← Назад · ← На главную · ← Назад к списку
Лидерство для возрождения Японии: кризис и реконструкция послевоенной Японии
Прошлое, настоящее и будущее Японии глазами лидерства девяти человек
f2e34dd1a320d063
f2e34dd1a320d063
f2e34dd1a320d063
| «Успех порождает новые реалии и новые проблемы, поэтому методы, которые привели к успеху, становятся устаревшими в тот момент, когда достигается успех, и перестают соответствовать новой реальности. Сегодня Япония стоит перед серьезной задачей преодоления так называемого «парадокса успеха». «Возрождение Японии предполагает реформы, основанные на политической воле. В этом смысле Японии требуется не функциональное лидерство (functional leadership), способное решать текущие задачи, а трансформационное лидерство (transformative leadership), которое меняет структуру и культуру, принося изменения в будущее. Сможет ли Япония предпринять еще одно «открытие страны» под руководством трансформационного лидерства?» — Из предисловия |
Почему лидерство?
В момент падения Советской империи в 1991 году и окончания холодной войны Япония, завершив беспрецедентный экономический бум, вступила на путь долгосрочного спада. Правительство должно было устранить финансовые проблемы, вызванные крахом «экономики пузыря», и провести структурные реформы, но, прибегая к полумерам, экономика погрузилась в болото долгосрочного спада. Это произошло из-за отсутствия политической воли к реформам. На фоне растущего недоверия к политическим кругам японское общество остро реагировало на просчеты политических лидеров. За период с 1991 года, когда начался долгосрочный спад, за исключением пятилетнего срока премьерства Дзюнъитиро Коидзуми, за 17 лет сменилось 15 премьер-министров, каждый из которых занимал свой пост недолго. Долгосрочное правление Либерально-демократической партии (ЛДП) было свергнуто, наступила эра коалиционных правительств, затем последовала однопартийная смена власти Демократической партией, а затем, через три года, — убедительная победа ЛДП и смена правительства. Общество неоднократно кардинально меняло свою политическую поддержку.
Столь резкие изменения в политической поддержке японского общества были вызваны не столько идеологическим выбором, сколько стремлением к новому лидерству, способному изменить увядающую державу Японию, и разочарованием в нем. Подобно тому, как лидерство сыграло важную роль в превращении разрушенной послевоенной Японии в сильную страну, сегодня общественный запрос Японии заключается в реконструкции государства посредством нового лидерства. Другими словами, чтобы понять прошлое, настоящее и будущее Японии, необходимо рассматривать лидерство.
Трансформационное лидерство и будущее Японии
Человеческая история определяется структурой и культурой, но в то же время она в значительной степени зависит от переменной, которой является личность. Такова роль лидера. Лидеры часто пишут новую историю, освободившись от экономических, политических и социальных ограничений. Конечно, если это не революция, то лидерство зависит от способности адекватно использовать существующие институты и структуры. То есть важна сила, которая объединяет имеющиеся ресурсы с собственными убеждениями или воображением, чтобы привести к изменениям, хорошо улавливая возможности, предоставляемые структурой.
Сегодня Япония стоит перед серьезной задачей преодоления так называемого «парадокса успеха». Япония, оставив позади пепел поражения в 1945 году, построила новую государственную систему и добилась удивительного успеха, одновременно достигнув экономического роста, национальной безопасности и развития демократии. Проблема в том, что память об этих успешных институтах обернулась ядом для будущей Японии. Успех порождает новые реалии и новые проблемы, поэтому методы, которые привели к успеху, становятся устаревшими в тот момент, когда достигается успех, и перестают соответствовать новой реальности.
Последние 20 лет стали потерянным десятилетием, когда японские лидеры, сталкиваясь с парадоксом успеха, колебались в проведении изменений и откладывали принятие решений, прибегая к полумерам. Возрождение Японии предполагает реформы, основанные на политической воле. Для выхода из состояния дефляции при огромном бюджетном дефиците необходимо провести смелые фискальные, финансовые, структурные и торговые реформы; необходимо разработать новую внешнеполитическую и оборонную стратегию для противодействия подъему Китая и ядерной угрозе со стороны Северной Кореи, а также для реагирования на эпоху США и Китая; необходима политическая сила для обеспечения политической стабильности. Сможет ли Япония предпринять еще одно «открытие страны» под руководством трансформационного лидерства (transformative leadership)?
《Лидерство для возрождения Японии: кризис и реконструкция послевоенной Японии》
В этой книге рассматриваются девять японских лидеров, стремившихся к трансформации. Это попытка спрогнозировать будущее Японии путем анализа их планов и идей, отобрав девять лидеров из числа тех, кто стремился к построению нового политического порядка в современной истории Японии с 1945 года, и тех, кто боролся за реконструкцию существующего порядка с 1980-х годов.
Книга начинается с противостояния трех фигур: Сигэру Ёсида, ключевого архитектора, стремившегося к построению нового либерального порядка в условиях послевоенного поражения и прихода холодной войны; Кюити Токуда, коммуниста, который представлял себе альтернативный порядок; и Фусаэ Итикава, стремившаяся к реализации демократии через равноправие полов и активное политическое участие женщин. Затем, после успеха послевоенного порядка, построенного победой Ёсиды, книга переходит к лидерам, которые продвигали реформы в условиях парадокса успеха: Ясухиро Накасонэ, как пионер, продвигавший реформы; Итиро Одзава, отказавшийся от статуса наследника консервативного мейнстрима и призвавший к реформам обычного государства; Дзюнъитиро Коидзуми, пользовавшийся массовой поддержкой как премьер-министр, выдвинувший структурные реформы; Юкио Хатояма, мечтавший о новой Японии через историческую смену власти; Синтаро Исихара, как знаменосец правого крыла истеблишмента; и Тору Хасимото, стремившийся подорвать центральную политику, ориентированную на Токио, опираясь на Осаку. Это лидеры, чьи идеи привели к современному лидерству.
Если в прошлом японские политические лидеры появлялись и играли свои роли в соответствии с требованиями эпохи, ведя страну, то сегодняшние японские лидеры конкурируют, диагностируя реальность и предлагая альтернативы в соответствии со своими собственными идеологиями и мировоззрением. Однако вызывает сожаление, что никто из них не смог утолить жажду японского народа, и более того, они совершают ошибки, провоцируя соседние страны. Роль лидерства важна для того, чтобы Япония преодолела нынешнее состояние застоя и вновь открыла путь к становлению сильной державой в новую эпоху. Эта книга анализирует ключевые лидерские фигуры послевоенной Японии, чтобы выявить особенности японского политического лидерства и на этой основе диагностировать возможности реформ в настоящем и будущем Японии. Правильное понимание соседней страны Японии является для нас обязательной задачей.
Оглавление
Глава 1 Архитектура и реконструкция послевоенной Японии | Ёль Сон
Глава 2 Послевоенная концепция и лидерство Сигэру Ёсиды: концепция «Мэйдзи-государства без армии» и реальность «государства-базы» | Киджон Нам
Глава 3 Незавершенное революционное лидерство: исследование лидерства Кюити Токуды | Чонджин Пак
Глава 4 Лидерство в послевоенном японском демократическом движении, Фусаэ Итикава: с акцентом на идеологию, политическую структуру возможностей и сетевую стратегию мобилизации | Чжиён Ли
Глава 5 Внутреннее трансформационное лидерство: исследование политического лидерства Ясухиро Накасонэ | Хишик Чхве
Глава 6 «Трансформационный лидер» как лидирующее лидерство: политическое лидерство Итиро Одзавы | Китаэ Ли
Глава 7 Политика вне ЛДП и лидерство перемен: исследование лидерства Коидзуми | Уисок Хан
Глава 8 Братство и «третий путь»: исследование идеологического политического лидерства Юкио Хатоямы | Чжема Ким
Глава 9 Рёма Сакамото XXI века? Исследование предпринимательского политического лидерства Тору Хасимото | Мёнхи Пак
Глава 10 Привлекательность и пределы маскулинной самопрезентации: исследование еретического политического лидерства Синтаро Исихары | Чонхван Ли
В целях удобства читателей публикуется часть рукописи монографии.
*Этот текст — AI-перевод оригинала, написанного на корейском. Возможны неточности перевода или утрата нюансов.