[Documento de Trabajo] Percepciones de los residentes de la ciudad de Yangon sobre calles y alumbrado público

Nota del Editor

El EAI ha proporcionado investigación continua y asistencia institucional para el fortalecimiento de las organizaciones de la sociedad civil de Myanmar desde 2015 con el apoyo de la National Endowment for Democracy (NED). En 2019, las organizaciones asociadas de Myanmar establecieron la Myanmar Democracy Research Network (MDRN) y llevaron a cabo una encuesta conjunta de opinión pública sobre los servicios públicos del Comité de Desarrollo de la Ciudad de Yangon (YCDC). Esta serie de informes se compila como parte del programa “Fortalecimiento de las Organizaciones de la Sociedad Civil en Myanmar, Año Tres”. Como quinto documento de la serie, Yone Kyi Yar publicó “Las Percepciones de los Residentes de la Ciudad de Yangon sobre Calles y Alumbrado Público”. Utilizando los resultados de la Encuesta MDRN de 2019, Yone Kyi Yar evalúa las percepciones de los ciudadanos sobre las calles y el alumbrado público en la ciudad de Yangon y proporciona sugerencias de políticas argumentando que los ciudadanos tienen opiniones tanto positivas como negativas sobre el estado actual de las calles y el alumbrado público, de lo cual el YCDC también debe ser consciente.

Introducción

La rápida urbanización es un gran desafío para Myanmar, y el gobierno, el parlamento y las organizaciones municipales están trabajando arduamente para planificar un desarrollo urbano sistemático y sostenible. Las autoridades y los responsables políticos respectivos prescriben reglas y procedimientos para la planificación e implementación urbana, que dan forma a la vida urbana de los residentes tanto a corto como a largo plazo. Sin embargo, en Myanmar, las autoridades han pasado por alto en el pasado la participación de los residentes y sus opiniones en los procesos de planificación urbana y en otros asuntos debido a la naturaleza autoritaria del régimen anterior. Bajo el régimen democrático actual, los funcionarios del gobierno han comenzado a evaluar y enfatizar las opiniones y perspectivas públicas en el proceso de formulación de políticas. En los sistemas democráticos, las opiniones y experiencias públicas constituyen una parte vital del proceso de formulación e implementación de políticas. Las perspectivas de los residentes en un área particular reflejan la situación real en el terreno de ese lugar, y por lo tanto, las perspectivas y experiencias de los ciudadanos de sus vidas urbanas, que son un aspecto clave en la gestión de la planificación y el desarrollo urbanos, siempre deben explorarse y registrarse.

Los gobiernos democráticos también son responsables ante sus ciudadanos por las políticas que implementan y cómo las implementan. Los gobiernos deben reflejar las prioridades y necesidades de sus ciudadanos (International Budget Partnership, 2012). El Comité de Desarrollo de la Ciudad de Yangon (YCDC) proporciona servicios urbanos dentro de sus límites de ciudad. Esos servicios urbanos deben estar alineados con las necesidades de los ciudadanos. En las encuestas City Life de 2017 y 2018, los residentes comentaron que Yangon se dirige en la dirección correcta con un desarrollo continuo de infraestructura y carreteras. Los residentes también priorizan la asignación de presupuesto para la mejora de las condiciones de las carreteras (The Asia Foundation, 2017 y 2018). Las calles son uno de los aspectos clave de los índices de desarrollo de una ciudad o pueblo.

Al mismo tiempo, las calles son espacios públicos y deben ser accesibles para todos. Particularmente en Yangon, que tiene un alto volumen de congestión de tráfico, las calles están cargadas de automóviles, pero las personas comunes que caminan por las calles también deberían tener un buen acceso a ellas. Los ciudadanos deberían poder disfrutar de un ambiente agradable al caminar o usar las calles. Además de las calles, al público le preocupan otras infraestructuras relacionadas. Las calles y la infraestructura relacionada son componentes esenciales que toda autoridad urbana debe enfatizar.

Los principales enfoques de este estudio son los siguientes:

1. Explorar la percepción de los residentes sobre las calles y el alumbrado público en la ciudad de Yangon.

2. Proporcionar evidencia al YCDC para una mejor planificación urbana a través de las percepciones de los residentes de la ciudad de Yangon.

Yone Kyi Yar trabajó como parte de la Red de Investigación para la Democracia de Myanmar (MDRN) en la realización de la encuesta “Percepciones Ciudadanas de los Servicios Públicos de la Ciudad de Yangon” en abril de 2019, y los resultados de esta encuesta se presentan en este informe. La encuesta MDRN se realizó utilizando un muestreo probabilístico de cuatro etapas. Con un nivel de confianza del 95% y un margen de error de (+/-) 4.45, los datos se recopilaron de 485 adultos (mayores de 18 años) en Yangon a través de entrevistas cara a cara.

Tabla de Contenidos

Este documento está organizado en tres partes como sigue:

1. Introducción

2. Hallazgos Clave

3. Discusión y Recomendaciones

Autor

Yone Kyi Yar stitute fue fundada por estudiantes universitarios y jóvenes activos en Mandalay el 22 de julio de 2011. Al principio, sus actividades principales eran clubes de lectura semanales, discusiones grupales y presentaciones de temas. A finales de 2013, los miembros de Yone Kyi Yar decidieron dar un paso más. Entonces, Yone Kyi Yar alquiló un edificio y fundó una biblioteca pública gratuita y un centro de capacitación en Mandalay para servir mejor a la comunidad. Luego también amplió nuevas actividades como charlas intelectuales y capacitaciones de desarrollo de capacidades. La organización comenzó con donaciones de la comunidad antes de abril de 2014 con una subvención de la NED. La biblioteca pública gratuita sigue siendo independiente de la financiación internacional y funciona solo con donaciones de la comunidad hasta ahora. Ahora hay 5 miembros fundadores del comité directivo, 4 personal ejecutivo, 6 personal de oficina y más de 40 voluntarios en Yone Kyi Yar. Las funciones principales de Yone Kyi Yar son Capacitación, Investigación y Defensa de Políticas y Servicio de Biblioteca Pública Gratuita.

첨부파일: 5.YoneKyiYar.pdf