El Juego de Goliat: La Política de EE. UU. hacia Corea del Norte en Contexto Estratégico

Autor

Wade L. Huntley Simons Centre for Disarmament and Nonproliferation Research

Presentado al Taller "América en Cuestión: Democracia Coreana y el Desafío de la No Proliferación en la Península"

Seúl, República de Corea, 10-11 de mayo de 2005 (revisado para su publicación en septiembre de 2005)

Las políticas de EE. UU. hacia Corea del Norte bajo la Administración Bush son frecuentemente criticadas por ser insuficientemente receptivas a las circunstancias "reales" que prevalecen actualmente en la Península Coreana y en la región de Asia Oriental. Este artículo argumenta que esta crítica es insuficiente. Las inclinaciones ideológicas y casi personales que impulsan la política de la Administración Bush hacia Corea del Norte no son deficiencias incidentales fácilmente rectificables. Más bien, esta orientación expresa los fundamentos ideacionales más profundos de la administración. La política de la Administración Bush hacia Corea del Norte es solo una de las muchas expresiones de este fundamento, cuyo compromiso repercute en la respuesta "realista" de EE. UU. a las crecientes ambiciones nucleares de Corea del Norte.

Este artículo revisa primero brevemente el estado actual de la crisis nuclear en la Península Coreana. Luego, se enfoca en las respuestas de EE. UU. a las amenazas que esta crisis plantea al Tratado de No Proliferación Nuclear (TNP) y a la gama más amplia de esfuerzos globales de no proliferación que dicho tratado encabeza. Dado que la insuficiencia de la posición actual de EE. UU. se deriva de la adhesión dogmática de la Administración Bush a una perspectiva global particular más amplia, el artículo examina luego las raíces ideacionales del concepto más amplio de la Administración Bush sobre la gran estrategia estadounidense en el mundo posterior a la Guerra Fría. El artículo concluye que para enfrentar el desafío de prevenir la emergencia de una Corea del Norte nuclear y, más ampliamente, impedir la proliferación de armas nucleares y de otro tipo de destrucción masiva, se requerirá no solo una evaluación realista de los problemas, sino también el reemplazo de las disposiciones ideacionales de la formulación de políticas de EE. UU. que obstaculizan respuestas efectivas.

La confrontación entre Corea del Norte y los Estados Unidos refleja metafóricamente la parábola bíblica de David y Goliat. David prevalece porque tiene una fe inquebrantable en la certeza de la victoria a pesar de su evidente inferioridad y porque, sin temor en esta fe, encuentra y explota debilidades que Goliat no sabía que tenía. La fe igualmente incuestionable de Goliat en su propia fuerza lo cegó a sus vulnerabilidades. Los Estados Unidos, enfrentando a un adversario igualmente desinhibido por la potencia estadounidense, corren el riesgo de encontrarse con un destino equivalente...(Continuará)