← Retour · ← Accueil · ← Retour à la liste

La politique de sécurité énergétique de la Chine et les relations sino-américaines

Catégorie
Document de travail
Publié le
16 juillet 2012
Projets associés
Compétition stratégique É.-U.-ChineLa montée en puissance de la Chine et la nouvelle civilisation dans le Pacifique asiatique

Auteur

Byung Kwang Park, Institut de stratégie de sécurité nationale


Résumé

L'objectif de ce document est d'évaluer et de prédire les relations sino-américaines sur les questions énergétiques, qui demeurent un sujet de discorde entre les deux États alors qu'ils aspirent au leadership mondial. Au cours des dix à vingt prochaines années, les conflits et la concurrence sur l'énergie entre les États-Unis et la Chine seront féroces en raison de limitations structurelles. Il n'est cependant pas encore facile de déterminer si les politiques énergétiques assertives et les efforts agressifs subséquents pour sécuriser les ressources énergétiques des deux pays mèneront à un jeu à somme nulle. Ceci est dû au fait que les relations sino-américaines ont le potentiel de compromis et de coopération ainsi que de compétition et de confrontation. Les États-Unis et la Chine partagent des intérêts communs dans le maintien d'un prix raisonnable du pétrole, la sécurisation des lignes de communication maritimes et un environnement politique et économique international stable. De plus, les deux pays peuvent renforcer le cadre stratégique du développement des nouvelles énergies.

Un nouveau paradigme est cependant nécessaire dans les domaines « technique » et « normatif » pour aider à endiguer la compétition hégémonique actuelle en matière d'énergie. Premièrement, un nouveau développement des ressources énergétiques est requis pour aider à remplacer la dépendance aux combustibles fossiles par l'utilisation de sources d'énergie renouvelables et alternatives. De plus, la diplomatie énergétique de la Chine doit être alignée sur les normes internationales. Pékin doit également faire preuve de prudence dans ses échanges énergétiques avec ce que la communauté internationale, y compris les États-Unis, définit comme des « États voyous », car cela peut entraîner une méfiance croissante et donc augmenter les risques de conflit.

La communauté internationale devrait également maintenir la coopération avec la Chine plutôt que de considérer sa diplomatie énergétique agressive comme un défi stratégique. En outre, afin d'éviter des confrontations sur les questions énergétiques, la communauté internationale devrait également engager la Chine afin qu'elle puisse adopter les normes de la communauté internationale. De cette manière, la compétition énergétique en cours entre les États-Unis et la Chine permettra finalement une nouvelle forme de coopération stratégique entre les deux pays.


Le texte intégral en coréen est disponible ici

*Ce texte est une traduction par IA d'un original rédigé en anglais. Certaines traductions ou nuances peuvent être inexactes.

← Retour · ← Accueil · ← Retour à la liste