分享了她对韩国民主相关问题以及其在促进国际民主团结方面的潜力的看法和观点，包括亚洲民主网络的活动；如何增加韩国人在国际团结运动中的参与度；韩国可以在哪些领域/议题上为加强民主团结做出巨大贡献；以及如何鼓励韩国青年领导人积极参与世界各地的民主推广活动。

视频脚本

嗯，我先做一下自我介绍。我叫Sue Suh，是亚洲民主网络的项目经理，主要负责在韩国实施和管理秘书处。为了解释亚洲民主网络的作用，我们是一个区域性的网络之网。这意味着我们的成员是亚洲各地致力于人权、选举、移民、少数群体权利等不同主题领域工作的网络，所有这些不同主题领域网络都是我们的成员。

在民主的旗帜下，我们作为一个网络之网，致力于打破隔阂，共同努力促进亚洲的民主。我从小在美国长大，在韩国生活了大约八九年，所以我无法完全理解韩国社会的全部动态。但根据我在这里的经历和观察，以及通过我所做的工作——即实施亚洲倡导活动和处理亚洲事务——我发现：

我认为韩国人对民主推广的理解存在不足。原因是，当提到在韩国的国际倡导时，它主要是发展援助。因此，韩国民众接触到的不是倡导或国际运动，而是当涉及到国际团结时，它仅仅归结为提供基础设施援助，在亚洲国家境内修建道路和基础设施。我认为这是主要原因之一。

此外，韩国公民社会在开展国际团结工作方面的资金严重不足。因此，他们很难参与到民主推广或国际团结的运动中，因为他们缺乏资金。最后，我认为最缺乏的是公众对民主和人权的教育不足。因此，当人们被问及关于其他国家或韩国的人权或民主问题时，他们会回避，因为这是一个非常困难的话题，对他们来说非常难以理解，非常陌生。所以我认为，正是这种教育的缺乏导致人们对这些问题不够关注。韩国拥有丰富的民主运动历史，可以追溯到很久以前的东学革命、光州起义、1987年的民主运动，甚至几年前的烛光运动。韩国人民团结起来争取权利的故事和叙述非常丰富。

在所有这些革命和运动中，今天在亚洲其他地区以及香港、柬埔寨、印度尼西亚等许多地方，它们都在经历着类似的运动。韩国拥有可以分享给整个地区乃至全世界的经验和丰富历史。我认为韩国青年非常有热情，他们并非冷漠，而是非常了解这些问题，并希望与

其他运动和问题保持团结。但我认为只是缺乏机会。因此，我看到了韩国活动家与香港、柬埔寨、菲律宾的青年之间联系的巨大鸿沟。如果为韩国青年提供更多机会与世界各地的其他活动家联系，我认为这种团结将是无限的，将是伟大的。我认为EAI正在进行的民主故事讲述这项倡议非常棒，因为正如我在之前的回答中提到的，韩国有一个伟大的民主故事可以讲述，而现在许多其他国家的活动家都在向韩国寻求经验知识。我记得我曾与去年香港爆发的抗议活动共事，在ADN工作期间，我收到的最多的请求是来自香港活动家，他们希望更多地了解并与韩国烛光革命的活动家联系，他们想了解

韩国人是如何能够和平地聚集在一起抗议长达五六个月并取得我们所取得的成就的。因此，有很多信息和经验可以分享，我认为我们应该更加努力地分享我们的故事，并与亚洲的活动家联系以传播我们的知识。谢谢。

我记得我曾与去年香港爆发的抗议活动共事，在ADN工作期间，我收到的最多的请求是来自香港活动家，他们希望更多地了解并与韩国烛光革命的活动家联系，他们想了解

韩国人是如何能够和平地聚集在一起抗议长达五六个月并取得我们所取得的成就的。因此，有很多信息和经验可以分享，我认为我们应该更加努力地分享我们的故事，并与亚洲的活动家联系以传播我们的知识。谢谢。