[Crónica de Declaraciones Oficiales sobre las Relaciones entre China y Estados Unidos] Agosto de 2014

Período : 1 al 31 de agosto de 2014



Temas Principales

1. Asuntos del Asia-Pacífico: EE. UU. Fortalece los Lazos con la ASEAN y Pide una Resolución Basada en el Derecho de los Conflictos en el Mar de China Meridional (MCM); China Niega el Aumento de Tensiones en el MCM y Denuncia que el Libro Blanco de Defensa de Japón se Centre en la "Amenaza China"

Estados Unidos

9 de agosto, Declaraciones en la Reunión Ministerial de Amigos del Mekong Inferior

9 de agosto, Declaraciones al Inicio de la Reunión Ministerial de EE. UU.-ASEAN

10 de agosto, Declaraciones en la Intervención Ministerial de la Cumbre de Asia Oriental

10 de agosto, Disponibilidad de Prensa sobre la Participación en las Reuniones Ministeriales

10 de agosto, Sesión Informativa de Antecedentes sobre la Participación del Secretario Kerry en la ASEAN

10 de agosto, Declaraciones de Apertura en el Foro Regional de la ASEAN

11 de agosto, Conferencia de Prensa Diaria

13 de agosto, Visión para el Compromiso en el Asia-Pacífico

China

1 de agosto, Declaraciones del Portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Qin Gang, sobre la Denominación Arbitraria por Parte del Gobierno Japonés de las Islas Afiliadas a la Isla Diaoyu de China

5 de agosto, el Ministerio de Defensa Nacional Responde al Libro Blanco de Defensa de Japón para 2014

7 de agosto, Aviones Militares Japoneses Entran en la ADIZ de China: Portavoz

7 de agosto, Declaraciones de la Portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Hua Chunying, sobre la Sentencia de Pescadores Chinos por un Tribunal Filipino

8 de agosto, Declaraciones de la Portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Hua Chunying, sobre los Comentarios del Portavoz del Departamento de Estado de EE. UU. Relacionados con la Selección de Sitios de China para Faros en Aguas de las Islas Xisha

8 de agosto, Declaraciones de la Portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Hua Chunying, sobre la Publicación por Parte de Japón del Libro "Defensa de Japón 2014"

9 de agosto, Liu Guangyuan, Director General del Departamento de Asuntos de Seguridad Exterior del Ministerio de Asuntos Exteriores, Pronuncia un Discurso en la Reunión del Grupo de Trabajo sobre Contraterrorismo de la Cooperación Económica Asia-Pacífico

11 de agosto, Comentario: Un Mar de China Meridional Tranquilo No Necesita Incendiarios

11 de agosto, el Portavoz del Ministerio de Defensa de China Refuta el Libro Blanco de Defensa de Japón para 2014

13 de agosto, Voz de China: La Historia Habla Alto, ¿Escucha Japón?

15 de agosto, Comentario: Es Peligroso que Japón Siembre la Semilla de la Guerra

15 de agosto, Declaraciones de la Portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Hua Chunying, sobre las Visitas al Santuario Yasukuni de Algunos Miembros del Gabinete Japonés

25 de agosto, Declaraciones del Portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Hong Lei

28 de agosto, Declaraciones del Portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Qin Gang, sobre las Palabras y Acciones Erróneas del Líder Japonés Respecto a la Historia de Agresión de Japón

28 de agosto, Conferencia de Prensa Regular del Ministerio de Defensa

28 de agosto, Declaraciones del Portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Qin Gang, sobre las Palabras del Ex Primer Ministro Japonés Yasuo Fukuda Respecto a la Reunión Abe-Xi

2. Dirección de la Cooperación entre EE. UU. y China: EE. UU. da la Bienvenida al Auge de una China "Próspera" y "Responsable"; Beijing Rechaza los Comentarios del Presidente Obama sobre "Polizón"

Estados Unidos

13 de agosto, Visión de EE. UU. para el Compromiso en el Asia-Pacífico

27 de agosto, Resumen de la Reunión de Altos Funcionarios del APEC

China

7 de agosto, Declaraciones de la Portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Hua Chunying, sobre los Comentarios del Lado Estadounidense Relacionados con las Relaciones China-África

9 de agosto, Beijing "Abierto" a los Ataques Aéreos de EE. UU. en Irak

14 de agosto, la Barbacoa Refleja Mal en EE. UU.

3. Cooperación Económica: Washington Enfatiza los Beneficios del TPP; Beijing Afirma que Castigará por Igual a las Empresas Nacionales y Extranjeras que No Cumplan con las Leyes Chinas

Estados Unidos

12 de agosto, Declaraciones del Embajador Michael Froman en el Washington Council on International Trade

27 de agosto, Resumen de la Reunión de Altos Funcionarios del APEC

27 de agosto, Declaraciones del Representante Comercial Michael Froman en la Cumbre Empresarial ASEAN-EE. UU. de 2014

28 de agosto, el Embajador Froman Anuncia un Proyecto Solar en Birmania; Aumenta la Capacidad de Inversión

China

11 de agosto, el Portavoz del Ministerio de Economía de China Responde a Preguntas de los Medios sobre la Investigación y el Castigo de Empresas Extranjeras

4. Cooperación en Seguridad Militar: EE. UU. Critica a China por Prueba de Misiles Antinsatélite y Provocación Aérea; China Insta a EE. UU. a Detener las Actividades de Reconocimiento

Estados Unidos

1 de agosto, Conferencia de Prensa del Presidente

6 de agosto, Declaraciones del Presidente en Conferencia de Prensa Tras la Cumbre de Líderes de EE. UU. y África

6 de agosto, EE. UU. y Socios del Pacífico Inician Ejercicio de Seguridad contra la Proliferación

7 de agosto, Hagel Busca Ampliar las Relaciones de Defensa entre EE. UU. e India

7 de agosto, India Ayudará a Dar Forma a un Nuevo Orden Mundial, Afirma Hagel

9 de agosto, Hagel Insta a Ampliar la Cooperación de Defensa entre EE. UU. e India

14 de agosto, Declaraciones en el Simposio Anual de Disuasión

22 de agosto, Conferencia de Prensa del Subsecretario Principal de Prensa Eric Schultz y del Asesor Adjunto de Seguridad Nacional Ben Rhodes

China

24 de agosto, China Insta a EE. UU. a Detener las Actividades de Reconocimiento Cercano

28 de agosto, Conferencia de Prensa Regular del Ministerio de Defensa

5. Derechos Humanos: EE. UU. Pide a China que Libere al Defensor de los Derechos Humanos; Beijing Reafirma su Apoyo a las Operaciones de Mantenimiento de la Paz de la ONU y los Derechos de los Trabajadores Humanitarios

Estados Unidos

15 de agosto, Conferencia de Prensa Diaria

28 de agosto, EE. UU. y Myanmar Acuerdan Desarrollar una Nueva Iniciativa para Promover los Derechos Laborales

China

5 de agosto, Declaración del Embajador Liu Jieyi en la Reunión del Consejo de Seguridad sobre la Situación en Ucrania

19 de agosto, Declaración del Embajador Wang Min en la Reunión del Consejo de Seguridad sobre la Protección de Civiles en Conflictos Armados

21 de agosto, Declaración del Embajador Liu Jieyi en el Debate Abierto del Consejo de Seguridad sobre el Mantenimiento de la Paz y la Seguridad Internacionales

6. Asuntos de Oriente Medio y África: la Casa Blanca Autoriza Ataques Aéreos contra el EIIL; China Apoya la Resolución del CSNU contra el EIIL y el Frente Al Nusra

Estados Unidos

1 de agosto, Conferencia de Prensa del Presidente

5 de agosto, Declaraciones del Presidente en el Foro Empresarial EE. UU.-África

6 de agosto, Declaraciones del Presidente en Conferencia de Prensa Tras la Cumbre de Líderes de EE. UU. y África

7 de agosto, Declaración del Presidente

7 de agosto, Kerry: el EIIL Lucha para Dividir y Destruir Irak

7 de agosto, Obama Autoriza Operaciones Aéreas en Irak

8 de agosto, Portavoz del Pentágono Explica los Objetivos de las Operaciones en Irak

9 de agosto, Discurso Semanal: Operaciones Estadounidenses en Irak

9 de agosto, Resumen de la Llamada del Presidente al Presidente Hollande de Francia

9 de agosto, Resumen de la Llamada del Presidente al Primer Ministro Cameron del Reino Unido

9 de agosto, Declaración sobre Irak

11 de agosto, Resumen de la Llamada del Vicepresidente al Presidente Iraquí Fuad Masum

11 de agosto, Resumen de la Llamada del Vicepresidente al Primer Ministro Designado Iraquí Haider al-Abadi

11 de agosto, Conferencia de Prensa Diaria

11 de agosto, Declaraciones Tras una Visita al HMB Endeavour

12 de agosto, Declaración de la Asesora de Seguridad Nacional Susan E. Rice sobre Ayuda Humanitaria a Sudán del Sur

13 de agosto, Conferencia de Prensa del Subsecretario Principal de Prensa Eric Schultz y del Asesor Adjunto de Seguridad Nacional Ben Rhodes

13 de agosto, Resumen de la Llamada del Presidente al Primer Ministro Netanyahu de Israel

14 de agosto, Declaración del Presidente

14 de agosto, Declaración de la Asesora de Seguridad Nacional Susan E. Rice sobre Irak

15 de agosto, Explicación del Voto por la Embajadora Samantha Power, Representante Permanente de EE. UU. ante las Naciones Unidas, tras la Adopción de la Resolución 2170 del Consejo de Seguridad sobre el EIIL y el Frente Al Nusra en Irak y Siria

17 de agosto, Carta del Presidente – Resolución sobre Poderes de Guerra Respecto a Irak

18 de agosto, Declaración del Presidente

18 de agosto, Declaración del Presidente sobre la Finalización por el M/V Cape Ray de la Destrucción de las Armas Químicas Declaradas por Siria

20 de agosto, Declaración del Presidente

20 de agosto, Declaración de Lisa Monaco, Asistente del Presidente para Seguridad Nacional y Contraterrorismo, sobre el Intento de Operación de Rescate

29 de agosto, Resumen de la Llamada del Vicepresidente al Primer Ministro Designado Iraquí Haider al-Abadi

31 de agosto, Resumen de la Llamada del Vicepresidente al Presidente del Kurdistán Iraquí Masoud Barzani

China

1 de agosto, Declaraciones del Portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Qin Gang, sobre el Cese al Fuego Humanitario de 72 Horas Acordado entre Palestina e Israel

7 de agosto, Declaración del Embajador Liu Jieyi en la Reunión del Consejo de Seguridad sobre la Situación Relativa a la República Democrática del Congo

15 de agosto, Portavoz del Ministerio de Comercio de China sobre la Asistencia de China a los Países de África Occidental Afectados por el Ébola

15 de agosto, Declaraciones de la Portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Hua Chunying, sobre la Extensión del Cese al Fuego Temporal entre Palestina e Israel

15 de agosto, Declaraciones Explicativas del Embajador Liu Jieyi Tras la Votación del Consejo de Seguridad sobre el Proyecto de Resolución para Combatir al Estado Islámico de Irak y el Levante

7. Península de Corea: EE. UU. No Está Interesado en una "Política Hostil" hacia la RPDC si se Cumplen las Demandas Básicas

Estados Unidos

10 de agosto, Disponibilidad de Prensa sobre la Participación en las Reuniones Ministeriales

10 de agosto, Declaraciones de Apertura en el Foro Regional de la ASEAN

10 de agosto, Declaraciones en la Intervención Ministerial de la Cumbre de Asia Oriental

12 de agosto, Declaraciones con el Secretario de Defensa Chuck Hagel, la Ministra de Asuntos Exteriores de Australia Julie Bishop y el Ministro de Defensa de Australia David Johnston

13 de agosto, Visión de EE. UU. para el Compromiso en el Asia-Pacífico

(Continuación)

※ La Crónica de Declaraciones Oficiales sobre las Relaciones entre China y Estados Unidos se publica solo en inglés a partir de la edición de abril de 2012.