← Retour · ← Accueil · ← Retour à la liste

Discours de Trump à l'ONU et menace d'anéantissement de l'Iran : Analyse du potentiel d'un accord post-élections de mi-mandat et du risque d'escalade

Catégorie
Observation Actuelle
Publié le
23 septembre 2026
Illustration

Synthèse

La menace d'« anéantissement » proférée par le président Trump dans son discours à l'ONU relève moins d'un changement de politique que d'une rhétorique de négociation née de l'échec, depuis six mois, à atteindre les objectifs militaires. Depuis l'effondrement du Mémorandum d'Islamabad, l'Iran a réaffirmé son contrôle sur le détroit d'Ormuz, creusant l'écart entre le discours de Washington sur la fin de la guerre et les combats réels sur le terrain. Les États du Golfe sont également divisés sur la question iranienne : l'Arabie saoudite condamne Téhéran tandis que les Émirats arabes unis poursuivent un engagement pragmatique, ce qui suggère que les appels américains à l'isolement financier tarderont à gagner du terrain. La véritable orientation de la politique américaine ne devrait pas se clarifier avant les élections de mi-mandat du 3 novembre. D'ici là, l'Iran continuera probablement d'intensifier la pression dans un contexte de conflit de basse intensité persistant. Le gouvernement et les entreprises sud-coréennes devraient se préparer simultanément à trois scénarios — optimiste, de référence et pessimiste — en mettant en place un système de préparation permanent et à faible coût. Celui-ci devrait inclure la diversification des chaînes d'approvisionnement en pétrole brut, la révision des assurances contre les risques de guerre et l'élaboration de réponses distinctes aux éventuelles sanctions secondaires et aux demandes de contributions militaires.

Diagramme

I. Analyse de la situation

Discours de Trump à l'ONU et menace d'« anéantir » l'Iran : Analyse de la situation

1. Contexte et chronologie

Le point de départ de ce discours est la campagne aérienne américano-israélienne contre l'Iran, lancée le 28 février 2026 [4][6]. À l'époque, les objectifs déclarés de Washington étaient le changement de régime, le démantèlement des installations nucléaires et la neutralisation des programmes de missiles et de drones iraniens [4][6]. Les frappes aériennes ont tué le Guide suprême Khamenei [4][6]. Cependant, le changement de régime recherché par Israël ne s'est pas concrétisé [4][6].

Dès le début de la guerre, le président Trump a proposé des calendriers optimistes pour sa conclusion, déclarant qu'elle serait terminée en « quatre à cinq semaines » [6]. Il a ensuite répété qu'elle prendrait « deux semaines, quelques jours de plus tout au plus » [6]. Six mois plus tard, toutes ces prédictions se sont révélées fausses [4][6].

N'ayant pas réussi à atteindre ses objectifs militaires, les États-Unis ont réorienté leurs efforts vers la guerre économique. En juin, le président Trump et le gouvernement de Téhéran ont signé le « Mémorandum d'Islamabad », qui appelait à une cessation immédiate et permanente des actions militaires sur tous les fronts [4]. Le mémorandum a expiré en août [4]. Depuis son expiration, l'Iran a repris une posture offensive, réaffirmant par la force son contrôle sur le passage du détroit d'Ormuz [4]. Le 30 août, les États-Unis ont frappé un site de lancement sur l'île de Larak [4]. En septembre, les affrontements les plus importants depuis le début de la guerre ont eu lieu [6]. Cela a créé une situation contradictoire où Washington discute de la fin de la guerre alors que le conflit se poursuit sur le terrain [6].

2. Situation actuelle

Lors de son discours d'ouverture à la session de haut niveau de la 81e Assemblée générale des Nations unies à New York, le 22 septembre (heure locale), le président Trump a présenté à l'Iran un choix binaire [1]. « J'ai une décision majeure à prendre », a-t-il déclaré. « Vais-je conclure un accord avec l'Iran et leur donner une chance de se reconstruire, ou vais-je les anéantir rapidement ? » [1]. Il a affirmé que la guerre avait empêché l'Iran d'acquérir des armes nucléaires [5][8] et a souligné que l'armée et l'économie iraniennes avaient été gravement endommagées [11].

Le président Trump a déclaré qu'il s'attendait à ce qu'un accord avec l'Iran soit conclu après les élections de mi-mandat du 3 novembre [1][5]. Il a exhorté les autres nations à se joindre à l'isolement économique de l'Iran pour l'amener à la table des négociations [5][8]. La délégation iranienne a quitté la salle pendant le discours [17].

Après son discours, le président Trump a tenu des réunions séparées avec les dirigeants du Conseil de coopération du Golfe (CCG) et d'autres nations arabes en marge de l'Assemblée générale [3]. Lors de ces réunions, il a réitéré la possibilité d'un anéantissement, déclarant : « Nous avons isolé l'Iran financièrement. J'espère qu'ils prendront la bonne décision, et rapidement » [3]. Il a également averti : « Il viendra un moment où il sera trop tard, où nous ne leur donnerons même pas la chance de se rendre » [3]. Cependant, les analystes locaux considèrent ces réunions non pas comme une confirmation finale de la fin de la guerre, mais comme une ébauche initiale d'une stratégie à double voie combinant blocus et négociation [2].

À peu près au même moment, l'Arabie saoudite a fermement condamné une attaque des rebelles houthis contre La Mecque [3]. Dans un contexte d'aggravation de la crise humanitaire au Yémen, les tensions énergétiques dans la région du Golfe s'intensifient également [3]. Une nette fracture apparaît entre les États du Golfe quant à leur approche de l'Iran. Bahreïn garde ses distances, tandis que les Émirats arabes unis poursuivent une double stratégie d'engagement pragmatique avec Téhéran [2].

3. Acteurs clés et positions

Les États-Unis (administration Trump) emploie une stratégie qui combine la pression militaire avec des incitations à la négociation. Le président Trump a présenté la guerre comme une réussite personnelle, affirmant qu'« avec n'importe quel autre président, le résultat aurait été bien pire » [10]. Son discours de 40 minutes a couvert non seulement le Moyen-Orient, mais aussi l'Ukraine, le changement climatique, l'intelligence artificielle et les cartels de la drogue [10]. Cette approche présente la puissance militaire et économique de l'Amérique comme le principal agent de la réorganisation mondiale [10]. Cependant, le calendrier d'un accord post-élections de mi-mandat est une prédiction qui dépend d'un calendrier politique [7].

L'Iran a signifié son rejet symbolique en faisant sortir sa délégation [17]. En termes pratiques, depuis l'expiration du Mémorandum d'Islamabad, l'Iran a intensifié la pression pour obtenir un avantage dans les négociations, comme en témoignent l'affirmation de son contrôle sur le détroit d'Ormuz et sa réponse concernant le site de lancement de l'île de Larak [4]. Téhéran pourrait considérer la période précédant les élections de mi-mandat de novembre comme une opportunité d'améliorer sa position de négociation [4].

L'Arabie saoudite semble se concentrer sur la consolidation du bloc anti-iranien en condamnant l'attaque des Houthis contre La Mecque [3]. Cependant, comme d'autres États tampons de la région, elle est confrontée au dilemme de trouver un équilibre entre la maîtrise de l'escalade et l'alignement sur les États-Unis [4].

Les Émirats arabes unis suivent une voie différente de celle de l'Arabie saoudite. Ils ont maintenu des canaux de communication pragmatiques avec Téhéran, poursuivant une ligne indépendante sur l'Iran [2]. Cela suggère que la cohésion au sein du CCG n'est pas aussi forte que l'administration Trump pourrait l'espérer [2].

Bahreïn a adopté une position de maintien d'une certaine distance par rapport à l'approche intransigeante des États-Unis envers l'Iran [2]. Le fait que les six nations du Golfe n'agissent pas de concert est considéré comme une limite importante du récent sommet [2].

4. Enjeux clés

Le premier enjeu est la crédibilité de la menace d'« anéantissement ». Les prédictions du président Trump sur la fin de la guerre se sont révélées fausses à plusieurs reprises [4][6]. La perspective d'un accord post-élections de mi-mandat pourrait suivre le même schéma [7].

Le deuxième enjeu est la divergence de politique à l'égard de l'Iran parmi les États du Golfe. Entre la condamnation de l'Arabie saoudite, l'engagement pragmatique des Émirats arabes unis et la prise de distance de Bahreïn, il n'est pas certain que la stratégie américaine consistant à « utiliser l'isolement économique pour forcer les négociations » fonctionnera réellement [2][3].

Le troisième enjeu est le décalage entre l'engagement militaire et la rhétorique diplomatique. Alors que la possibilité d'un accord est discutée à l'ONU, les affrontements les plus importants depuis le début de la guerre ont eu lieu sur le terrain en septembre [6]. Le risque pour le passage dans le détroit d'Ormuz demeure également [4]. Cet écart entre les déclarations officielles de Washington et la dynamique militaire réelle sur le terrain définira probablement la nature du conflit de basse intensité qui devrait persister pendant les huit prochaines semaines, voire plus [4].

II. Analyse approfondie

Discours de Trump à l'ONU et menace d'« anéantir » l'Iran : Analyse approfondie

1. Analyse des causes profondes

La raison pour laquelle le président Trump a eu recours à une rhétorique d'« anéantissement » à l'ONU est l'échec à atteindre les objectifs de l'opération militaire au cours des six derniers mois. Au début de la guerre, les objectifs déclarés de Washington étaient le changement de régime, le démantèlement des installations nucléaires et la neutralisation des programmes de missiles et de drones [4][6]. Le Guide suprême Khamenei a été tué [4][6], mais le régime lui-même ne s'est pas effondré [4][6]. Le discours est essentiellement une tentative de substituer la rhétorique diplomatique à ce qui n'a pas pu être résolu par des moyens militaires.

L'incapacité répétée du président Trump à prédire la fin de la guerre est une autre cause profonde. Sa prévision de « quatre à cinq semaines » ne s'est pas matérialisée [6], pas plus que son affirmation ultérieure de « deux semaines, quelques jours de plus tout au plus » [6]. Six mois après le début de la guerre, le Council on Foreign Relations (CFR) a estimé que les États-Unis n'avaient « aucune bonne option » [2]. Incapable d'obtenir une victoire militaire ou une conclusion diplomatique, le président a opté pour la rhétorique d'un choix binaire extrême. Le cadre d'un accord ou d'un anéantissement est davantage une manœuvre verbale visant à regagner un avantage dans les négociations.

L'effondrement du Mémorandum d'Islamabad est également un facteur critique. Signé en juin, le mémorandum appelait à une cessation immédiate et permanente des actions militaires sur tous les fronts [4]. Cependant, après son expiration en août, l'Iran a réaffirmé par la force son contrôle sur le détroit d'Ormuz [4]. Suite à la frappe américaine sur le site de lancement de l'île de Larak le 30 août, les affrontements les plus importants depuis le début de la guerre ont éclaté en septembre [4][6]. Cette crise a réaffirmé que les accords diplomatiques ne peuvent être maintenus sans dissuasion militaire.

2. Contexte structurel

La variable la plus significative dans la structure politique est celle des élections de mi-mandat aux États-Unis, le 3 novembre. Le président Trump a déclaré publiquement qu'il s'attendait à ce qu'un accord avec l'Iran soit conclu après les élections [1][5][13]. Cela peut être interprété comme un calcul visant à maintenir une ligne dure jusqu'aux élections, pour ensuite jouer la carte de la négociation une fois la pression politique retombée. À cela s'ajoute une autre variable : les élections générales en Israël en octobre [6]. La marge de manœuvre politique de Washington sur l'Iran pourrait être limitée par le paysage politique intérieur en Israël.

Dans la structure économique, la stratégie centrale est l'isolement financier de l'Iran. Lors de sa rencontre avec les dirigeants du CCG et des pays arabes, le président Trump a déclaré : « Nous avons isolé l'Iran financièrement » [3]. Il a également exhorté d'autres pays à se joindre à cette stratégie d'isolement [8][13]. Cependant, cette stratégie entre en conflit avec le comportement réel des États du Golfe. Les Émirats arabes unis continuent de maintenir des contacts pragmatiques avec Téhéran [2][4], ce qui signifie que le blocus économique n'est pas une politique consensuelle pour l'ensemble de la région.

Dans la structure sécuritaire, le droit de passage dans le détroit d'Ormuz constitue l'axe central. Depuis que l'Iran a commencé à exercer par la force son contrôle sur le détroit, l'ensemble de l'approvisionnement énergétique du Golfe est exposé à un risque [3][4]. L'Arabie saoudite, tout en condamnant l'attaque des Houthis contre La Mecque [3], poursuit une double stratégie visant à éviter un conflit direct avec l'Iran [2]. La fracture est également nette, Bahreïn gardant ses distances avec l'Iran tandis que les Émirats arabes unis maintiennent le contact [2]. Le moment où cette division atteindra un point critique constitue la plus grande variable de la structure de sécurité régionale.

3. Précédents historiques et cas comparatifs

La rhétorique du « marché ou anéantissement » du président Trump s'inscrit dans la lignée de la rhétorique de type ultimatum utilisée par les présidents américains précédents à l'égard de l'Iran. Ce qui rend ce cas différent, cependant, c'est que la déclaration intervient après six mois de conflit réel et continu. Cela la rend structurellement inhabituelle, car il ne s'agit pas d'une pression pré-négociation, mais d'une rhétorique déployée alors que les négociations et la guerre se déroulent simultanément.

L'effondrement du Mémorandum d'Islamabad est similaire au schéma observé après le retrait américain de l'accord sur le nucléaire iranien (JCPOA). À l'époque, l'Iran avait répondu à l'action unilatérale des États-Unis en reprenant ses activités nucléaires. La différence cette fois-ci est que la riposte de l'Iran a pris la forme d'une affirmation de son contrôle sur le détroit d'Ormuz plutôt que d'une activité nucléaire [4]. Il a été confirmé à plusieurs reprises que la seule signature d'un accord ne résout pas les tensions militaires.

L'approche à double voie des États du Golfe est également un schéma récurrent des crises régionales passées. L'Arabie saoudite et les Émirats arabes unis ont historiquement maintenu une stratégie consistant à s'aligner ouvertement sur la ligne dure des États-Unis à l'égard de l'Iran tout en gardant, en pratique, des canaux ouverts avec Téhéran en fonction de leurs propres intérêts économiques. L'engagement pragmatique continu des Émirats arabes unis dans ce cas [2] est une extension de ce schéma.

4. Variables clés influençant les développements futurs

La variable la plus immédiate est le résultat des élections de mi-mandat du 3 novembre. Le président Trump lui-même a identifié cette date comme un tournant pour un accord potentiel [1][5]. Selon le résultat des élections, la position des partisans de la ligne dure et des défenseurs de la négociation au sein de l'administration pourrait changer.

La deuxième variable est l'intensité des affrontements réels dans le détroit d'Ormuz. Le fait que les combats les plus importants depuis le début de la guerre aient eu lieu en septembre [6] montre que les tensions militaires sur le terrain s'intensifient indépendamment de toute discussion de négociation. Si ces affrontements s'étendent davantage, le scénario du président Trump d'un accord post-électoral pourrait être complètement compromis.

La troisième variable est de savoir si les États du Golfe peuvent unifier leur approche. Tant que les doubles stratégies de Bahreïn et des Émirats arabes unis persistent [2], la stratégie menée par les États-Unis d'isoler économiquement l'Iran ne peut fonctionner dans sa forme complète. Il reste également à voir si l'Arabie saoudite se rapprochera d'une position anti-iranienne intransigeante suite à l'attaque des Houthis contre La Mecque ou si elle maintiendra sa distance prudente actuelle [3].

La quatrième variable est l'élection générale en Israël en octobre [6]. Si le résultat de cette élection affecte la volonté d'Israël de poursuivre une action militaire contre l'Iran, les options politiques de Washington seront également limitées. Le fait que trois calendriers électoraux et un conflit militaire sur le terrain soient simultanément imbriqués est le facteur structurel qui rend cette situation difficile à prévoir.

III. Recommandations politiques finales

Discours de Trump à l'ONU et menace d'« anéantir » l'Iran : Recommandations politiques complètes

1. Évaluation globale et recommandations

Le discours du président Trump à l'ONU ne représente pas un nouveau changement de politique. Il s'agit d'une escalade rhétorique née de l'échec, depuis six mois, à atteindre les objectifs militaires [4][6]. Le choix binaire d'« un accord ou un anéantissement rapide » est davantage une tactique de pression pour accélérer les négociations [1]. On estime que tout changement de politique réel ne prendra forme qu'après les élections de mi-mandat du 3 novembre [1][5][13].

Le problème est le décalage entre cette rhétorique et la situation sur le terrain. Depuis l'expiration du Mémorandum d'Islamabad en août, l'Iran réaffirme par la force son contrôle sur le détroit d'Ormuz [4]. En septembre, les affrontements les plus importants depuis le début de la guerre ont eu lieu [6]. Cela signifie qu'une contradiction persiste : Washington parle d'une fin diplomatique à la guerre alors que le conflit se poursuit dans la réalité [6]. Les États du Golfe ne sont pas non plus unis dans leur approche de l'Iran. L'Arabie saoudite a condamné l'attaque des Houthis contre La Mecque [3] mais maintient une double stratégie visant à éviter un conflit direct avec l'Iran [2]. Les Émirats arabes unis poursuivent leur engagement pragmatique avec Téhéran [2][4]. En raison de cette fracture, la demande du président Trump que les dirigeants du Golfe se joignent à l'isolement financier de l'Iran [3] tardera inévitablement à se matérialiser.

Dans ces conditions, la réponse appropriée pour le gouvernement et les entreprises sud-coréennes n'est pas de parier sur un scénario unique. Une approche plus rationnelle consiste à se préparer simultanément à trois possibilités : un scénario optimiste (un accord rapide après les élections), un scénario de référence (un conflit prolongé de basse intensité) et un scénario pessimiste (une escalade vers un blocus du détroit d'Ormuz), et à mettre en place un système de préparation permanent et à faible coût [4]. Il est dangereux de déclasser prématurément le risque sur la base de déclarations ou de réunions spécifiques. Il est nécessaire de réaffirmer que le sommet avec les dirigeants du Golfe n'était pas une confirmation finale de la fin de la guerre, mais plutôt l'ébauche initiale d'une stratégie à double voie combinant blocus et négociation [2].

2. Plan d'action à court, moyen et long terme

Court terme (avant les élections de mi-mandat du 3 novembre, environ 6 semaines)

Il s'agit d'une période pendant laquelle l'administration Trump maintiendra probablement sa ligne dure en politique étrangère tout en se concentrant sur la gestion du cycle électoral au niveau national. L'Iran profitera très probablement de cette période pour renforcer son levier de négociation en intensifiant sa pression [4]. Des actions telles que des attaques mutuelles contre des pétroliers, des frappes sur les bases militaires américaines en Jordanie et aux Émirats arabes unis, et des restrictions de passage dans le détroit d'Ormuz pourraient se répéter [4]. Pendant ce temps, les entreprises sud-coréennes devraient ajuster leurs chaînes d'approvisionnement en pétrole brut et en matières premières pétrochimiques pour éviter de dépendre uniquement des routes du Golfe. C'est le moment d'examiner chaque semaine les conditions de renouvellement des assurances contre les risques de guerre et l'évolution des primes, et de mettre à jour les manuels d'évacuation pour les expatriés et le personnel local dans la région afin de s'assurer qu'ils sont pleinement opérationnels.

Moyen terme (après le 3 novembre – T1 2027)

L'orientation politique réelle de Washington à l'égard de l'Iran devrait se préciser immédiatement après la publication des résultats des élections de mi-mandat. Si un accord est conclu, comme l'a prédit le président Trump, les discussions sur l'allègement des sanctions et la réouverture du marché iranien pourraient progresser rapidement. Inversement, si aucun accord n'est trouvé, il existe un risque que l'expression « anéantissement rapide » se traduise par une véritable escalade de l'action militaire [1]. Durant cette période, le gouvernement sud-coréen devrait maintenir son principe de répondre séparément aux demandes américaines de participation aux sanctions secondaires et de contributions militaires [6]. Les résultats des élections générales d'octobre en Israël agiront également comme une variable limitant les options politiques de Washington durant cette période [6]. L'orientation politique finale émergera probablement lorsque les résultats des deux élections seront clairs. D'ici là, il serait plus prudent de reporter les décisions d'investissement majeures ou la signature de contrats à long terme [6].

Long terme (après 2027)

Qu'un accord soit conclu ou que le conflit s'intensifie, les divisions entre les États du Golfe dans leur approche de l'Iran ne devraient pas être résolues à court terme. Les actions divergentes de Bahreïn et des Émirats arabes unis sont structurelles, et non un phénomène temporaire [2]. Les entreprises sud-coréennes ne devraient pas traiter le Conseil de coopération du Golfe comme une seule unité de risque. Au lieu de cela, elles doivent établir un système pour gérer en continu les risques pays par pays, en tenant compte de leurs différentes positions sur l'Iran [2]. Il est également nécessaire de suivre l'expansion potentielle des Accords d'Abraham et le niveau réel de mise en œuvre de la stratégie d'endiguement de l'Iran [6].

3. Indicateurs de suivi et points de déclenchement

Les principaux indicateurs sont le volume du trafic dans le détroit d'Ormuz et la fréquence à laquelle l'Iran exerce son contrôle. Il existe un précédent d'intensification des affrontements après la frappe sur une rampe de lancement sur l'île de Larak en août [4]. Il est nécessaire de vérifier de manière hebdomadaire si un schéma similaire se répète.

Les déclarations sur l'Iran par les différents États du Golfe et la fréquence de leurs contacts réels avec Téhéran devraient également être suivies simultanément. Les changements dans l'intensité de la condamnation des Houthis par l'Arabie saoudite [3], la fréquence des contacts entre les Émirats arabes unis et Téhéran [2], et le degré de distanciation de Bahreïn [2] sont des indicateurs avancés de la direction que prennent les divisions régionales.

Trois points de déclenchement sont proposés. Premièrement, si un navire commercial est attaqué dans le détroit d'Ormuz ou si le passage est complètement interrompu, un système de réponse pour le scénario pessimiste doit être activé immédiatement. Deuxièmement, si l'administration Trump annonce officiellement le début de négociations réelles après le 3 novembre, il sera temps de réévaluer les stratégies d'approvisionnement, car la pression pour diversifier les sources de pétrole brut pourrait s'atténuer. Troisièmement, si un seul État du Golfe modifie radicalement sa politique à l'égard de l'Iran (par exemple, les Émirats arabes unis cessant tout contact ou l'Arabie saoudite intervenant directement), cela devrait être considéré comme le franchissement d'un seuil critique pour l'équilibre régional, et le niveau de risque devrait être immédiatement relevé [4].

4. Synthèse et conclusion

La rhétorique de l'« anéantissement » du président Trump est mieux interprétée comme une tentative de compenser sur le plan rhétorique l'échec à atteindre les objectifs militaires [4][6]. L'orientation politique réelle ne se précisera qu'après les élections de mi-mandat de novembre [1][5]. Entre-temps, deux risques structurels — l'intensification de la pression iranienne et les divisions entre les États du Golfe — demeurent des préoccupations constantes [2][4]. Le gouvernement et les entreprises sud-coréens ne devraient pas déclasser prématurément leurs évaluations des risques en se basant sur des déclarations ou des réunions spécifiques. Au lieu de cela, ils doivent dès maintenant activer un cadre de réponse en trois étapes : diversification à court terme des chaînes d'approvisionnement, confirmation à moyen terme de l'orientation politique, et gestion à long terme des risques par pays.

Références

[1] [The Hankyoreh] Trump dans son discours à l'ONU : « L'Iran doit choisir entre un accord ou l'anéantissement... Je crois qu'un accord aura lieu après les élections »

[2] [East Asia Institute] Trump et les dirigeants du Golfe discutent de la stratégie post-guerre avec l'Iran : Implications d'une approche à double voie d'endiguement et de négociation

[3] [Gulf News] Tensions au Moyen-Orient : Trump déclare que les pourparlers américano-iraniens à l'ONU ont été « productifs » ; le roi saoudien condamne le ciblage de La Mecque par les Houthis

[4] [East Asia Institute] L'escalade du conflit militaire entre les États-Unis et l'Iran et les remarques de Trump suggérant une guerre à long terme : Une analyse des risques géopolitiques

[5] [Gulf Daily News] Dans son discours à l'ONU, Trump avertit qu'il pourrait « anéantir » l'Iran sans accord de paix

[6] [East Asia Institute] La formulation par l'administration Trump d'une stratégie d'après-guerre au Moyen-Orient et la réponse de la Corée du Sud

[7] [Haaretz] Assemblée générale de l'ONU

[8] [Kuwait Times] Dans son discours à l'ONU, Trump avertit qu'il pourrait « anéantir » l'Iran sans accord de paix

[9] [Ámbito Financiero] Trump à l'Assemblée générale de l'ONU :

[10] [The Times of India] Trump menace d'« anéantir » l'Iran : Concluez un accord ou soyez détruits

[11] [DW (Deutsche Welle)] Trump menace d'« anéantir » l'Iran si aucun accord n'est conclu

[12] [Business Times (SG)] Trump déclare à l'ONU qu'il pourrait « anéantir » l'Iran sans accord de paix

[13] [Channel News Asia] Dans son discours à l'ONU, Trump avertit qu'il pourrait « anéantir » l'Iran sans accord de paix

[14] [Australian Financial Review] Dans un discours défensif à l'ONU, Trump menace d'« anéantir » l'Iran

[15] [Daily Sabah] Trump menace d'« anéantir » l'Iran si aucun accord n'est conclu après les élections de mi-mandat américaines

[16] [Hürriyet Daily News] Trump dit choisir entre un accord ou précipiter l'Iran « en enfer »

[17] [The Hindu] Choisir entre un accord ou précipiter l'Iran « en enfer », déclare Trump dans son discours à l'ONU ; la délégation de Téhéran quitte la salle

[18] [Sydney Morning Herald] À l'ONU, Trump menace d'« anéantir » l'Iran mais prédit un accord après les élections de mi-mandat

[19] [Al-Monitor] Trump à l'ONU : Menaces, diplomatie et « super intelligence »

[20] [The Globe and Mail] Trump défend la guerre en Iran dans son discours à l'Assemblée générale de l'ONU, affirme qu'un accord est proche

[21] [TASS] Le président américain Trump menace l'Iran d'un « anéantissement rapide » si aucun accord n'est conclu

[22] [Jordan Times] Région Trump dit choisir entre un accord ou précipiter l'Iran « en enfer »

[23] [Business Day (ZA)] Dans son discours à l'ONU, Trump avertit qu'il pourrait « anéantir » l'Iran sans accord de paix

[24] [Vijesti] Trump à l'ONU a menacé de « détruire la République islamique » si non...

*Ce texte est une traduction par IA d'un original rédigé en coréen. Certaines traductions ou nuances peuvent être inexactes.

Ce rapport est une analyse approfondie conçue par un chercheur de l'EAI, fondée sur une recherche rigoureuse assistée par IA et finalisée par le chercheur de l'EAI.

← Retour · ← Accueil · ← Retour à la liste