La persistance structurelle du conflit sino-japonais sur les terres rares et la stratégie de réponse de la Corée du Sud pour sa chaîne d'approvisionnement
Synthèse
Suite aux propos de la Première ministre Takaichi sur Taïwan, la Chine a continué de faire pression sur le Japon par le biais de contrôles à l'exportation de terres rares et de matériaux magnétiques. Étant donné que Lu Kang, vice-ministre du Département international du Parti communiste chinois, a déclaré sans équivoque qu'il n'y aurait aucun changement de politique sans une révision de la position du Japon sur Taïwan, ce conflit doit être considéré non pas comme un problème à court terme, mais comme un risque structurel pluriannuel. Les efforts du Japon pour sécuriser des approvisionnements alternatifs — y compris l'exploitation minière des fonds marins près de Minamitorishima, le développement de technologies pour récupérer des matériaux à partir de liquides usés par adsorption, et l'engagement avec des pays comme l'Australie — sont tous des projets à moyen et long terme qui prendront des années à être commercialisés. Par conséquent, l'avantage comparatif de la Chine dans les étapes de raffinage et de traitement devrait rester inébranlable pour les trois à cinq prochaines années. Cette question se traduit directement par un risque pour la chaîne d'approvisionnement en minéraux critiques sur le plan de la sécurité commerciale et économique. Elle affecte également le cadre de coopération entre la République de Corée, les États-Unis et le Japon au niveau de l'alliance et de la sécurité multilatérale, car elle représente un débordement de la compétition stratégique sino-américaine concernant le détroit de Taïwan dans un conflit bilatéral sino-japonais. La Corée du Sud doit se tenir à distance de la question bilatérale sino-japonaise tout en s'attaquant immédiatement aux vulnérabilités exposées de sa propre chaîne d'approvisionnement. Une stratégie double est nécessaire, tirant parti des tentatives du Japon de trouver des sources d'approvisionnement alternatives comme une opportunité de partenariat. À court terme, cela nécessite d'évaluer la dépendance des entreprises nationales vis-à-vis de la Chine et d'augmenter les stocks stratégiques. À moyen et long terme, la Corée du Sud devrait poursuivre des investissements en capital dans des projets de raffinage non chinois tout en s'intégrant simultanément dans des chaînes d'approvisionnement liées à la sécurité.
I. Analyse de la situation
Le conflit sino-japonais sur les terres rares : Pékin répond par des restrictions à l'exportation suite aux propos de Takaichi sur Taïwan
1. Contexte et développements
Lors d'une session de la Diète en novembre dernier, la Première ministre Sanae Takaichi a déclaré qu'un blocus ou une occupation armée de Taïwan dans une situation d'urgence pourrait constituer une « situation qui menace la survie du Japon » [4]. Cette remarque a provoqué une réaction de Pékin car elle liait le fondement juridique de l'emploi de la force par les Forces japonaises d'autodéfense (FJA) à la question de Taïwan [4]. Pour la Chine, la question de Taïwan est non négociable. Le gouvernement chinois l'a constamment traitée comme une ligne rouge, considérant toute implication extérieure comme une ingérence dans ses affaires intérieures [1].
La réponse de Pékin est allée au-delà des protestations diplomatiques. Elle a émis un avis conseillant à ses citoyens de s'abstenir de se rendre au Japon et, quelques mois plus tard, les exportations de terres rares et de matériaux magnétiques vers le Japon ont fortement diminué [4][1]. La porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Mao Ning, a officiellement confirmé la détérioration de l'atmosphère pour les échanges bilatéraux, déclarant que les « propos erronés » de Takaichi sur Taïwan avaient « gravement blessé les sentiments du peuple chinois » [10]. Les répercussions se sont étendues à la sphère culturelle, avec l'annulation d'une série de concerts de musiciens japonais à Shanghai [10].
Ce conflit n'est pas une friction diplomatique ponctuelle mais le produit d'une dynamique structurelle. Depuis la révision de ses trois documents clés de sécurité en 2022, le Japon est sur une trajectoire d'augmentation de ses dépenses de défense et d'acquisition de capacités de contre-attaque. Son Livre blanc sur la défense de 2026 a de nouveau défini la Chine comme « un défi stratégique sans précédent et le plus grand qui soit » [7]. Cette trajectoire a coïncidé avec la présence croissante de la Chine dans le Pacifique occidental, fournissant le contexte d'une réaction plus forte que d'habitude de la part de Pékin [7]. Dans un climat de méfiance face au désengagement américain perçu dans l'Indo-Pacifique, l'administration Takaichi a adopté une stratégie double consistant à augmenter les dépenses de défense tout en étendant son propre engagement régional, une structure qui a provoqué l'alarme à Pékin [2].
2. Situation actuelle
Le gouvernement japonais a dépêché une délégation parlementaire multipartite à Pékin pour tenter de résoudre le conflit [1]. Le 27 août, la délégation, dirigée par le membre de la Diète Shinichi Isa, a rencontré Lu Kang, vice-ministre du Département international du Parti communiste chinois [8]. Cependant, Lu Kang a déclaré sans équivoque que la politique de la Chine envers le Japon ne changerait pas à moins que le Japon ne révise sa position sur Taïwan [8]. Cela suggère que Pékin a l'intention de faire durer le conflit dans une lutte à long terme, exigeant une rétractation ou une correction des remarques personnelles de Takaichi, plutôt que de le traiter comme un incident ponctuel.
Au Japon même, les critiques à l'encontre du cabinet Takaichi montent également. La réponse passive de Tokyo à des questions telles que les sanctions américaines contre Tomoko Akane, la présidente japonaise de la Cour pénale internationale (CPI), et la visite du président russe Poutine dans les Territoires du Nord a suscité des critiques même au sein du parti au pouvoir [6]. Cette position asymétrique — se montrer ferme sur la question de Taïwan tout en restant silencieux sur les questions impliquant les États-Unis et la Russie — soulève des questions sur la cohérence diplomatique de l'administration Takaichi [6].
Sur le front de la chaîne d'approvisionnement, les efforts pour diversifier l'approvisionnement en terres rares se concrétisent. Le gouvernement japonais réorganise ses programmes de soutien technologique pour la sécurité économique et envisage de fournir des dizaines de milliards de yens pour soutenir le développement de l'exploitation minière des terres rares sous-marines près de Minamitorishima [12]. Des institutions comme l'Agence japonaise de l'énergie atomique (JAEA) développent une technologie pour récupérer les terres rares de l'eau et du pétrole à l'aide d'adsorbants, explorant son application aux eaux usées industrielles [16]. Cependant, toutes ces tentatives sont des projets à moyen et long terme. L'Australie émerge comme un fournisseur alternatif, mais il n'est pas clair si les acheteurs partageront les coûts environnementaux du processus de raffinage [17]. Comme le démontre le rejet d'eaux usées par les installations de raffinage en Mongolie-Intérieure, en Chine, un raffinage à bas coût s'accompagne de risques environnementaux, et une production plus propre pour éviter ces risques entraîne des prix plus élevés [17]. C'est pourquoi, bien que le G7 ait fait de la sécurité de la chaîne d'approvisionnement en minéraux critiques un point clé de l'ordre du jour de sa réunion en France, l'évaluation est que l'avantage comparatif de la Chine dans le raffinage et le traitement ne sera pas significativement remis en cause au cours des trois à cinq prochaines années [5].
3. Acteurs clés et positions
Gouvernement japonaisLe gouvernement japonais poursuit une approche à double voie : maintenir une position ferme sur la question de Taïwan tout en cherchant à minimiser les dommages économiques. La Première ministre Takaichi subit une pression politique importante, défendant personnellement sa position sur les réseaux sociaux en citant les Entretiens de Confucius [14]. Parallèlement, son administration s'efforce de réduire la dépendance technologique vis-à-vis de la Chine, en apportant un soutien gouvernemental massif à des projets de production nationale de semi-conducteurs avancés comme Rapidus [15]. Cependant, les gestes de conciliation, tels que l'envoi de la délégation parlementaire, se heurtent à des limites et ont peu de chances d'être efficaces sans une révision de la position du Japon sur Taïwan [8].
Gouvernement chinoisLe gouvernement chinois fait pression sur le Japon par deux canaux — le ministère des Affaires étrangères et le Département international du Parti communiste — et utilise les contrôles à l'exportation de terres rares à la fois comme moyen de représailles sur la question de Taïwan et comme levier de négociation [5][8]. Cette action sert également de réponse aux contrôles à l'exportation et aux droits de douane américains contre la Chine, ce qui en fait un outil polyvalent du point de vue de Pékin [5]. Pékin emploie également simultanément des tactiques de pression sociale, comme conseiller à ses citoyens de s'abstenir de se rendre au Japon et de réduire les échanges culturels [10][1].
États-UnisLes États-Unis ont maintenu une position relativement discrète dans cette phase du conflit. La décision de l'administration Takaichi de renforcer sa trajectoire indépendante, fondée sur la prémisse d'un désengagement américain dans l'Indo-Pacifique, est étroitement liée à cette question [2]. Le silence du Japon sur les sanctions contre Akane découlait également d'un calcul visant à éviter de provoquer les États-Unis, son « seul allié officiel » [6]. Cela illustre la position du Japon, qui doit équilibrer une position intransigeante envers la Chine avec la gestion de sa relation avec les États-Unis dans le contexte plus large de la compétition stratégique sino-américaine.
AustralieL'Australie est mentionnée comme une source de raffinage alternative par le biais d'entreprises comme Lynas, mais la question de savoir qui supportera les coûts environnementaux reste un obstacle commercial [17]. Corée du Sud et TaïwanBien qu'ils ne soient pas des parties directes au conflit, le rôle de la Corée du Sud et de Taïwan met en évidence une vulnérabilité clé. Dans un contexte de demande croissante de semi-conducteurs pour l'IA, leurs exportations vers le Japon ont dépassé pour la première fois les exportations du Japon vers ces pays, révélant les faiblesses de la chaîne d'approvisionnement inhérentes à la structure industrielle japonaise centrée sur les matériaux [11].
4. Enjeux principaux
Le premier enjeu est la nature structurelle du risque lié à la chaîne d'approvisionnement en terres rares. La concentration par la Chine de la technologie de raffinage et de traitement ne peut être résolue par la seule diversification des sources d'extraction. Le développement par le Japon de technologies d'exploitation minière des fonds marins et de récupération des eaux usées industrielles sont des projets qui nécessitent un temps considérable avant leur commercialisation [12][16]. Cela confirme que le risque de dépendance aux minéraux critiques dans le domaine de la sécurité commerciale et économique a peu de chances d'être atténué à court terme.
Le deuxième est la rigidité de la ligne rouge de la Chine sur la question de Taïwan. La déclaration de Lu Kang a clairement indiqué que Pékin n'agira pas pour normaliser les relations sans une révision de la position de Takaichi, suggérant qu'il y a peu de marge de compromis dans les relations sino-japonaises, un front secondaire de la compétition stratégique sino-américaine [8].
Le troisième est la question de la cohérence de la politique étrangère de l'administration Takaichi. Son asymétrie — maintenir une position intransigeante sur Taïwan tout en répondant passivement aux questions concernant les États-Unis et la Russie — apparaît comme une vulnérabilité politique intérieure [6]. Cela signifie que la prochaine phase du conflit sino-japonais pourrait être déterminée par le langage utilisé concernant Taïwan dans la révision prévue en décembre des trois documents clés de sécurité [7].
Le quatrième est l'effet d'entraînement sur le cadre de coopération entre la République de Corée, les États-Unis et le Japon. Alors que le Japon consacre des ressources à la gestion de son conflit avec la Chine, sa trajectoire d'augmentation des dépenses de défense et d'expansion de son engagement indépendant dans l'Indo-Pacifique se poursuit. C'est donc un moment crucial pour réexaminer la nature et la portée de la coordination entre la République de Corée, les États-Unis et le Japon aux niveaux de l'alliance et de la sécurité multilatérale [2][7].
II. Analyse approfondie
Le conflit sino-japonais sur les terres rares : une analyse des causes profondes et du contexte structurel
1. Cause profonde : la combinaison d'une ligne rouge franchie et d'un levier asymétrique
La cause superficielle du conflit actuel est la réponse de la Première ministre Takaichi à la Diète. Sa déclaration définissant une situation d'urgence à Taïwan comme une « situation qui menace la survie du Japon » a directement lié le fondement juridique de l'emploi de la force par les FJA à la question de Taïwan [4]. Cependant, il existe une raison plus profonde pour laquelle cette seule remarque a conduit aux représailles économiques sévères que sont les contrôles à l'exportation de terres rares. Pour la Chine, la question de Taïwan n'est pas une monnaie d'échange mais une question directement liée à la légitimité du régime [1]. Ceci est démontré par la déclaration de Lu Kang, vice-ministre du Département international du Parti communiste chinois, qui a dit à la délégation japonaise : « la politique ne changera pas à moins que la position de Takaichi sur Taïwan ne soit révisée » [8]. Cela montre que Pékin exige une rétractation complète de la déclaration elle-même, et non une résolution au niveau d'une expression diplomatique de regret.
De plus, la Chine avait déjà établi un point d'étranglement dans la chaîne d'approvisionnement en minéraux critiques en réponse aux contrôles à l'exportation et aux droits de douane américains [5]. La remarque de Takaichi n'a fait que fournir un prétexte pour rediriger ce levier existant vers le Japon. En d'autres termes, la carte des terres rares n'a pas été créée pour cet incident ; c'est plutôt un système de contrôle déjà mis en place lors de la compétition technologique sino-américaine qui a été reciblé sur le Japon. À cet égard, le risque de dépendance aux minéraux critiques dans le domaine de la sécurité commerciale et économique est un axe central définissant la nature de cette question.
2. Contexte structurel : une convergence de trois niveaux de pression
La structure sécuritaire.Depuis la révision de ses trois documents clés de sécurité en 2022, le Japon est sur une trajectoire d'augmentation de ses dépenses de défense et d'acquisition de capacités de contre-attaque. Le Livre blanc sur la défense de 2026 a de nouveau défini la Chine comme « un défi stratégique sans précédent et le plus grand qui soit » [7]. Cette trajectoire a coïncidé précisément avec le calendrier de la présence croissante de la Chine dans le Pacifique occidental, déclenchant une réaction plus forte que les années précédentes [7]. L'administration Takaichi a perçu cette situation comme nécessitant une stratégie double d'expansion de son propre engagement régional dans un climat de méfiance face au désengagement américain perçu dans l'Indo-Pacifique [2]. Le problème est que, du point de vue de Pékin, cette stratégie est interprétée comme un renforcement de la volonté du Japon d'intervenir à Taïwan. C'est une structure dans laquelle la question du détroit de Taïwan, l'axe militaire de la compétition stratégique sino-américaine, a débordé sur la relation bilatérale sino-japonaise.
La structure économique.Les industries de haute technologie du Japon ont une dépendance structurelle vis-à-vis de la Chine pour plus de 90 % du raffinage et du traitement de leurs terres rares. Dans le contexte du boom des semi-conducteurs pour l'IA, alors que la Corée du Sud et Taïwan ont capté de la valeur ajoutée grâce à la HBM et aux fonderies, le Japon a maintenu sa force dans le secteur des matériaux et des composants [11]. Cependant, une part importante de cette compétitivité dans le domaine des matériaux repose sur l'approvisionnement en matières premières pour les terres rares et les aimants, ce qui signifie que les contrôles à l'exportation de la Chine ont ciblé précisément une vulnérabilité de la structure industrielle japonaise. Le fait que le G7 ait traité la sécurité de la chaîne d'approvisionnement en minéraux critiques comme un point clé de l'ordre du jour de sa réunion en France reflète une reconnaissance que cette vulnérabilité structurelle n'est pas propre au Japon [5].
La structure politique.Sur le plan intérieur, le cabinet Takaichi a construit son identité politique sur un programme de révision constitutionnelle et de renforcement militaire [7]. C'est pourquoi il est difficile pour l'administration d'être perçue comme reculant sur la question de Taïwan. En même temps, son asymétrie — se montrer ferme uniquement sur Taïwan tout en répondant passivement aux sanctions américaines contre la présidente de la CPI et à la visite du président russe Poutine dans les Territoires du Nord — suscite des critiques même au sein du parti au pouvoir [6]. Cela montre que l'administration Takaichi est dans un dilemme, trouvant difficile soit de retirer facilement les remarques sur Taïwan, soit de maintenir une position constamment intransigeante dans ses relations avec la Chine.
3. Précédent historique : comparaison avec l'incident des Senkaku de 2010 et les différences
Ce n'est pas la première fois que la Chine utilise les contrôles sur les terres rares contre le Japon. En 2010, suite à une collision entre un chalutier de pêche chinois et des navires des garde-côtes japonais près des îles Senkaku (Diaoyu), la Chine a de facto interrompu les exportations de terres rares vers le Japon. Cet incident a été résolu dans un délai relativement court après que le gouvernement japonais a libéré le capitaine du chalutier, et le Japon a par la suite cherché à diversifier ses sources d'approvisionnement, notamment par une prise de participation dans la société australienne Lynas.
La situation actuelle est un prolongement de cet événement, mais son caractère est différent. Alors que le conflit de 2010 a été déclenché par une question localisée — un différend territorial — l'incident actuel est directement lié à la question de Taïwan, la priorité politique absolue de la Chine. Cela laisse beaucoup moins de marge pour une résolution négociée. De plus, contrairement à 2010, la structure globale de la compétition technologique sino-américaine bat maintenant son plein. L'infrastructure de contrôle des exportations et le cadre juridique de la Chine sont devenus plus sophistiqués entre-temps [5]. Si les contrôles de 2010 étaient en fait une mesure informelle et improvisée, l'approche actuelle se rapproche davantage de l'utilisation de mécanismes de contrôle institutionnalisés en fonction de la situation.
Le fait même que le Japon ait été incapable d'échapper à sa dépendance vis-à-vis de la Chine malgré près de 15 ans de tentatives de diversification de sa chaîne d'approvisionnement depuis 2010 révèle les implications structurelles de la situation actuelle. L'Australie se présente comme un fournisseur alternatif responsable, mais la question de savoir qui supportera les coûts environnementaux du raffinage reste non résolue [17]. Un dilemme récurrent persiste : la réduction des coûts de raffinage augmente la charge environnementale, tandis que l'élévation des normes environnementales rend difficile la concurrence avec la Chine sur les prix. Le fait que le Japon explore des alternatives comme l'exploitation minière des fonds marins au large de Minamitorishima et la technologie de récupération à partir des eaux usées industrielles [12][16] suggère qu'il emprunte une voie détournée plutôt qu'une approche directe. Cela correspond à l'évaluation selon laquelle la concentration de la Chine dans la technologie de raffinage et de traitement ne sera pas ébranlée au cours des cinq prochaines années environ [5].
4. Variables clés influençant l'évolution de la question
Le langage utilisé dans la révision de décembre des trois documents clés de sécurité.Le degré de précision du langage que le Japon adoptera sur Taïwan sera la plus grande variable déterminant l'intensité de la réponse chinoise [7]. Si le langage est renforcé, la Chine perdra tout prétexte pour assouplir ses contrôles sur les terres rares.
La correction éventuelle des propos de Takaichi.Comme l'indique la déclaration de Lu Kang, la demande de la Chine est claire [8]. À moins que Takaichi ne rétracte de facto sa réponse à la Diète ou ne la réinterprète dans un sens similaire, Pékin a peu d'incitation à lever les contrôles en premier. Cependant, d'un point de vue de politique intérieure, il y a actuellement peu de marge pour que Takaichi accepte cela.
Le niveau d'engagement des États-Unis.Étant donné que le désengagement dans l'Indo-Pacifique sous l'administration Trump a été le contexte qui a incité le gouvernement Takaichi à adopter une trajectoire indépendante [2], le fait que les États-Unis interviennent dans le conflit sino-japonais pour servir de médiateur ou de force de dissuasion déterminera si le conflit s'intensifie ou se résorbe. À ce jour, l'intervention américaine a été limitée.
Les progrès substantiels dans la diversification de la chaîne d'approvisionnement.Les variables à moyen et long terme sont le moment où les technologies japonaises d'exploitation minière des fonds marins et de récupération par adsorption entreront dans la phase de commercialisation, et le moment où la coopération en matière de raffinage avec des fournisseurs alternatifs comme l'Australie et le Brésil se traduira par des volumes d'approvisionnement réels [12][16][17]. Plus ces progrès seront lents, plus le pouvoir de négociation du Japon sera limité.
Ces quatre variables ne sont pas indépendantes les unes des autres. Si le langage dans les documents de sécurité est renforcé, la probabilité d'une correction des propos diminue. Si la diversification de la chaîne d'approvisionnement est retardée, le levier de négociation du Japon avec la Chine continuera de s'affaiblir.
À partir d'ici, 3 crédits sont nécessaires
Le contenu au-delà de l'analyse de scénarios est disponible avec des crédits.
Connectez-vous pour continuer la lecture*Ce texte est une traduction par IA d'un original rédigé en coréen. Certaines traductions ou nuances peuvent être inexactes.
Ce rapport est une analyse approfondie conçue par un chercheur de l'EAI, fondée sur une recherche rigoureuse assistée par IA et finalisée par le chercheur de l'EAI.