[第3期 EAI ACADEMY 第6講] キム・ビョンヨン「北朝鮮経済の現在と未来の南北関係」
編集者ノート
東アジア研究院(EAI)は、EAI Academy「未来の韓国外交」第3期セミナーを開催しました。第3期Academyは、国際政治学を代表する7名の学者で構成されるセミナーであり、未来世代の公共政策専門家養成を目標としています。今後20～30年の国際関係の地政学を見据え、アジア太平洋秩序の未来、米韓関係、日韓関係、中韓関係、北朝鮮問題、多国間外交の核心的内容を教えることを目指しています。2022年8月19日、6回目の講義では、キム・ビョンヨン ソウル大学教授を招き、「北朝鮮経済の現在と未来の南北関係」をテーマに講演を行いました。
YouTubeリンク : https://www.youtube.com/watch?v=4rj6UnBPuPg
- 日時: 2022年8月19日 午後6時30分
- 講演者: キム・ビョンヨン ソウル大学教授
リーディング資料
6-1. 脱北者の認知能力と経済的成果
6-2. 体制移行とドイツ統一_南北朝鮮に与える含意
講演者紹介:
■ キム・ビョンヨン_ソウル大学校経済学部教授。オックスフォード大学経済学博士。英国エセックス大学、西江大学校教授を歴任し、大韓民国学術院賞(2018)、ソウル大学校学術研究賞(2018)、ニア財団研究賞(2019)、韓国経済学会青嵐賞(2005)、英国経済史学会T.S. Ashton Prizeを受賞している。代表的著書にUnveiling the North Korean Economy (Cambridge University Press, 2017) などがある。
映像スクリプト
特に北朝鮮をどう見るかということですが、私は3つの視点から見ています。第一は共感です。おそらくセールス・ローズの『弱者への配慮』に従えば、最も弱い立場にある人々にまず手を差し伸べるべきだという考え方です。北朝鮮住民は、韓半島に住む人々よりもおそらく恵まれていません。彼らは、私たちの支援を受けるに値する存在です。私たちの背中を押し、私たちの肩に乗ることで、彼らは自らを奮い立たせる力を持つと信じています。最後に、リン氏も述べましたが、これは共感の視点です。
統一は、今後どのような政府が主導するかということよりも、南北朝鮮の共同の努力が必要です。したがって、南北が共に享受できるような、非常に包括的な教育とこのような政策が必要になるでしょう。
*この本文は韓国語で書かれた原文を AI で翻訳したものです。一部の翻訳やニュアンスに誤りがある場合があります。