← Atrás · ← Inicio · ← Volver al listado
[4ª Academia EAI] ⑧ Reforma política coreana para el futuro, más allá de las facciones
Nota del editor
La octava sesión de la Academia EAI consistió en un diálogo entre Kim Se-yeon, ex miembro de la Asamblea Nacional del Partido del Poder del Pueblo, y Park Yong-jin, miembro de la Asamblea Nacional del Partido Demócrata, para reflexionar sobre los problemas de la política coreana actual, dominada por los dos partidos principales, y explorar formas de reforma política. Kim Se-yeon señala que el sistema electoral de circunscripción uninominal mayoritaria ha cumplido su ciclo en el nivel político de Corea, que apenas aprueba, y enfatiza la necesidad de reformar el sistema electoral para desmantelar los privilegios de los dos partidos y reflejar las diversas opiniones del público. Además, argumenta que es necesario un cambio generacional en la clase política para lograr un cambio más fundamental. Park Yong-jin señala que el sistema actual de mandato único de cinco años para el presidente, combinado con el sistema de circunscripción uninominal mayoritaria para los miembros de la Asamblea Nacional, está causando problemas aún más graves y requiere una revisión completa. También argumenta que la clase política debe llevar a cabo reformas que trasciendan las facciones y los grupos para pasar de una política de 'beneficio indirecto' que gana criticando al oponente a una política de 'ideas políticas'.
Enlace de YouTube : https://www.youtube.com/watch?v=2scSGH0zyBk
Transcripción del video
¿Ha hablado el Partido Demócrata sobre la nueva generación? ¿Sobre la nueva generación o los jóvenes? Es una situación completamente fallida. Pensando en la reciente convención nacional del Partido Demócrata, entre los más jóvenes, yo soy el más joven dentro del Partido Demócrata, soy un miembro de la Asamblea Nacional en mi segundo mandato, pero hay más personas que yo que son miembros en su primer mandato, y soy yo quien debería hacerlo. Y no es solo que sea mayor. ¿Quién se presenta para representar a la nueva generación en la convención nacional del Partido Demócrata? Es una tontería. Debe haber una lucha feroz.
Pero, por ejemplo, dentro del Partido Demócrata de Lee Jae-myung, ¿se forma una tendencia representada por Lee Jae-myung? Simplemente se presentan todos y deberían ir así, ¿verdad? Pero no hay nadie que diga: 'Creo que hacer eso está mal'. Park Yong-jin debería ser el líder del partido, ¿cómo puede alguien que intenta dirigir el partido por sí mismo presentarse así? ¿Por qué nadie asume la responsabilidad de la derrota en las últimas elecciones locales? Solo se habla de esto. Por el contrario, en el Partido del Poder del Pueblo, antes de las elecciones presidenciales, existió el fenómeno Lee Jun-seok. Pensé que terminaría con una vez.
Pero esta vez, cuando Cheon An-sam aparece y habla con firmeza, dice que no se quedará callado si hablan de los 'Yun-gwan' (el círculo íntimo de Yoon Suk-yeol). Está haciendo campaña con el lema de erradicar a los 'Yun-gwan' hablando con el presidente. Creo que hay una gran lucha interna en el partido. No sé si tendrán éxito en expulsar a esa generación al expulsar a Lee Jun-seok esta vez, pero tal vez tengan éxito en aislar al candidato Cheon An-sam esta vez, pero allí, esa fuerza está surgiendo a través de una feroz lucha interna. Dentro del Partido Demócrata, la feroz lucha interna, como en el pasado, se centra en facciones como 'pro-Moon' y 'anti-Moon', y la facción con más miembros envía mensajes de texto a la facción con menos miembros, haciéndoles imposible usar sus teléfonos. Han estado haciendo política a este nivel durante varios años.
Mi preocupación es que, dejando de lado la competencia de enviar muchos mensajes de texto, ¿quiénes son los jóvenes que el Partido Demócrata está preparando? ¿Recuerdan a alguien? ¿Hay alguien de su generación? Esto es un gran problema. La mayor crisis del Partido Demócrata no es el 'disco de사범' (asunto legal) del líder del partido Lee Jae-myung, sino que el Partido Demócrata, cuando entré a la universidad, era como el Partido Minjung. Nuestros jóvenes lo están viendo. Cuando entré a la universidad, el Partido Demócrata, la gente de allí no era gente. Si entrabas en nuestro campus universitario, decían: 'Ese miembro de la Asamblea Nacional del Partido Minjung viene a dar una conferencia a nuestra escuela. ¡Debe tener dos vidas!' y lo avergonzaban. Sin embargo, nadie en la sociedad universitaria se atrevió a decir nada.
Pero hoy, para nuestros estudiantes universitarios, ¿es el Partido Demócrata realmente sobre reforma, derechos humanos y paz? Se ha convertido en un partido de élites establecidas, y nadie habla de ello. Si dices: 'Esto no está bien', todavía te envían muchos mensajes de texto. ¡Es un gran problema! Incluso yo, creo que debería haber una feroz lucha interna, pero no veo una generación interna que pueda unirse y trabajar en esos problemas. No veo una generación. Si no soy elegido para la Asamblea Nacional la próxima vez, está bien, pero me siento muy compasivo al ver a las personas que se presentan y solo se reúnen para hacer un '선도트' (un tipo de evento de campaña). Le pido a ustedes, el Partido Demócrata, que tomen decisiones significativas.
No solo yo, sino que ustedes son muchos. El trasfondo de Lee Jun-seok es diferente. Aunque el Partido Demócrata lo clasifica fácilmente como un 'Ilbe' (un foro en línea de extrema derecha) o un 'Gosu-hwa' (alguien que se ha vuelto hábil), el hecho de que un grupo se involucre allí, se ajuste a la narrativa del político Lee Jun-seok, intercambie señales y se mueva, es muy significativo. Dentro de nuestro Partido Demócrata, nadie ha hecho lo que la generación joven está haciendo juntos, moviéndose como un banco de mújoles nadando debajo del agua en una isla remota. Por eso, ya sea el Partido del Poder del Pueblo o el Partido Demócrata, no es un apoyo ciego al partido, sino un apoyo crítico. El mejor apoyo es el apoyo crítico.
Al menos en Asia Oriental, aquellos que tienen alrededor de 50 años deberían tener una profunda consideración política y también podrían desempeñar ese papel junto con las personas que los rodean. No solo los partidos grandes, sino también los partidos significativos, incluso si no son partidos con escaños en la Asamblea Nacional, hay muchos, ¿verdad? Espero que desempeñen ese papel. Aunque la política aún no ha creado un sistema que incorpore esas diversas voces, incluso antes de que se creen políticas y sistemas que puedan ser creados por varios partidos como el Partido de la Unidad, el Partido de la Libertad, el Partido del Pueblo, el Partido de la Justicia, etc., la tarea de reunir estas energías nunca se ha perdido. La supervivencia es una preocupación apremiante, pero ¿cómo se enfrentará la próxima generación a la generación anterior? Por ejemplo, el Primer Ministro Scholz fue seleccionado por la Canciller Merkel y actuó como su patrocinador, pero al final, es difícil para alguien criar a otro como lo desea, y no siempre tiene éxito. Si el criado tiene éxito, el resultado podría ser beneficioso para el crecimiento del próximo líder. De todos modos, es como si uno mismo estuviera forjando su propio destino, y como colectivo, una generación también es lo mismo. ¿Es bueno seguir haciendo estos desafíos, o es mejor reunir fuerzas y hacerlo de una vez? Lo que está claro es que incluso en la política internacional, cuando el poder cambia de una parte a otra durante un cambio de poder, eventualmente, la suma total de la capacidad se agranda en un lado y se encoge en el otro. Cuando se cruzan, ¿no es así? Para acelerar esto, ¿qué debemos hacer? Por supuesto, cultivar la habilidad individual es un crecimiento personal a nivel individual, pero para el crecimiento de una generación, mientras cada uno cultiva su propia habilidad, parte de mi tiempo, en lugar de usarlo solo para mis motivos privados, logros privados e intereses privados, debería ser una preparación mental y práctica para contribuir a lo público.
Puede haber quienes estén dispuestos a dedicarse por completo, a lanzarse de cabeza. También puede haber quienes quieran hacerlo pero no puedan debido a las circunstancias. Sin embargo, el espectro intermedio es bastante amplio, y dependiendo de la elección que haga, cuando la generación anterior no puede resolver los problemas que ellos mismos crearon, y la siguiente generación aparece como un solucionador de problemas diferente, la capacidad se reunirá y se acumulará más rápidamente, y ese momento se acelerará. Si no hago esto y solo me preocupo por mi propia vida, ese momento puede no llegar o llegar muy tarde.
Cuando la generación anterior no ha resuelto los problemas que ellos mismos crearon, y la siguiente generación aparece como un solucionador de problemas diferente, la capacidad se reunirá y se acumulará más rápidamente, y ese momento se acelerará. Si no hago esto y solo me preocupo por mi propia vida, ese momento puede no llegar o llegar muy tarde.
*Este texto es una traducción mediante IA de un original escrito en coreano. Pueden existir errores de traducción o matices imprecisos.