政治改革の成功条件[要約]
私たちの政治は根本的に新しく変わらなければならない時期に来ている。長い間、私たちの政治は国民に夢と希望を与えることができず、むしろ不安と嫌悪の対象となってきた。このような政治の失敗は、何よりも私たちの政治がこれまで権力闘争型の政治に終始してきたためである。政治の目的が国利民福のためのビジョン競争にあるのではなく、ひたすら選挙での勝利、権力闘争での勝利が全てであった。言い換えれば、国民と政策のための競争ではなく、政治と権力そのものが目的となってしまった政治の自己目的化が、私たちの政治の失敗の根本原因であった。
今や私たちの政治は、権力闘争の政治から政策競争の政治へと転換されなければならない。国家経営のための政策ビジョンと能力の競争が政治の中心軸を成すべきである。政治は国利民福のための政策を効果的に樹立し推進する政策能力を示さなければならない。新しい政治は国民を一つに統合させ、国民的エートスと熱気を国家発展の原動力として組織していく統合能力を備えなければならない。また、政治は国民を国益と公益の方向へ導いていく強力な説得力と指導力を発揮しなければならない。
では、どうすればよいのか?
-専門は添付ファイルに記載。
*この本文は韓国語で書かれた原文を AI で翻訳したものです。一部の翻訳やニュアンスに誤りがある場合があります。