[EAI 工作论文] 经济相互依存与国家安全之间:韩美贸易合作的新前沿
f2e34dd1a320d063f2e34dd1a320d063f2e34dd1a320d063
.a_wrap {font-size:16px; font-family:Nanum Gothic, Sans-serif, Arial; line-height:24px;}
编者按
2020年11月13日,EAI与布鲁金斯学会联合举办了题为“美中战略竞争时代下韩美合作前景”的系列在线研讨会第二场。在经济、能源与环境议题环节,Yul Sohn指出,与能够利用其力量来增强其战略和经济上制衡中国的美国不同,韩国被迫采取更为复杂的游戏策略。鉴于韩国与中国之间深厚但不对称的经济相互依存关系,以及在朝鲜威胁问题上需要中国合作,韩国需要在争取美国在经济和军事上参与的同时,安抚中国。从这个意义上说,两国需要就以下三个领域的复杂相互依存关系进行战略磋商与协调。1) 近期武器化贸易和相互依存并涉及国家安全的动向,归根结底是如何约束更广泛的安全定义(即过度安全化)的滥用,并在国家安全与经济相互依存之间取得适当平衡的问题。韩国经历了中国的“萨德”报复、美国依据《232条款》征收的钢铁和铝反补贴税,以及日本收紧对韩国半导体产业关键化学品出口的管制。2) 第二个问题是中国的挑战,即世界正努力寻求集体应对中国破坏性重商主义行为的方法。3) 最后一个关切领域是该地区建立基于规则的经济秩序的迫切需要,这将约束中国的掠夺行为、美国的保护主义,扩大中等强国的空间,并维持自由主义规范。
论文引述
引言
自1953年签署韩美同盟条约以来,在大部分时间里,韩美关系一直以双边主义为特征:在经济以及政治安全关系方面,主要发展的是双边联系。在国际贸易和投资领域,韩美自由贸易协定(FTA)是双边主义的顶峰:迄今为止,这是彼此最大的双边自由贸易协定。
侵略性单边主义的兴起
到2010年代后期,大国倾向于将相互依存视为追求自身经济和战略利益的手段。它们更加关注相对经济收益,并对相互依存带来的安全风险日益担忧,同时表面上仍奉行自由国际秩序的原则。这一趋势给韩国带来了相当大的困境,韩国在军事上依赖与美国的同盟,在经济上则依赖中国。如果经济与安全脱钩,韩国将不会遇到任何困难。现实恰恰相反:由于经济与安全负面地耦合,韩国遭受了三次重大的贸易冲击。这三次都以涉及国家安全问题的贸易报复的形式出现。
超越双边主义
在当前的合作项目中,EAI学者们达成了一系列共识,包括:美国或中国都不会在亚洲取得主导地位;遏制中国的崛起显然是不可能的;这些二分法对韩国来说是破坏性的;而美国主导的基于规则的秩序的衰落是不希望看到的。韩国需要恢复一个开放的、基于规则的秩序,该秩序能够约束大国遵守规则。
作者简介
■ Yul Sohn 是EAI总裁,延世大学国际研究研究生院教授。他拥有芝加哥大学政治学博士学位。他曾担任延世大学国际研究研究生院院长、韩国国际学学会会长、韩国当代日本研究学会会长。他的研究重点是日本和东亚国际政治经济学、东亚区域主义和公共外交。他近期的出版物包括《日本与亚洲的争议秩序》(2018年,与T.J. Pempel合著)和《理解东亚公共外交》(2016年,与Jan Melissen合著)。
*本文为使用 AI 从韩语原文翻译而来,部分译文或语感可能存在偏差。