[第8期 EAIアカデミー] ⑦ 政治家に聞く
編集者ノート
イ・ジュンソク改革新党議員は、韓国政治が保守と進歩の対立を超え、「知性と反知性」の対決に変質したと指摘し、その原因として危険回避的な政治文化と責任政治の不在を挙げました。イ議員は、政界が改革を主導すべきである点を強調する一方、青年政治の目指すべき方向、ジェンダー葛藤に対する政界の取り組み、朝鮮半島問題および外交政策の方向について議論しました。
YouTubeリンク : https://www.youtube.com/watch?v=lX8vS66w0pE
映像スクリプト
ジェンダー葛藤と2030世代の票心分析
私が東灘（トンドン）に選挙で出馬すると言った時、多くの人々は李俊錫（イ・ジュンソク）がついに政治的自殺をすると判断しました。東灘は魔の牙城であり、ここに行けば女性たちが私を食べてしまうのではないかという懸念がありました。しかし、東灘のママたちがむしろ私をたくさん支持してくれました。20代と30代の票心を分けるのはただ一つです。未婚か既婚かという点です。未婚は進歩的な性向が強まり、既婚は保守的な性向が強まります。進歩系列の政治家たちが皆麻浦乙（マポウル）に立候補したがる理由がまさにこれです。
未婚女性が自分に投票する確率が最も高いことを彼らも知っています。これは2022年の大統領選挙分析で35歳から発現するものと 나타났습니다。35歳から既婚者の割合が顕著に上がり、尹錫悦（ユン・ソンニョル）候補に多く投票しました。未婚女性の場合、FCI調査で不安感を多く話します。十分な教育を受けて社会に進出したにもかかわらず、女性であるという理由で受ける不利益や実際の犯罪への露出可能性に対する懸念です。私はこのような不安を示す一面の一つが同徳女子大学の事件だと見ています。結婚すると、このような傾向性がぐっと折れます。このサイクルを意識的に変えることは非常に困難です。冷静に見た時、女性に前向きなアジェンダを掲げる政党の領域が20代女性に刻印されることは一つの現象ですが、既存政党がこれに追随することはほぼ不可能です。
イ・ジュンソク改革新党議員。
担当および編集：宋彩麟（ソン・チェリン）、EAI研究員
お問い合わせ：02 2277 1683 (ext. 211) | crsong@eai.or.kr
*この本文は韓国語で書かれた原文を AI で翻訳したものです。一部の翻訳やニュアンスに誤りがある場合があります。