[Хроника официальных заявлений по китайско-американским отношениям] Ноябрь 2013 г.

Период : 1–30 ноября 2013 г.



Основные темы

1. Вопросы Азиатско-Тихоокеанского региона: Региональное сотрудничество в области безопасности; поворот США в Азию; территориальные споры и реакция на новую китайскую зону опознавания ПВО

Соединенные Штаты

4 ноября, American Forces Press Service: Начальник Тихоокеанского командования вооруженных сил США адмирал Сэмюэл Дж. Локлир III: Ротационные силы расширяют партнерство и присутствие в Азиатско-Тихоокеанском регионе

7 ноября, American Forces Press Service: Начальник Тихоокеанского командования вооруженных сил США адмирал Сэмюэл Дж. Локлир III: США сосредоточены на укреплении альянса в Азиатско-Тихоокеанском регионе

15 ноября, Ежедневный брифинг Государственного департамента: Бирма

20 ноября, American Forces Press Service, Государственный секретарь Джон Керри и министр обороны Чак Хейгел: Лидеры США и Австралии укрепляют взаимные цели и сотрудничество в области безопасности и экономики

21 ноября, American Forces Press Service, Советник по национальной безопасности Сьюзан Райс: Подчеркнуть важность поворота США к Тихому океану

22 ноября, American Forces Press Service, Министр обороны Чак Хейгел: США и Канада подписывают рамочное соглашение о сотрудничестве в Азиатско-Тихоокеанском регионе

22 ноября, American Forces Press Service, заместитель министра обороны Эштон Б. Картер: В Военно-морской академии Картер излагает стратегические задачи на XXI век

22 ноября, American Forces Press Service, заместитель министра обороны Эштон Б. Картер: Руководство национальной безопасностью для XXI века

23 ноября, Заявление государственного секретаря Джона Керри: Заявление о зоне опознавания противовоздушной обороны в Восточно-Китайском море

26 ноября, Ежедневный брифинг Государственного департамента: Территориальные претензии Японии

Китай

4 ноября, Регулярная пресс-конференция официального представителя Министерства иностранных дел Хун Лэя

11 ноября, Регулярная пресс-конференция официального представителя Министерства иностранных дел Цинь Гана

12 ноября, Регулярная пресс-конференция официального представителя Министерства иностранных дел Цинь Гана

15 ноября, Регулярная пресс-конференция официального представителя Министерства иностранных дел Хун Лэя

19 ноября, Регулярная пресс-конференция официального представителя Министерства иностранных дел Хун Лэя

25 ноября, Регулярная пресс-конференция официального представителя Министерства иностранных дел Цинь Гана

25 ноября, Заявление официального представителя Министерства иностранных дел Цинь Гана

25 ноября, Речь заместителя премьера Госсовета Ван Яна на церемонии открытия второго Форума экономического развития и сотрудничества между Китаем и странами Тихоокеанского острова

28 ноября, Регулярная пресс-конференция официального представителя Министерства иностранных дел Цинь Гана

28 ноября, Регулярная пресс-конференция официального представителя Министерства иностранных дел Цинь Гана

29 ноября, Регулярная пресс-конференция официального представителя Министерства иностранных дел Цинь Гана

2. Направление китайско-американского сотрудничества: Народные обмены между США и Китаем; обеспокоенность США по поводу китайской зоны опознавания ПВО и ответ Китая

Соединенные Штаты

21 ноября, Ежедневный брифинг Государственного департамента: Китай

25 ноября, American Forces Press Service, командующий сухопутными войсками США на Тихом океане Винсент К. Брукс: США и Китай проводят обмен опытом в области управления стихийными бедствиями

26 ноября, Ежедневный брифинг Государственного департамента: Китай

27 ноября, Ежедневный брифинг Государственного департамента: Китай

29 ноября, Заявление официального представителя Государственного департамента по объявленной Китаем зоне опознавания ПВО

Китай

25 ноября, Заявление официального представителя Министерства иностранных дел Цинь Гана

27 ноября, Регулярная пресс-конференция официального представителя Министерства иностранных дел Цинь Гана

29 ноября, Регулярная пресс-конференция официального представителя Министерства иностранных дел Цинь Гана

29 ноября, Регулярная пресс-конференция официального представителя Министерства иностранных дел Цинь Гана

3. Экономическое сотрудничество: Посол США в Китае уходит в отставку; Китай отвечает на обвинения США в «демпинге»

Соединенные Штаты

11 ноября, Авторская колонка министра финансов Джейкоба Лью

20 ноября, Ежедневный брифинг Государственного департамента: Китай

Китай

19 ноября 2013 г. – Регулярная пресс-конференция официального представителя Министерства торговли Шэнь Даньяна

26 ноября, Регулярная пресс-конференция официального представителя Министерства иностранных дел Цинь Гана

4. Сотрудничество в области военной безопасности: Коммуникация, сотрудничество и осторожность

Соединенные Штаты

5 ноября, American Forces Press Service, начальник Тихоокеанского командования США адмирал ВМС Сэмюэл Дж. Локлир III: Локлир приветствует более тесное сотрудничество между США и Китаем

13 ноября, American Forces Press Service, начальник штаба ВВС США генерал Марк А. Уэлш III: Руководитель ВВС обсуждает открытие каналов связи с Китаем

Китай

21 ноября, Регулярная пресс-конференция официального представителя Министерства иностранных дел Хун Лэя

5. Права человека: Китай избран в Совет по правам человека ООН; США проигрывают голосование по ЮНЕСКО

Соединенные Штаты

8 ноября, Заявление для прессы посла США в ООН Саманты Пауэр

12 ноября, Заявление для прессы посла США в ООН Саманты Пауэр

12 ноября, Ежедневный брифинг Государственного департамента: Куба

Китай

11 ноября, Регулярная пресс-конференция официального представителя Министерства иностранных дел Цинь Гана

13 ноября, Заявление китайской делегации на Третьем комитете Совета по правам человека

13 ноября, Регулярная пресс-конференция официального представителя Министерства иностранных дел Цинь Гана

6. Изменение климата: США смотрят внутрь себя с новым Планом действий по борьбе с изменением климата; Китай обвиняет развитые страны в исторической ответственности

Соединенные Штаты

8 ноября, Заявление специального посланника США по изменению климата Тодда Д. Стерна

18 ноября, Заявление государственного секретаря Джона Керри: Послание COP-19 по Плану действий президента в области климата

Китай

9 ноября, Речь заместителя премьера Госсовета Ван Яна на церемонии открытия второго Форума экономического развития и сотрудничества между Китаем и странами Тихоокеанского острова

25 ноября, Регулярная пресс-конференция официального представителя Министерства иностранных дел Цинь Гана

7. Вопросы Ближнего Востока и Африки: Продолжается поиск мира в Сирии и регионе; ядерная программа Ирана

Соединенные Штаты

4 ноября, Ежедневный брифинг Государственного департамента: Сирия

5 ноября, American Forces Press Service, министр обороны США Чак Хейгел: Военные играют важную роль в будущей внешней политике США

14 ноября, American Forces Press Service, министр обороны США Чак Хейгел: Хейгел отмечает осторожное отношение американцев к военному вмешательству

18 ноября, American Forces Press Service, министр обороны США Чак Хейгел: Хейгел и министр иностранных дел Турции обсуждают двусторонние отношения

21 ноября, American Forces Press Service, помощник заместителя министра обороны по африканским делам Аманда Дж. Дори: Военные продолжают работу со странами Северной Африки

24 ноября, Заявление государственного секретаря Джона Керри после переговоров P5+1

26 ноября, Заявление государственного секретаря Джона Керри о женевских переговорах с Ираном

Китай

1 ноября, Регулярная пресс-конференция официального представителя Министерства иностранных дел Хуа Чуньин

8 ноября, Регулярная пресс-конференция официального представителя Министерства иностранных дел Хун Лэя

11 ноября, Регулярная пресс-конференция официального представителя Министерства иностранных дел Цинь Гана

12 ноября, Регулярная пресс-конференция официального представителя Министерства иностранных дел Цинь Гана

25 ноября, Регулярная пресс-конференция официального представителя Министерства иностранных дел Цинь Гана

8. Корейский полуостров: Шаги по денуклеаризации Северной Кореи и возобновлению шестисторонних переговоров; визит Пак Кын Хе в Китай

Соединенные Штаты

20 ноября, Ежедневный брифинг Государственного департамента: Северная Корея

21 ноября, Заявление Глина Дэвиса, специального представителя по политике в отношении Северной Кореи

21 ноября, Заявление Глина Дэвиса, специального представителя по политике в отношении Северной Кореи

Китай

5 ноября, Регулярная пресс-конференция официального представителя Министерства иностранных дел Хун Лэя

7 ноября, Регулярная пресс-конференция официального представителя Министерства иностранных дел Хун Лэя

14 ноября, Регулярная пресс-конференция официального представителя Министерства иностранных дел Цинь Гана

20 ноября, Регулярная пресс-конференция официального представителя Министерства иностранных дел Хун Лэя

9. Тайвань: Китай протестует против передачи оружия Тайваню

Соединенные Штаты

14 ноября, законопроект Конгресса S.1683 113-го созыва, раздел 102 (b) Закон о военно-морских передачах 2013 г.

Китай

21 ноября, Регулярная пресс-конференция официального представителя Министерства иностранных дел Хун Лэя

10. Вопросы кибербезопасности: США призывают Китай к сотрудничеству в области кибербезопасности; ответ Китая

United States

20 ноября, выступление Советника по национальной безопасности Сьюзан Э. Райс: Обращение в Джорджтаунском университете

22 ноября, выступление заместителя министра обороны Эштона Б. Картера: Руководство в области национальной безопасности в XXI веке

China

7 ноября, регулярная пресс-конференция официального представителя Министерства иностранных дел Хун Лэя

19 ноября, регулярная пресс-конференция официального представителя Министерства иностранных дел Хун Лэя

(Продолжение)

※ Официальные заявления по китайско-американским отношениям публикуются только на английском языке с апреля 2012 года.