← Retour · ← Accueil · ← Retour à la liste
La gouvernance mondiale du développement et la Corée
La Corée, d'un pays le moins avancé à un pays donateur modèle
En adhérant au Comité d'aide au développement (CAD) de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), qui dirige la coopération internationale pour le développement, le 25 novembre 2009, la Corée est passée du statut de pays pauvre recevant de l'aide à celui de pays riche donateur. En devenant membre du CAD, le gouvernement coréen a promulgué la « Loi-cadre sur la coopération internationale pour le développement » fin 2009 et a créé le « Comité de la coopération internationale pour le développement » sous l'égide du Premier ministre. Avec l'entrée en vigueur de la loi-cadre en 2010, le 25 octobre, le « Plan de modernisation de la coopération internationale pour le développement » a été finalisé et annoncé. Ce plan prévoit d'augmenter l'aide publique au développement (APD) à environ 0,25 % du revenu national brut (RNB) d'ici 2015, de structurer le ratio aide liée/aide non liée aux alentours de 4:6, et de porter le taux d'aide non liée à 75 %. En outre, en novembre 2011, la Corée a accueilli la 4e Réunion de haut niveau sur l'efficacité de l'aide (RH-4) à Busan, démontrant ainsi ses efforts pour participer activement non seulement en Asie, mais aussi à la gouvernance mondiale du développement.
La gouvernance mondiale du développement au 21e siècle et le rôle de la Corée
Malgré ces réalisations tangibles, la vision et les objectifs de notre coopération pour le développement, ainsi que les stratégies pour les atteindre, n'en sont qu'à leurs débuts. Définir le rôle d'un pays dans un nouveau domaine et élaborer des stratégies n'est jamais chose aisée. Cela nécessite d'abord de prêter attention à la nature intrinsèque du domaine de la coopération pour le développement. Il est également nécessaire de se pencher sur l'évolution de l'environnement mondial et de comprendre la place du domaine de la coopération pour le développement en son sein. Sur cette base, il est nécessaire de développer un rôle spécialisé que seule la Corée peut jouer dans le domaine de la coopération pour le développement, en tenant compte de notre expérience unique, et d'élaborer des stratégies qui diagnostiquent les domaines faibles et proposent des contre-mesures. Il ne s'agit pas simplement d'acquérir le cadre déjà établi par les pays développés et de les suivre, mais d'un processus actif et créatif qui nécessite de définir de nouveaux cadres et de nouveaux rôles en fonction de l'évolution de l'environnement.
《La gouvernance mondiale du développement et la Corée》 est divisé en cinq chapitres. Il comprend un aperçu historique des activités de coopération pour le développement de la Corée, les limites dues aux spécificités de l'architecture mondiale de la coopération pour le développement et la nécessité d'élaborer de nouvelles stratégies, l'histoire de la coopération pour le développement et l'évolution du rôle de la Corée, une analyse des stratégies de coopération pour le développement des pays donateurs actuels, et des suggestions pour l'élaboration de la stratégie de coopération pour le développement de la Corée au 21e siècle.
À travers cet ouvrage, l'Institut d'études de l'Asie de l'Est espère accroître la compréhension du domaine de la coopération internationale pour le développement, nouvellement discuté, et susciter une discussion animée sur le développement du rôle de la Corée dans ce domaine et l'élaboration de sa politique étrangère.
f2e34dd1a320d063
f2e34dd1a320d063
f2e34dd1a320d063
| "Cet ouvrage a été rédigé dans le but de contribuer à la réponse active de la Corée, qui s'engage désormais pleinement en tant qu'acteur de la coopération pour le développement, aux changements nationaux et internationaux, et d'améliorer l'efficacité et la responsabilité de l'architecture mondiale de la coopération pour le développement en cours de réorganisation. Nous espérons que ces efforts contribueront à l'organisation de la communauté de réflexion nationale visant à construire de manière créative la stratégie de coopération pour le développement de la Corée." — Extrait de la préface |
Table des matières
Préface Stratégies de coopération pour le développement | Lee Sook-jong
Chapitre 1 Aperçu et état actuel de la coopération pour le développement en Corée | Cha Moon-jung
Chapitre 2 Architecture de la coopération pour le développement | Sohn Yul
Chapitre 3 Développement historique de la coopération pour le développement | Koo Jeong-woo
Chapitre 4 Politiques de coopération pour le développement des principaux pays donateurs | Lee Seung-joo
Chapitre 5 Agenda de la coopération pour le développement de la Corée | Kim Tae-gyun
Annexe Principaux documents officiels
Le texte original de cet ouvrage est partiellement rendu public pour la commodité des lecteurs.
*Ce texte est une traduction par IA d'un original rédigé en coréen. Certaines traductions ou nuances peuvent être inexactes.