[ADRNワーキングペーパー] シンクタンクの強化と民主化の促進
本ワーキングペーパーは、2015-2016年度アジア民主主義研究ネットワーク(ADRN)ワーキングペーパーシリーズの一部です。ADRNは、アジア全域の民主主義研究機関からなる独立したネットワークです。同ネットワークは、同地域における民主主義が直面する課題と任務を分析し、アジアの市民社会組織による民主主義の促進、強化、深化を支援するアドボカシー活動を支える、行動志向型で政策主導型の研究の範囲を拡大しています。EAIは現在、ADRNの事務局を務めています。
要旨開発援助の効果は、外国援助コミュニティの主要な問題の一つとなっています。無秩序または盲目的に指示された援助は、一時的な効果しかなく、状況を変えることができず、南北間の非対称構造を強化することさえあります。したがって、ドナーは持続可能な開発のための環境構築の解決策を模索してきました。このような背景から、本稿では、効果、官民連携、人間開発への焦点、より良いガバナンスの奨励、政治のための開発援助、そして三者協力の実践的なモデルを主に考慮した、開発援助の新しい事例を提示します。東アジア研究所(EAI)は、2015年からNational Endowment for Democracy(NED)からの財政支援を受け、「予算監視を通じたミャンマーの市民社会能力構築」というタイトルの、ミャンマーにおける民主化促進に焦点を当てた開発プログラムを実施しています。したがって、本稿では、成功する三者アプローチの要件と条件について議論し、将来の援助プロジェクトのモデルとして、この民主化促進プロジェクトにおけるEAIのパートナーとの経験を提示しようと試みます。
論文からの引用
「三者開発協力は、開発途上国における効果的な援助提供を促進し、持続可能な開発を確保するために、ドナーと受領国間の従来の二国間援助の補完的なアプローチと見なすことができます。名称が示すように、三者協力には3つのアクターが関与します。通常はOECDの開発援助委員会(DAC)の従来のドナー、南北または南の新たなドナー、そして南の受益国です。」
「三者開発協力は新しいモデルですが、南北間の従来の開発協力の形態を代替するものではありません。三者形式は、援助の効果と持続可能な開発を促進するための補完的なアプローチです。三者協力には、成功を確実にするために対処し、克服する必要があるリスクが伴います。これらのリスクは、従来の二国間協力とは異なる、三角形のユニークな構成に由来します。」
「市民社会におけるシンクタンクの役割は、良いガバナンスのための知識を提供するという基本的な機能に見出すことができます。シンクタンクは、政策提言のためのアイデアを生み出し、これらのアイデアを公衆に普及させ、政策立案者が政策を策定する際にこれらのアイデアを採用するように働きかけることに専念しています。これらの活動は、社会が直面している現在の問題の詳細な診断と、シンクタンクがこれらの問題に対する潜在的な解決策を提示することを可能にする画期的な研究に基づいています。その使命と専門知識とともに、経験豊富な学者や専門家がアイデア交換とシンクタンクの生産サイクルに参加しています。」
「ミャンマーにおけるEAIのプログラムは完璧なモデルではありません。それにもかかわらず、三者構成、市民社会への支援、民主化促進のためのCSOを対象とした戦略的アプローチ、官民連携を備えた新しいタイプの開発協力の成功例を提供します。解放措置とともに、多くの資源が政府と民間の両方の情報源からミャンマーに海外から流入しました。これらの投入は確かにミャンマーの発展の基盤を築いています。持続可能な開発の前提条件である政治と経済の両方のバランスの取れた発展のためには、民主主義と良いガバナンスへの支援を継続し、強化する必要があります。」
*この本文は韓国語で書かれた原文を AI で翻訳したものです。一部の翻訳やニュアンスに誤りがある場合があります。