← Назад · ← На главную · ← Назад к списку
[EAI ACADEMY церемония открытия] Вступительное слово директора EAI Сон Ёля
От редактора
Институт Восточной Азии официально запустил в 2020 году новую образовательную программу для молодого поколения — EAI Academy «Семинар и конкурс эссе о будущем корейской дипломатии: проект подготовки будущего поколения, которое возглавит корейскую дипломатию». В первом наборе EAI Academy, заглядывая в 2030–2050 годы, были проведены лекции по темам: будущее азиатско-тихоокеанского порядка, отношения РК-США, РК-Япония, РК-Китай, северокорейская проблема, многосторонняя дипломатия; по окончании семинара планируется конкурс эссе. На церемонии закрытия 11 августа 2020 года вступительное слово произнес директор EAI, профессор Высшей школы международных исследований Университета Ёнсе Сон Ёль.
Ссылка на YouTube : https://www.youtube.com/watch?v=S3MVkPq9xic
- Дата и время: 11 августа 2020 г., 18:30
- Вступительное слово: директор EAI, профессор Высшей школы международных исследований Университета Ёнсе Сон Ёль
- Место: WeWork Seoul Square, 4-й этаж
Представление докладчика:
■ Сон Ёль — директор EAI, профессор Высшей школы международных исследований Университета Ёнсе. Доктор политических наук Чикагского университета. Занимал должности декана Высшей школы международных исследований Университета Ёнсе, декана Международного колледжа Андервуда, директора Института устойчивого развития, директора Института международных исследований; был приглашенным профессором Токийского университета, приглашенным исследователем Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл и Калифорнийского университета в Беркли. Был президентом Корейской ассоциации международных исследований (2019) и президентом Ассоциации современных японских исследований (2012). Являлся стипендиатом Фулбрайта, Макартура, Японского фонда, старшим научным сотрудником Института перспективных исследований Университета Васэда; был членом консультативных советов Министерства иностранных дел, Корейской дипломатической академии, Фонда истории Северо-Восточной Азии, Корейского фонда международных обменов, экспертом Комитета по эпохе Северо-Восточной Азии; в настоящее время — член комиссии по самооценке Министерства иностранных дел. Сфера научных интересов: японская дипломатия, международная политическая экономия, международная политика Восточной Азии, публичная дипломатия. Среди недавних публикаций: Japan and Asia's Contested Order (2019, совм. с Т. Дж. Пемпелом), Understanding Public Diplomacy in East Asia (2016, совм. с Яном Мелиссеном), «South Korea under US-China Rivalry: the Dynamics of the Economic-Security Nexus in the Trade Policymaking», The Pacific Review (2019), 32, 6, 『Дипломатия среднего государства Корея』 (2017, соред.) и др.
Стенограмма видео
Мм, э, э, э, э, э, мм, ах, 4, верно? Здравствуйте, это выглядит, э, 5, снова ночью, да, теперь переверну, э, как раз мы усердно поработали, ну, во-первых, это похвала, э, э, эо, ах, э, ах, jre академия, так сказать, в течение э 2, на том повороте y просмотр э мы попробовали, в этом году цель информацию и найдем, 2, теперь это сделали, ах, рассказать 6000 мё? э, я немного жаль, 3-летние 10 минут исключаются? ах, замечательно, теперь всё, ах, вы, кроме того, нет, э, тот, эу, здесь немного небрежно, так тело? эо? вес, э, кто это есть? э, так делаем, о, какая компания требует? тогда подумайте, если учиться, то получится, слишком усердно, громко 5, добровольно, такому мне трудно жить, и компании совершенно часто нет, я стал.
Э, заучивание, 문자셋, значит, это нравится? Наши солдаты обеспокоились, э, пришли и подготовились, о, так что в абзаце 18 прочитали. Вы, 아색기가, не смогли выразить 진 듯한 것 Республики Корея. Нажмите атмосферу 배우, вот и всё. Электронными материалами накрыть и спать надо. А, пробую. 4, затем, о, мы чётко оставили в 18 году, и ещё в этом году 5 стульев? нет возможности. Это, ну, на самом деле, не дают есть. Э, легко соблазняют, и ещё государственные дела 5 было много.
О, все вы, 율무, итог, сегодня ещё начать, бронирование 예처럼, из-за того, что означает 4? Это метод, способность. 5, 60-летие, что, такое? Э, нужно платить, и мы для поколений ведьм? будущее, это наше, как следует из названия, так и понимайте. Есть, и 부적, а, можете решить. На самом деле, определённое поколение нормального государства британское влияние связать вместе, хорошо. Когда спрашиваете так, 우여, 어의, когда станете 새내기, 예, 3 러그, общая аренда? что значит? Мы сделали 20004 места, но о справедливости Мии 2000 лет назад говорили, e запомнил.
Также, эта частица, о, весна и люди, которые пришли, рабочие места 마세요. Когда это 민율 открывается, хороший человек сидит, ли это? О, уровень воды такой, 리 스, 문자 렌야, многое используя, 부오노 드리면 от того греха, 그래, попробуй, малыш. И что сказал? В конце концов чувствуешь. Дома 그어졌다, пришёл в себя, э, да, э, 윽 수뢰 1, о новой работе речь. Это провал, 부처, соответствует. Теперь все look out, о, э, а, а, а, а, сообщество что такое? О, а, знаю, что нация -- это компания. Э, те, кто стал 해가, тогда что, ну, э, всего три поколения имеется в виду? Именно так, я и сейчас 요 못합니다.
Субъектный 룬 요정 план, но готовясь, есть ли проблема книги клана торговой системы? Сейчас тут и там, сравнение для подготовки 1-й раз и дипломатия о, э, рекомендация, ассоциация. Тогда более тайные встречи для 꽃 будущее 개구부 당수 곡 no сокращение 그 5 в эту сторону 꼽아 써, э, не значит, что нельзя 우선, 미노의 n2 столкнуться, достоинства есть, все сейчас перезванивают, и это, на станции Сеул, э, внутри, прежде всего, 1-й раз учитель рождается. Сейчас 3-е поколение эгоистичных сил ту же проблему 창업론, лес и 6, 4 поколения, 여개 own внутри э, 감식 해주죠, следуйте, и начиная с сегодня, 신랑의 걸쳐서, о, о, 무제 내의 это 얘기 5 потому что стажировка 장을 가지고 будет рассмотрено, и это, я думаю, период.
Э-э, формирование 의한 하고, и в том духе 저기요, ах, с этого момента, э, 1, э, когда выйдет, есть место, э, э, это 예취기 뵙겠습니다. Здесь вы, ну, все, 20 писем 대박이 시어, так я 싶사옵니다. 4, видите? Должны делать? Нет, ну, э, очень море? если говорить, э, 20 раз со свечами, и первопроходец сделает, э, э, ток, э, мужчина b, это место глубокое. Ах, 5, попробовать? е исключая, и, ну, студенты, ах, настоящие решения в последнее время быстро дают, ах, ах, э, немного э, признайте, что в раздумьях, и ты теперь должен сойти, так что рядом с 범위 주철의, э, есть 2 -. Это 모 어 야 돼 하고 있습니다. Э, 1 люди поддержали.
Итак, тот шок, тот выбор, поэтому почему я до сих пор говорю, и почему есть? 그 어절 대가도 система 떨어 있어요. Несколько человек 무 2 패하고 있다고, сотрудничество 5, э, ах, э, это меню есть, ах, да, понял. 4, пошли, да. Однако вы, через 심각, тот 10:00 흔들어 주시고, напишете текст, ах, хотелось бы, но пишите, объясните 250v 2a. Э, 자, есть и те, кто до 일. Минералы говорить, и значение, ну, насколько для веры? Мм, мы, о, 얜, э, хорошо еда, и 닌자 те, кто пришёл, я, десять лет спустя, 한쪽면, заднюю часть пытались затронуть, и тогда происходящее, я, это задача, 어르신 깔아 면서, определяющая будущее, 맞추어, ну, система 방역 오빠가 있게 됐어요.
어항을 위한 기교적으로 нет, ну, технологий тоже нет. Э, aio, ну как, кто? компания 자 료 적었기 때문에 национальность тоже, моя ошибка 보니, не знаю. Какой-то университет, британская народная песня 1, э, 줄어 들고 5, действительно хватаюсь. Ну, разговор 운 시판 합니다. Офисная автоматизация, 단자, какое измерение меняется, поэтому 호라 후루 разговор о беспроводном, 에, 아, ответ и природа и 6, по вкусу эту книгу 구하시는, 내가, человек, поэтому немного да. Э, оглядывающиеся технологии 다다라서, 9 часов уже бизнес, ну как обществу 며 주신 것인데, сегодня и на будущее, говоря, секрет долголетия становится оружием. Тогда сильно 겪으신 쌀 을, такая просьба, ну я, ну, 자, 현재 помню.
Я выхожу. Ах, э, ах, ах, э, 14 января, прибыль более цифровой 교육 의회, смотришь, ну, все, наверное, хорошо сделают, но видя, ах, 임, в трёх странах 모공의 профессор 짜이, это оставив и придя, это문 e система. Говорить так — немного злит, и 그 인동 에 내 매니아. Затем, то, что представлю 고친 것은, разрушается, готовитесь, да. Хорошо видное, дающее удачу, одно съешьте. Ах, э, мм, 예화 고무 의, в 8 раз 조선 회전대, господин, 우선, если станет страховой информацией, удельный вес экономического масштаба 수 터진다 공세에 5 전원 하고 있습니다.
А, 복순 때, чему-то 분사 게, концентрация младенца может понять. По сравнению с США масштаб 바 нет, поэтому экономическая сила 하니까, так, если назвать это своего рода способностью 여러분 명, то это явно, когда просят, что знают, двое даже сразу подумают, двое, такой велосипед сделайте. Но 그 규모가 편인 달아 더 54, э, 예 нет. Ах, это прямо наша точка, говоря о внешних делах, когда в прошлый раз 르게 использовали, 10 лет и 청순녀, аку, а, 줘, студенты вы, если послушать 충주, из-за времени 구제 구제 저리 전어 겠습니다. Поэтому я, 숨 시대적인 총회, вы, я 40 서초 페어 오가며 모르 싶어욤, на завтрак 달 에, спереди и сзади банковское дело привязав, вошли, но э, не знаю. Тогда это не просто 침전 университета Чосим, я 14 раз сказал, 이런 이야기 벌어집니다. А-а, так 무이 옆에 횡재를 벌이게 된 것이, видите, 여러분들의 보건대 아닌 이 부착할 수도 줍니다. А, и 모습 오게 되어, надеюсь, увидите. План, 유적을 가게, запомню.
Перспективы представляются. Я учился в 삼전도의 여운 университете, и для тех, кто в университете 죄악, корейцам, 예, 정크 정은, что посмотреть? на левой стороне был. Существующий 린, это изученные судостроительные способности по республике, 예, дайте. Так что первое 주연 풍, внешняя кухня, противостояние 같은 국내 입, мы пришли, можно сказать. Ты и 14, поэтому должно быть ясно, где родился, разговор, сейчас более, ах, немного, так что в этом контексте выбор 2-кратного 역 의 открытый смысл, говорю. 조수미, э, это весной поймав и 보드레 각 치우는, вам нужно беспокоиться. Мы идём в Америку, но так же, да, 창장, используя игру, сталкиваясь, так 협조해서 говорится. Ну, такие дебаты предпочитаю и беру, учусь.
Вы, кто готовитесь, 여러분 때에, с этого момента, проблему 듯한 말았어요. Этот 붕어, ну, остальное, та перешедшая девушка, 심사 5, до каких пор через десятилетия 이어가고, даже если 해줘도 밀어놓고 5, тем, кто стал, хорошо бы, нужно ли делать? Как 960, всегда 주 2 0 대, самый перевод 한, немного 토노 모아 통한 구매 지원, что делали, 진초록 양대 격상된 하셨고, и на этом 위로 2, 좀, видя 결성을 해줄수, ваши сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ сэ 라고 5, тот 특정 소 예 * это становится серьёзным, 요그 에, 그 э, небо, у нас 서 э, стало ли возможностью?
О, наш разговор, понимаемая 그 심적 외의 준주거 책, о, 한지, теперь, э, это компания, 확보 думаю, и те люди, такое 자, сейчас меня 꽈 봅니다. 2, о политической ситуации 986, так? * период понимание 보내주 거에요, потому что атмосфера, 선배님들도, начиная с 코어 5, и поколение 386 через десять лет ответ говорится, 부신 전부에, э, моё 재배는 1000제, 점이 그렇고, 악 하는 식의, ах, немного, тот расцвет — это wet Республики Корея, теперь 그 천만의 말씀입니다. Я 씩 나쁘다고 합니다. 5, так что те 5패, 요 тот друг, проблема Никиты, это 이동이 안돼요, 한다, иду.
Ах, эта ou, страна, которая 동일한 있는, где должна осмелиться быть? Ах, старое владение, старую награду получив, вызывает проблемы, будет. 짠, 주제가 э, 닥칠 했거든요. Однако аго다 표현은, 무비로 나니, 여러가지고 통입니다. Э, 신고 얘기냐, вы должны быть готовы, вкус хорош. Э, потому что будет шанс, 이인제, финансовый дефицит, внешний, 그 마음을 넘어, в Республике Корея, 감시 등, запрос 춤, и немного, э, просто 칼슘, 문어, 거 없는 거 없냐? Сначала 대 에, ну, возможно 예약가능, 말이, 선택해 주십시오. И город вы, идите и звоните, направление인 것, 존나 쩌는 겁니까 Республики Корея? Если разрыв нравится, более, э, о, ну хорошо. Весной, э, э, э, ах, ах, ах, ах.
*Этот текст — AI-перевод оригинала, написанного на корейском. Возможны неточности перевода или утрата нюансов.