以政权视角看东亚:制度、权力与范式
“东亚专家T.J. Pempel教授眼中的亚太地区体系化分析”
什么是东亚?
将东亚十国划分为政权类型
美国对东亚产生了何种影响?
韩国属于东亚的哪种类型,中国又在区域内构建何种政治经济类型?
本书翻译自美国著名政治经济学家、东亚专家T.J. Pempel教授的著作《A Region of Regimes: Prosperity and Plunder in the Asia-Pacific》。
本书最大的魅力和优点在于,它对东亚地区进行了类型划分,并运用“国家体制-经济社会力量-外部力量-经济政策范式”的分析框架进行统一应用,结构极为系统。它使读者能够纵观东亚地区,对于入门研究东亚地区大有裨益。希望它能为许多仅局限于东北亚视角的韩国读者拓宽视野。
本书通过政权类型对东亚十国的政治经济进行了比较分析。首先,关于地区名称,Pempel教授使用“亚太地区”的表述,但考虑到韩国读者对“东亚”的接受度更高,因此在译本中使用了“东亚”。本书的副标题是“亚太地区的繁荣与掠夺”,但为了体现本书的核心内容,我们将state institution, economic-social/external forces, economic paradigm译为“制度、权力、范式”。
与以“国家”或“国”为标准来命名或划分东亚(如台湾、朝鲜的情况)不同,正如原著所示,将它们各自视为“政权”来处理,在区分东亚地区时具有充分的意义。这可以说是本书标题“以政权视角看东亚”的最大优点和意义所在。
希望本书能成为一个契机,促使读者更广阔地看待东亚,并开始思考如何对东亚进行类型划分和评价。
目录
前言
绪论
第一部分
第一章 发展型政权:日本、韩国、台湾
第二章 类似发展型政权——马来西亚、印度尼西亚、泰国
第三章 掠夺型政权——菲律宾、缅甸、朝鲜
第二部分
第四章 受到挑战并重构的发展型政权
第五章 中国:新的复合发展型政权?
结论
译者后记
*本文为使用 AI 从韩语原文翻译而来,部分译文或语感可能存在偏差。