[Avenir de la Corée du Nord 3] La faiblesse structurelle de la politique du « Sun-Goon » (priorité à l’armée) en Corée du Nord et la transformation de sa stratégie militaire

Résumé 

Cet article examine la faiblesse structurelle de la politique du Sun-Goon (priorité à l’armée) en tant que stratégie militaire de la Corée du Nord et cherche à présenter une nouvelle stratégie de transformation dans les affaires militaires nord-coréennes. Il s’agit d’une stratégie qui transforme simultanément les structures internes et externes de la Corée du Nord. Le problème nord-coréen ne peut être résolu ni par les changements dans l’environnement extérieur de la Corée du Nord, ni par ses propres efforts de réforme politique et économique. Le problème nord-coréen ne pourra être résolu que lorsque la Corée du Nord prendra la décision stratégique d’abandonner ses armes nucléaires et de poursuivre des réformes politiques et économiques, tandis que la société internationale garantira et soutiendra sa sécurité et son développement. L’essence de la stratégie réside dans la manière de résoudre le dilemme du Sun-Goon, caractérisé par une sursécurité et des affaires militaires excédentaires. Cette stratégie se compose de trois étapes. Premièrement, la Corée du Nord décide d’abandonner ses armes nucléaires lorsqu’une nouvelle direction prend le pouvoir après Kim Jong-Il, tandis que la société internationale garantit sa sécurité interne et externe. Deuxièmement, la Corée du Nord sort du dilemme de sécurité en exécutant sa promesse de renonciation au nucléaire et en passant de la politique du Sun-Goon à la politique du Sun-Kyoung (priorité à l’économie). Troisièmement, la politique du Sun-Goon est complètement remplacée par la politique du Sun-Kyoung, conduisant à une réduction des armements dans la péninsule coréenne et à l’adhésion de la Corée du Nord à la coopération multilatérale de sécurité en Asie du Nord-Est.

Le texte intégral en coréen est disponible ici