Communiqué en anglais : 2e réunion de Dialogue21

2e réunion de Hanmi Dialogue21 (16.08.2004) [Procès-verbal en anglais]

Des questions diplomatiques bilatérales majeures, telles que le déploiement de troupes en Irak et le redéploiement des forces américaines en Corée, sont mises en avant. Dans ce contexte, il est vrai que des inquiétudes concernant la relation de coopération entre les deux pays sont également soulevées. C'est pourquoi l'EAI reconnaît la nécessité d'établir des canaux de dialogue multilatéraux entre la Corée et les États-Unis et de s'efforcer de réduire les divergences de perception mutuelle par ce biais, et cherche à explorer des moyens concrets d'y parvenir. Dans ce contexte, l'EAI a proposé comme alternative une réunion où des membres du Congrès américains de la 17e législature, des hauts responsables de l'ambassade américaine en Corée, des forces américaines en Corée et de l'AMCHAM discuteraient et consulteraient régulièrement sur des questions internationales et des affaires diplomatiques bilatérales entre la Corée et les États-Unis, et "Dialogue21" est le résultat de cette initiative.

La 2e réunion de Dialogue21 s'est tenue le 16 août, de 18h00 à 21h00, pendant environ trois heures, sur le thème "Coopération Corée-États-Unis : Au-delà de la péninsule ?" (ROK-US Cooperation: Beyond the Peninsula?). Le professeur Jae-sung Lee du département de sciences politiques et de relations internationales de l'Université nationale de Séoul a présenté un exposé, suivi d'une discussion entre les participants.

Vous pouvez consulter le <communiqué en anglais> dans le fichier PDF ci-joint. Nous vous encourageons à l'utiliser largement.