[Chronologie des déclarations officielles sur les relations sino-américaines] Août 2014

Période : 1er au 31 août 2014



Principaux enjeux

1. Questions relatives à l'Asie-Pacifique: Les États-Unis renforcent leurs liens avec l'ANASE et appellent à une résolution fondée sur le droit des conflits en mer de Chine méridionale (MCM) ; la Chine nie une augmentation des tensions en MCM, dénonce le Livre blanc sur la défense du Japon qui se concentre sur la « menace chinoise »

États-Unis

9 août, Discours à la réunion ministérielle des Amis du Mékong inférieur

9 août, Discours au début de la réunion ministérielle États-Unis-ANASE

10 août, Discours lors de l'intervention ministérielle du Sommet de l'Asie de l'Est

10 août, Disponibilité de presse sur la participation aux réunions ministérielles

10 août, Briefing d'information sur la participation du Secrétaire Kerry à l'ANASE

10 août, Discours d'ouverture du Forum régional de l'ANASE

11 août, Point de presse quotidien

13 août, Vision de l'engagement en Asie-Pacifique

Chine

1er août, Déclarations du porte-parole du ministère des Affaires étrangères Qin Gang sur la dénomination arbitraire par le gouvernement japonais des îles affiliées à l'île Diaoyu de la Chine

5 août, Le MND répond au Livre blanc sur la défense du Japon pour 2014

7 août, Des avions militaires japonais pénètrent dans la zone d'identification de défense aérienne de la Chine : porte-parole

7 août, Déclarations de la porte-parole du ministère des Affaires étrangères Hua Chunying sur la condamnation de pêcheurs chinois par un tribunal philippin

8 août, Déclarations de la porte-parole du ministère des Affaires étrangères Hua Chunying sur les commentaires du porte-parole du Département d'État américain concernant la sélection par la Chine de sites de phares dans les eaux au large des îles Xisha

8 août, Déclarations de la porte-parole du ministère des Affaires étrangères Hua Chunying sur la publication par le Japon du Livre blanc sur la défense 2014

9 août, Liu Guangyuan, directeur général du Département de la sécurité extérieure du ministère des Affaires étrangères, prononce un discours à la réunion du groupe de travail sur la lutte contre le terrorisme de la Coopération économique Asie-Pacifique

11 août, Commentaire : Une mer de Chine méridionale calme n'a pas besoin d'allumeurs de flammes

11 août, Le porte-parole du ministère de la Défense chinois réfute le Livre blanc sur la défense du Japon pour 2014

13 août, Voix de la Chine : L'histoire parle fort, le Japon écoute-t-il ?

15 août, Commentaire : Il est dangereux que le Japon sème la guerre

15 août, Déclarations de la porte-parole du ministère des Affaires étrangères Hua Chunying sur les visites au sanctuaire Yasukuni de certains membres du cabinet japonais

25 août, Déclarations du porte-parole du ministère des Affaires étrangères Hong Lei

28 août, Déclarations du porte-parole du ministère des Affaires étrangères Qin Gang sur les paroles et actes erronés du dirigeant japonais concernant l'histoire d'agression du Japon

28 août, Conférence de presse régulière du ministère de la Défense

28 août, Déclarations du porte-parole du ministère des Affaires étrangères Qin Gang sur les propos de l'ancien Premier ministre japonais Yasuo Fukuda concernant la rencontre Abe-Xi

2. Orientation de la coopération sino-américaine: Les États-Unis se félicitent de la montée en puissance d'une Chine « prospère » et « responsable » ; Pékin rejette les commentaires du président Obama sur le « passager clandestin »

États-Unis

13 août, Vision des États-Unis pour l'engagement en Asie-Pacifique

27 août, Compte rendu de la réunion des hauts fonctionnaires de l'APEC

Chine

7 août, Déclarations de la porte-parole du ministère des Affaires étrangères Hua Chunying sur les commentaires de la partie américaine concernant les relations sino-africaines

9 août, Pékin « ouvert » aux frappes aériennes américaines en Irak

14 août, Barb reflète mal les États-Unis.

3. Coopération économique: Washington souligne les avantages du TPP ; Pékin déclare qu'il punira les entreprises nationales et étrangères qui ne respectent pas les lois chinoises

États-Unis

12 août, Discours de l'ambassadeur Michael Froman au Washington Council on International Trade

27 août, Compte rendu de la réunion des hauts fonctionnaires de l'APEC

27 août, Discours de l'ambassadeur Michael Froman au Sommet des affaires ASEAN-États-Unis 2014

28 août, L'ambassadeur Froman annonce un projet solaire en Birmanie ; augmente la capacité d'investissement

Chine

11 août, Le porte-parole du ministère de l'Économie chinois répond aux questions des médias sur l'enquête et la sanction des entreprises étrangères

4. Coopération en matière de sécurité militaire: Les États-Unis critiquent la Chine pour son test de missile anti-satellite et sa provocation aérienne ; la Chine exhorte les États-Unis à cesser leurs activités de reconnaissance

États-Unis

1er août, Conférence de presse du Président

6 août, Discours du Président lors de la conférence de presse après le Sommet des dirigeants États-Unis-Afrique

6 août, Les États-Unis et leurs partenaires du Pacifique commencent un exercice de sécurité contre la prolifération

7 août, Hagel cherche à élargir les relations de défense États-Unis-Inde

7 août, L'Inde contribuera à façonner le nouvel ordre mondial, déclare Hagel

9 août, Hagel exhorte à une coopération de défense élargie entre les États-Unis et l'Inde

14 août, Discours lors du symposium annuel sur la dissuasion

22 août, Briefing de presse par Eric Schultz, vice-secrétaire principal à la presse, et Ben Rhodes, conseiller adjoint à la sécurité nationale

Chine

24 août, La Chine exhorte les États-Unis à cesser les activités de reconnaissance rapprochée

28 août, Conférence de presse régulière du ministère de la Défense

5. Droits de l'homme: Les États-Unis demandent à la Chine de libérer un défenseur des droits de l'homme ; Pékin réaffirme son soutien aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies et aux droits des travailleurs humanitaires

États-Unis

15 août, Point de presse quotidien

28 août, Les États-Unis et le Myanmar conviennent de développer une nouvelle initiative pour promouvoir les droits du travail

Chine

5 août, Déclaration de l'ambassadeur Liu Jieyi à la réunion du Conseil de sécurité sur la situation en Ukraine

19 août, Déclaration de l'ambassadeur Wang Min au Conseil de sécurité sur la protection des civils dans les conflits armés

21 août, Déclaration de l'ambassadeur Liu Jieyi au débat public du Conseil de sécurité sur le maintien de la paix et de la sécurité internationales

6. Questions relatives au Moyen-Orient et à l'Afrique: La Maison Blanche autorise des frappes aériennes contre l'EIIL ; la Chine soutient la résolution du Conseil de sécurité de l'ONU contre l'EIIL et le Front al-Nosra

États-Unis

1er août, Conférence de presse du Président

5 août, Discours du Président au Forum d'affaires États-Unis-Afrique

6 août, Discours du Président lors de la conférence de presse après le Sommet des dirigeants États-Unis-Afrique

7 août, Déclaration du Président

7 août, Kerry : L'EIIL se bat pour diviser et détruire l'Irak

7 août, Obama autorise des opérations aériennes en Irak

8 août, Le porte-parole du Pentagone explique les objectifs des opérations en Irak

9 août, Adresse hebdomadaire : Opérations américaines en Irak

9 août, Compte rendu de l'appel du Président au président français Hollande

9 août, Compte rendu de l'appel du Président au Premier ministre britannique Cameron

9 août, Déclaration sur l'Irak

11 août, Compte rendu de l'appel du Vice-président au président irakien Fuad Masum

11 août, Compte rendu de l'appel du Vice-président au Premier ministre désigné irakien Haider al-Abadi

11 août, Point de presse quotidien

11 août, Discours après une visite du HMB Endeavour

12 août, Déclaration de Susan E. Rice, conseillère à la sécurité nationale, sur l'aide humanitaire au Soudan du Sud

13 août, Briefing de presse par Eric Schultz, vice-secrétaire principal à la presse, et Ben Rhodes, conseiller adjoint à la sécurité nationale

13 août, Compte rendu de l'appel du Président au Premier ministre israélien Netanyahu

14 août, Déclaration du Président

14 août, Déclaration de Susan E. Rice, conseillère à la sécurité nationale, sur l'Irak

15 août, Explication du vote par l'ambassadrice Samantha Power, représentante permanente des États-Unis auprès des Nations Unies, après l'adoption de la résolution 2170 du Conseil de sécurité sur l'EIIL et le Front al-Nosra en Irak et en Syrie

17 août, Lettre du Président – Résolution sur les pouvoirs de guerre concernant l'Irak

18 août, Déclaration du Président

18 août, Déclaration du Président sur l'achèvement par le M/V Cape Ray de la destruction des armes chimiques déclarées par la Syrie

20 août, Déclaration du Président

20 août, Déclaration de Lisa Monaco, assistante du Président pour la sécurité intérieure et la lutte contre le terrorisme, sur la tentative d'opération de sauvetage

29 août, Compte rendu de l'appel du Vice-président au Premier ministre désigné irakien Haider al-Abadi

31 août, Compte rendu de l'appel du Vice-président au président du Kurdistan irakien Masoud Barzani

Chine

1er août, Déclarations du porte-parole du ministère des Affaires étrangères Qin Gang sur le cessez-le-feu humanitaire de 72 heures convenu entre la Palestine et Israël

7 août, Déclaration de l'ambassadeur Liu Jieyi à la réunion du Conseil de sécurité sur la situation concernant la République démocratique du Congo

15 août, Le porte-parole du ministère du Commerce chinois sur l'assistance de la Chine aux pays d'Afrique de l'Ouest frappés par Ebola

15 août, Déclarations de la porte-parole du ministère des Affaires étrangères Hua Chunying sur la prolongation du cessez-le-feu temporaire entre la Palestine et Israël

15 août, Déclarations explicatives de l'ambassadeur Liu Jieyi après le vote du Conseil de sécurité sur le projet de résolution relatif à la lutte contre l'État islamique en Irak et au Levant

7. Péninsule coréenne: Les États-Unis ne sont pas intéressés par une « politique hostile » envers la RPDC si les demandes de base sont satisfaites

États-Unis

10 août, Disponibilité de presse sur la participation aux réunions ministérielles

10 août, Discours d'ouverture du Forum régional de l'ANASE

10 août, Discours lors de l'intervention ministérielle du Sommet de l'Asie de l'Est

12 août, Discours avec le Secrétaire à la Défense Chuck Hagel, la Ministre des Affaires étrangères australienne Julie Bishop et le Ministre de la Défense australien David Johnston

13 août, Vision des États-Unis pour l'engagement en Asie-Pacifique

(Suite)

※ La chronologie des déclarations officielles sur les relations sino-américaines est publiée uniquement en anglais à partir du numéro d'avril 2012.