← Назад · ← На главную · ← Назад к списку
[Интервью EAI] Будущее японо-южнокорейского сотрудничества в области безопасности в эпоху совершенствования северокорейского ядерного оружия
Ссылка на YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=WmV3ZHlJKK4
Профессор Университета Кэйо Дзюнья Нисино объясняет, что Япония противостоит растущей северокорейской ядерной угрозе посредством укрепления собственного оборонительного потенциала, усиления японо-американского альянса и сотрудничества с международным сообществом. Он считает, что объявление Северной Кореей пятилетнего плана развития обороны и закона о ядерной политике, а также проведение в октябре учений подразделений тактического ядерного оружия, продиктованы намерением режима Ким Чен Ына занять стратегическое преимущество в переговорах с США за счет укрепления обороноспособности. В этом контексте профессор Нисино считает, что в будущем решить северокорейскую ядерную проблему будет очень сложно, и подчеркивает, что японо-южнокорейское сотрудничество в области безопасности должно в первую очередь сосредоточиться на усилении сдерживания против Северной Кореи. Однако одновременно он утверждает, что для окончательного решения проблемы необходимо разработать более комплексную политику в отношении Северной Кореи, включая дорожную карту денуклеаризации.
I. Взгляд Японии на ракетную и ядерную угрозы со стороны Северной Кореи
• 4 октября Северная Корея испытала баллистическую ракету средней дальности, пролетевшую над японским воздушным пространством. В ответ на растущие ядерные угрозы Пхеньяна профессор Нисино Дзюнья утверждает: «Система противоракетной обороны может быть недостаточной… Этот шаг предпринят в то время, когда Япония пытается разработать собственные ракеты дальнего действия, способные поражать вражеские корабли вне зоны досягаемости их оружия».
• Он подробно останавливается на оборонной политике Японии, которая заключается в укреплении оборонного потенциала страны, усилении японо-американского альянса и расширении сотрудничества с соседними странами региона. Тем временем, как представляется, в Японии происходит фундаментальный сдвиг в мышлении относительно национальной обороны, о чем профессор Нисино упоминает, говоря: «Япония планирует внести изменения в Стратегию национальной безопасности к концу этого года».
II. Корейско-японские отношения: стратегические приоритеты и исторические проблемы
• Отношения между Южной Кореей и Японией были напряженными из-за споров. Профессор Нисино говорит, что «Япония приветствует приверженность администрации Юн улучшению двусторонних связей… и после лета японское правительство начало проявлять большую открытость по отношению к Корее».
• Администрация Юн недавно объявила свою Индо-Тихоокеанскую стратегию. Он упоминает, что «Это оставляет пространство для дипломатического сотрудничества между двумя странами, наряду с японской Линией политики «Свободный и открытый Индо-Тихоокеанский регион»» • Для развития южнокорейско-японских отношений в перспективном направлении он утверждает, что «Необходимо восстановить двустороннее доверие между оборонными ведомствами двух стран… Связи должны развиваться и выходить за рамки противодействия Северной Корее, а также сотрудничать ради мирного и процветающего Индо-Тихоокеанского региона».
III. Поддержка Японией смелой инициативы правительства Юн
• Профессор Нисино пессимистично оценивает возможность денуклеаризации КНДР. Он упоминает, что «Реализуя пятилетний военный план и принимая новый закон о своих ядерных силах, который включает условие применения ядерного оружия против неядерных держав, Северная Корея, похоже, наращивает ядерный потенциал для изменения статус-кво и укрепления своей переговорной позиции против Вашингтона».
• Профессор Нисино подчеркивает необходимость координации между Южной Кореей и Японией для усиления сдерживания и подготовки долгосрочной дорожной карты. Кроме того, он предлагает, что «Две страны могли бы углубить дипломатические связи между ними на основе своих новых Индо-Тихоокеанских стратегий». ■
■ Дзюнья Нисино_Дзюнья Нисино — профессор кафедры политологии юридического и политического факультетов Университета Кэйо. Он получил степень доктора политологии в Университете Ёнсей. Его исследования сосредоточены на современной корейской политике, международных отношениях в Восточной Азии и корейско-японских отношениях. Ранее он работал специальным аналитиком по корейским вопросам в Службе разведки и анализа Министерства иностранных дел Японии (2006-2007 гг.) и специальным помощником по корейской политике в Посольстве Японии в Сеуле (2002-2004 гг.).
■ Верстка: Чжунху Пак, научный сотрудник
Справки по тел.: 02 2277 1683 (доб. 205) | jhpark@eai.or.kr
Транскрипт видео
Политика в отношении Северной Кореи вряд ли будет успешно реализована только силами Южной Кореи. В настоящее время сотрудничество между Южной Кореей и США в основном сосредоточено на сдерживании, но в будущем также потребуется политическое сотрудничество для разработки более комплексной политики в отношении Северной Кореи, включая дорожную карту денуклеаризации, а также совместные инициативы. Что касается японо-южнокорейского сотрудничества в области безопасности, то оно в настоящее время осуществляется только в рамках противодействия Северной Корее, но для построения более существенных и значимых японо-южнокорейских отношений в будущем необходимо не только противодействие Северной Корее, но и, как упоминалось ранее, например, сотрудничество в обеспечении мира и процветания в Индо-Тихоокеанском регионе. Я думаю, что над этим тоже стоит задуматься.
*Этот текст — AI-перевод оригинала, написанного на корейском. Возможны неточности перевода или утрата нюансов.