Молодые люди из «Саранбан» охватывают Пекин: Путевые заметки студентов «Саранбан» EAI о поездке в Пекин

Вышла первая книга «Саранбан» EAI. «Молодые люди из «Саранбан» охватывают Пекин: Путевые заметки студентов «Саранбан» EAI о поездке в Пекин» содержит истории, которые студенты, прослушавшие курс «Саранбан» EAI во втором семестре 2013 года, узнали, почувствовали и испытали во время своей поездки в Пекин. На основе тщательной предварительной подготовки студенты по очереди выполняли роль гидов, проводя экскурсии по Национальному музею Китая, Пекинскому столичному музею, Запретному городу, улице Люличан, Летнему дворцу, саду Ихэюань и мемориалу Мао Цзэдуна. Подобно тому, как «Саранбан» Пак Гюсу 140 лет назад служил живой образовательной площадкой для молодых просвещенных интеллектуалов, «Саранбан» EAI сегодня распространяет актуальные знания, которым молодежь не может научиться в рамках традиционного образования. Эта книга распространяется бесплатно в электронном формате, чтобы ее могли прочитать все читатели, включая студентов и широкую публику.

Предисловие

Молодые люди из «Саранбан» Института восточноазиатских исследований предприняли свою первую зарубежную поездку.

Сто сорок лет назад молодые просвещенные интеллектуалы, собравшиеся в «Саранбан» Пак Гюсу, изучали Европу, которая становилась новым цивилизационным стандартом, в то время как правящая элита придерживалась политики изоляционизма и отвергала западные технологии как «варварские». Впоследствии они отправились в зарубежные поездки. Сто лет назад молодые люди из «Букхакпа» (Северного изучения), преодолев господствовавшую тогда идею северного похода, взяли Пак Чживона в качестве наставника, изучали Цин, необходимый для восстановления процветающего Чосона, а не поддельного, и отправились в путь в Яньцзин.

Мировой порядок XXI века находится на этапе цивилизационной реконструкции. Восточная Азия находится в авангарде этого процесса. США активно продвигают политику сбалансированного подхода в Азиатско-Тихоокеанском регионе, а Китай активизирует свою новую внешнюю политику, включая концепцию «нового типа великой державы». Япония выступает за «активный мир», а Россия выдвинула концепцию новой внешней политики. Северная Корея говорит о политике «параллельного развития экономики и ядерного оружия», а Южная Корея представила план мира в Северо-Восточной Азии.

Молодые люди из «Саранбан» Института восточноазиатских исследований в течение одного семестра проходили интеллектуальную диверсионную подготовку в качестве архитекторов восточноазиатского порядка, чтобы разработать комплексный план на тысячелетие, который удовлетворил бы всех действующих лиц в восточноазиатском пространстве. Они стремительно прошли трехтысячелетнюю историю Восточной Азии, охватывающую традиционный мировой порядок, современный международный порядок и международный порядок времен холодной войны, а также комплексный мировой порядок.

На заключительном этапе подготовки они охватили Пекин, тысячелетнюю столицу Китая. Хотя время было ограничено, они на собственном опыте ощутили трехтысячелетнюю историю традиционного мирового порядка, пережили шок от современного международного порядка, прошли через международный порядок времен холодной войны и мечтали о комплексном восточноазиатском порядке.

Молодые люди покидают «Саранбан» и отправляются в большой мир как проповедники мечты. В качестве первого шага мы подготовили путевые заметки об их поездке в Пекин. Мы были бы признательны, если бы вы прочитали их с пониманием, даже если они несовершенны. Я горжусь ими, которые с энтузиазмом прошли этот трудный семестр и поездку, и меня переполняет гордость за усилия и веру сотрудников Института восточноазиатских исследований, которые поддерживали мечту «Саранбан» в трудных условиях.

31 марта 2014 г. Манчхон Ха Ёнсон (晩靑 河英善)

Содержание

Предисловие

Расписание поездки

Глава 1. Говоря о прошлом, настоящем и будущем Китая_Национальный музей Китая | Чжи Хесу

Глава 2. Встреча с трехтысячелетней историей_Пекинский столичный музей | Кан Чинхёк

Глава 3. Весна, лето, осень, зима Запретного города | Кан Хва Хён

Глава 4. Улица Люличан в Пекине_Читая мысли посланников Яньцзина, путешествуя во времени | Ли Гювон

Глава 5. Символ столетнего национального унижения, Старый летний дворец (Юаньминъюань)_Взгляд посланника Яньцзина XXI века | Ким Чжиын

Глава 6. Дворец императрицы Цыси_Новая путевая заметка о саде Ихэюань | Чон Наным

Глава 7. Мао Цзэдун с двумя лицами | У Хивон

Приложение

Эта книга будет бесплатно доступна широкой публике в электронном формате.