[El Futuro de Corea del Norte 3] La Debilidad Estructural de la Política de "Militar Primero" de Corea del Norte y la Transformación de su Estrategia Militar

Resumen 

Este artículo examina la debilidad estructural de la Política de Sun-Goon (militar primero) como estrategia militar de Corea del Norte y busca mostrar una nueva estrategia de transformación en los asuntos militares de Corea del Norte. Es una estrategia que transforma las estructuras internas y externas de Corea del Norte simultáneamente. El problema norcoreano no puede ser resuelto ni por los cambios en el entorno externo de Corea del Norte, ni por sus propios esfuerzos de reforma política y económica. El problema norcoreano podrá ser resuelto solo cuando Corea del Norte tome una decisión estratégica de renunciar a sus armas nucleares y buscar reformas políticas y económicas, mientras la sociedad internacional garantiza y apoya su seguridad y desarrollo. La esencia de la estrategia radica en cómo resolver el dilema de Sun-Goon de la excesiva seguridad y el excedente de asuntos militares. Esta estrategia consta de tres etapas. Primero, Corea del Norte decide renunciar a sus armas nucleares cuando surja un nuevo liderazgo después de Kim Jong-Il, mientras la sociedad internacional garantiza su seguridad interna y externa. Segundo, Corea del Norte sale del dilema de seguridad al cumplir su promesa de renuncia nuclear y cambiar la estrategia nacional de Política de Sun-Goon a Política de Sun-Kyoung (economía primero). Tercero, la Política de Sun-Goon es completamente reemplazada por la Política de Sun-Kyoung, lo que lleva a la reducción de armas en la península de Corea y a la incorporación de Corea del Norte a la cooperación multilateral de seguridad de Asia nororiental.

El texto completo en coreano está disponible aquí