← Retour · ← Accueil · ← Retour à la liste
Corée du Nord et le Monde : Le processus de l'élection présidentielle américaine de 2024 et ses implications
Lien YouTube : https://www.youtube.com/watch?v=_LaMji6o_Rs
Park Won-gon, directeur du Centre d'études nord-coréennes de l'EAI (professeur à l'Université Ewha), examine la situation politique américaine à l'approche de l'élection présidentielle de 2024 et analyse les raisons de la résurgence de Trump. Park souligne que si la polarisation politique aux États-Unis s'intensifie et que le centre du Parti républicain se déplace vers le soutien à Trump, les sondages suggèrent que si Trump est reconnu coupable avant l'élection, cela sera très défavorable à sa réélection. Il explique en outre que les raisons de la popularité actuelle de Trump sont l'expansion militaire excessive des États-Unis, la polarisation économique et le dysfonctionnement du système politique américain. Il recommande que, bien que le domaine de la « politique étrangère », important pour la Corée, ne reçoive pas beaucoup d'attention dans le processus électoral américain, il faut anticiper l'impact de la politique étrangère du prochain président américain sur la péninsule coréenne et s'y préparer.
■ Park Won-gonDirecteur du Centre d'études nord-coréennes de l'EAI. Professeur au Département d'études nord-coréennes de l'Université Ewha.
■ Responsable et éditeur : Park Ji-soo, chercheur à l'EAI
Contact : 02 2277 1683 (poste 208) | jspark@eai.or.kr
Script vidéo
Bonjour et merci beaucoup à tous ceux qui regardent « Corée du Nord et le Monde » de Park Won-gon. Le sujet dont je veux vous parler aujourd'hui, comme vous pouvez le voir dans le titre de cette vidéo YouTube, est « Corée du Nord et le Monde » par Park Won-gon. Jusqu'à présent, j'ai principalement parlé de la Corée du Nord, mais aujourd'hui, je voudrais aborder un sujet d'importance mondiale. Je pense que l'événement le plus crucial qui aura un impact sur le monde entier cette année est l'élection présidentielle américaine. Vous pourriez vous demander pourquoi un chercheur sur la Corée du Nord parle de l'élection présidentielle américaine. Pour être honnête, je me spécialise dans deux domaines : la Corée du Nord, bien sûr, et les États-Unis. J'ai étudié la politique américaine à l'université et j'ai continué à suivre les États-Unis depuis. En tant que chercheur sur la Corée du Nord, je me concentre sur la Corée du Nord, mais d'une certaine manière, pour comprendre la Corée du Nord ou pour résoudre les problèmes de la péninsule coréenne, les États-Unis sont un pays si important que j'ai continué à mener des recherches sur les États-Unis. Aujourd'hui, je vais parler de l'élection présidentielle américaine, qui est le sujet le plus important, et je prévois de continuer à en parler tout au long de l'année, en suivant l'élection présidentielle américaine. Bien sûr, je vais essayer de ne pas prédire le résultat de l'élection. Le point le plus important est de savoir quelles politiques seront appliquées à la péninsule coréenne par un nouveau gouvernement américain ou si le gouvernement Biden se poursuivra, et comment les relations entre les États-Unis et la Corée du Nord évolueront. Cependant, je pense qu'il est inévitable de parler des tendances de l'élection présidentielle américaine. Il y aura une autre primaire républicaine importante le 24 février en Caroline du Sud. Nikki Haley est toujours candidate, et cette primaire dans sa ville natale politique, la Caroline du Sud, sera très importante. La question sera de savoir si elle pourra continuer jusqu'à mars, ce que l'on appelle le Super Tuesday.
Dans la situation actuelle, ce que l'on peut dire avec une relative certitude, c'est que Trump a de fortes chances de devenir le candidat républicain, et le président actuel Biden a de fortes chances de devenir le candidat démocrate. Par conséquent, notre intérêt se portera sur le résultat de l'élection présidentielle en novembre. Bien qu'il y ait eu des changements constants, je voudrais brièvement discuter des résultats d'un sondage d'opinion très significatif que j'ai vu récemment. Vous avez probablement entendu parler du fait que l'élection présidentielle américaine est une élection indirecte, où le président est élu par le biais d'un collège électoral. Dans ce contexte, ce qui a une influence décisive, ce sont les États pivots, appelés « swing states ». Pour les grands États comme New York et la Californie, peu importe ce qui se passe, ils sont démocrates. Le Texas, qui semblait pouvoir bouger la dernière fois, est resté majoritairement républicain. La plupart des États américains ont une orientation politique déjà décidée.
Par conséquent, ces États ne sont pas très importants, et l'accent est mis sur environ sept États pivots. Le résultat dans ces États détermine le résultat global de l'élection présidentielle. Historiquement, il y a eu des cas où une personne a remporté le vote populaire mais a perdu l'élection parce qu'elle n'a pas réussi à obtenir suffisamment de votes du collège électoral. Les États pivots pour cette élection sont considérés comme étant environ sept : Géorgie, Michigan, Nevada, Caroline du Nord, Pennsylvanie, Wisconsin. À cet égard, un sondage d'opinion mené par Bloomberg News du 16 au 22 janvier, axé sur ces États pivots, a donné des résultats très intéressants. Pour commencer, dans les sept États pivots, le taux de soutien à l'ancien président Trump était de 48 % et celui du président Biden de 42 %. Cela se situe dans la marge d'erreur de 5 %, plus ou moins 3 %, donc c'est pratiquement dans la marge d'erreur. Cependant, ils ont mené une enquête en introduisant une variable clé :
le risque judiciaire de Trump. Trump a été inculpé quatre fois l'année dernière, avec un total de 91 chefs d'accusation. Chaque fois qu'il a été inculpé, son taux de soutien a augmenté. De nombreux experts ont analysé pourquoi cela se produisait. L'année dernière, le New York Times a demandé aux sympathisants républicains la raison de leur soutien à Trump. 37 % ont déclaré qu'ils voteraient inconditionnellement pour Trump, et environ 25 % ont déclaré qu'ils ne voteraient jamais pour Trump. Cependant, ce qui est important, c'est le groupe de sympathisants républicains centristes, qui représentent environ 37 %. Ces sympathisants centristes ont montré un mouvement croissant vers Trump chaque fois qu'il a été inculpé. La raison invoquée était que, même s'il était clairement reconnu coupable, ces sympathisants républicains pensaient que le camp démocrate progressiste persécutait le Parti républicain et Trump. Par conséquent, chaque fois qu'il y avait une inculpation, ce groupe de soutien s'élargissait. Ron DeSantis, le gouverneur de Floride, avait réduit l'écart avec Trump à près de 10 %, mais après la quatrième inculpation, l'écart s'est creusé à 50 %. La raison en est que, parmi les sympathisants républicains, en plus des 37 % qui soutiennent fermement Trump, les 37 % centristes se sont également déplacés vers Trump. Ils ont posé la question suivante aux électeurs des États pivots : « Si Trump est reconnu coupable ou condamné à une peine de prison dans cette situation, le soutiendrez-vous toujours ? » Parmi ceux qui ont répondu « membre du parti », 23 % ont déclaré qu'ils ne voteraient pas pour lui s'il était reconnu coupable de crime. De plus, si une peine de prison est prononcée,
27 % des électeurs républicains ont déclaré qu'ils ne le soutiendraient pas. Cela a une importance considérable pour l'élection présidentielle. Le nom de Trump et son risque judiciaire ont une influence non négligeable. Par conséquent, il faut observer attentivement les résultats. Il reste encore neuf mois avant l'élection, et de nombreuses questions se poseront. Par exemple, lors des élections de mi-mandat de 2022, on s'attendait à ce que les démocrates perdent la majorité à la Chambre et au Sénat, mais ils ont perdu la majorité à la Chambre. Il est vrai qu'ils ont bien résisté, et ils ont conservé la majorité au Sénat. À l'époque, la question de l'avortement est apparue comme un enjeu clé, ce qui a joué un rôle.
Par conséquent, au cours des neuf prochains mois, quelles questions se poseront ? Le risque judiciaire dont j'ai parlé est très important. Un autre facteur est la performance économique de l'administration Biden. L'économie américaine n'est pas mauvaise actuellement. Néanmoins, comme la situation économique ressentie par le public n'est pas bonne, Biden ne bénéficie pas d'un soutien suffisant de la part des Américains. Malgré cela, l'indice de confiance des consommateurs, qui mesure les attentes des consommateurs, a considérablement augmenté par rapport à l'année dernière.
Ces aspects joueront un rôle très important pour Biden, et finalement, la performance économique au cours du premier semestre de cette année, en particulier la relation entre l'inflation et l'augmentation réelle des salaires, et comment l'économie ressentie par les Américains s'améliorera, pourraient être un autre facteur décisif. En dehors de cela, il y a bien sûr les questions d'immigration, de criminalité, et d'autres questions sociales qui joueront également un rôle important. Pour la Corée, la politique étrangère, qui est la plus importante, n'a en fait pas beaucoup d'influence sur l'élection américaine. Néanmoins, étant donné que deux guerres sont en cours dans des régions importantes du monde cette année, la position de l'administration Biden face à ces guerres et leur évolution pourraient avoir un certain impact sur les électeurs. Je continuerai à vous informer sur ces situations globales, ainsi que sur les variables et la tendance générale de l'élection au fur et à mesure qu'elle progresse. Séparément,
je voudrais aborder plus en profondeur la nature de Trump, ou le phénomène Trump, ce que l'on appelle le trumpisme. Parce que Trump est apparu, comment devrions-nous l'interpréter ? Étant donné que la résurgence de Trump cette année est prise très au sérieux, nous devons remonter à 2016 pour comprendre comment Trump est apparu, pourquoi les États-Unis sont confrontés à ce phénomène, et pourquoi le trumpisme prend une forme qui semble avoir une certaine durabilité. Je pense qu'il est nécessaire d'analyser cela, et je vais principalement en parler.
Tout d'abord, j'ai une question à vous poser : comment percevez-vous Trump ? C'est-à-dire, est-ce « Trump's America » ou « America's Trump » ? C'est assez significatif. Dire « Trump's America » signifie que Trump a changé l'Amérique. Dire « America's Trump » signifie que l'Amérique était déjà en train d'aller dans cette direction, et que Trump est apparu comme une figure historique inévitable. En conclusion, selon mon analyse et ma compréhension, il s'agit de « America's Trump ».
Par où commencer ? Pourquoi les États-Unis ont-ils élu une figure comme Trump, et ont-ils fini par élire un président qui adhère à ses idées clés, et pourquoi y a-t-il une forte probabilité qu'il soit réélu cette année ? À ce sujet, Forbes a publié un numéro spécial en 2019 analysant le phénomène Trump. Le titre de ce numéro spécial était « Comment le siècle américain s'est-il terminé ? ». Il concluait que le déclin de l'Amérique était inévitable et que c'est parce que l'Amérique n'est plus ce qu'elle était que Trump est devenu président. Il cite trois raisons au déclin de l'Amérique, qui sont directement liées à l'émergence de Trump. La première est l'expansion militaire excessive des États-Unis.
Vous êtes tous très familiers avec cela. Les États-Unis ont connu les attentats du 11 septembre 2001. La guerre contre le terrorisme, qui a duré très longtemps, y compris l'invasion de l'Afghanistan et la guerre en Irak, est une expansion excessive. L'expansion excessive, dans l'histoire des empires, conduit toujours à leur déclin et à leur chute. Les États-Unis ont abusé de leur puissance, et d'énormes sommes d'argent et de ressources ont été dépensées dans des guerres qui ne concernaient pas directement leurs intérêts et ne leur apportaient aucun bénéfice. En fin de compte, Trump est apparu comme un résultat de ce déclin. La deuxième raison est la polarisation économique et la détérioration de la cohésion nationale qui en résulte. Les statistiques montrent que les salaires réels des travailleurs américains ne se sont pas améliorés par rapport aux années 1970. La vie des travailleurs blancs peu ou pas diplômés ne s'est pas améliorée, alors que les États-Unis sont devenus et resteront probablement une nation économiquement de plus en plus prospère.
Comment est-ce possible ? Comme vous le savez bien, Wall Street à l'Est, qui dirige la finance mondiale, est aux États-Unis, et la Silicon Valley à l'Ouest, avec ses entreprises technologiques de pointe, est également aux États-Unis. Ainsi, les États-Unis continuent de diriger l'économie mondiale grâce à ces deux forces. Cependant, la vie de nombreux Américains, en particulier dans les régions industrielles déclinantes du Midwest, s'est détériorée. C'est pourquoi on parle de l'effondrement du « rêve américain ». Vous connaissez le « rêve américain », n'est-ce pas ? L'événement clé qui a conduit à son effondrement a été la crise financière de 2008. Les ménages de la classe moyenne américaine ont tout perdu. De plus, comme mentionné précédemment, les salaires réels n'ont pas beaucoup augmenté depuis les années 1970, tandis que leurs pensions ont diminué, et les frais de scolarité universitaires ont explosé. La vie de la classe moyenne américaine est devenue très difficile. Ces facteurs, la polarisation économique, ont conduit à la colère et à la frustration de nombreux membres de la classe moyenne, et ont continué à évoluer vers des problèmes sociaux.
La troisième raison est le dysfonctionnement du système politique américain. Le 6 janvier 2021, l'assaut du Capitole. La démocratie américaine, qui était un phare pour toutes les nations, a été le théâtre d'une telle intrusion. Ce fut un choc énorme. Cependant, ce dysfonctionnement du système politique américain ne s'est pas produit soudainement, mais s'est accumulé sur une longue période, pour finalement se manifester ainsi. L'émergence de Trump est le principal phénomène de ce dysfonctionnement. Ce qui est important, c'est que, pour ces trois raisons, l'Amérique n'est plus ce qu'elle était, et en particulier, les travailleurs blancs de la classe moyenne et inférieure, qui constituent la majorité des électeurs américains, ressentent une grande anxiété, frustration et colère. Et c'est à ce moment-là que Trump est apparu. D'une certaine manière, la situation était inévitable, et Trump a habilement exploité cela. Beaucoup de gens se souviennent de la campagne de Trump en 2016. Cela se répète cette année. Trump a dit ceci : la vie de la classe moyenne est très difficile. Savez-vous pourquoi votre vie est difficile ? Premièrement, c'est à cause des élites établies à Washington. Des gens comme Hillary Clinton sont les représentants de ces élites de Washington, qui exercent et jouissent de tous les privilèges, rendant votre vie difficile. Une autre raison est les immigrants illégaux. Parce que les immigrants illégaux affluent, ils vous volent tous vos emplois.
Ce sont en fait des affirmations sans fondement. De nombreuses études montrent que les immigrants illégaux ne volent pas d'emplois. Et troisièmement, il parle de la Corée. Pas seulement de la Corée, mais Trump a toujours un groupe de pays en tête : la Corée, le Japon, l'Arabie saoudite, l'Allemagne, et les pays alliés de l'OTAN où les troupes américaines sont stationnées. Il dit que ces pays riches n'ont pas payé suffisamment pour leur défense, et il les critique constamment. Enfin, il rejette la faute sur la Chine. Il dit que parce que la Chine, en tant qu'usine mondiale, vend des produits à bas prix aux États-Unis, notre déficit budgétaire et notre déficit commercial augmentent, ce qui nuit à notre économie. Ce que j'ai dit n'est pas tout à fait vrai, mais en tenant ce discours, il a capturé le cœur des électeurs blancs dans les États pivots et a remporté les six États pivots en 2016. C'est le contexte de l'émergence de Trump.
Par conséquent, l'émergence de Trump n'est pas apparue du jour au lendemain, mais s'est produite dans le cadre des changements politiques, économiques et sociaux aux États-Unis. Trump est apparu à ce point de changement. Cependant, beaucoup de gens, y compris moi-même, pensent que Trump est apparu comme un ouragan, qui a tout emporté et tout changé radicalement. L'Amérique était en train d'aller dans cette direction, mais un ouragan comme Trump est apparu et a tout changé de manière beaucoup plus radicale.
Alors, que se passera-t-il lors de l'élection présidentielle de cette année ? Parmi les trois variables, l'expansion excessive de la guerre contre le terrorisme est en grande partie terminée. Cependant, les États-Unis ne peuvent pas se retirer complètement de la guerre en Ukraine et de la guerre à Gaza. Le dysfonctionnement de la démocratie est un problème qui ne sera pas facilement résolu, et la polarisation économique reste importante. Par conséquent, je pense que le terreau fertile pour l'émergence de Trump et le développement du trumpisme subsiste. Cependant, au-delà de ce terreau, dans quelle mesure l'Amérique restaurera-t-elle sa capacité fondamentale de démocratie, dans quelle mesure le rationalisme traditionnel américain fonctionnera-t-il, et dans quelle mesure la pensée et la constitutionnalisme américains perdureront-ils ? Cela pourra être vérifié à travers les résultats de cette élection présidentielle, qui est le point le plus fondamental.
Merci de nous avoir regardés. Si vous avez aimé, n'oubliez pas de liker et de vous abonner. Merci.
Merci de nous avoir regardés. Je vous demande de bien vouloir aimer et vous abonner. Merci.
Merci de nous avoir regardés. Je vous demande de bien vouloir aimer et vous abonner. Merci.
Merci de nous avoir regardés. Je vous demande de bien vouloir aimer et vous abonner. Merci.
*Ce texte est une traduction par IA d'un original rédigé en coréen. Certaines traductions ou nuances peuvent être inexactes.