第19期 EAI实习:前路漫漫!
2020年夏季实习
金範俊,乔治城大学
我叫金範俊,目前是乔治城大学外交学院国际政治专业的本科三年级学生。
在东亚研究所(EAI)实习的过去五个月是我这个夏天最大的荣幸,这段经历真正改变了我对国际政治的看法,并给了我一份在别处无法获得的宝贵工作经验。在我申请时,正值新冠疫情高峰,而且我只是一名大二本科生,我认为自己会从一开始就被拒绝。然而,我却受到了热烈的欢迎。
在实习期间,我参与了多项任务,包括翻译EAI的工作论文和文章,进行与朝鲜安全问题及亚洲民主研究网络相关的研究,支持各种活动,如网络研讨会和韩国身份认同项目(한국인의 정체성 행사),处理网络研讨会记录,以及根据需要完成其他各项职责。
在EAI工作帮助我理解了智库在全球政策研究中扮演的复杂角色,以及不同行为体——无论是民间、学术还是政府——如何影响和分析全球事件及政策变化的后果。作为一个从未在该领域工作过但渴望继续在该领域发展的人,我非常高兴能向专业人士学习,并对这个我真正热衷的领域有了透彻的了解。
我衷心感谢我在EAI遇到的所有人,尤其是我的实习项目经理金世英女士(Ms. Sea Young Kim)和李英贤女士(Ms. Younghyun Lee)。我很幸运能在这样一个重视并真正关怀彼此的工作环境中工作。如果有人问我是否应该申请EAI的实习,我一定会毫不犹豫地回答‘是’。
*本文为使用 AI 从英语原文翻译而来,部分译文或语感可能存在偏差。