「サロンの若者たち 北京を抱く：EAIサロン学生たちの北京視察旅行記」

EAIサロンの初の単行本が発刊されました。『サロンの若者たち 北京を抱く : EAIサロン学生たちの北京視察旅行記』は、2013年秋学期にEAIサロンを受講した学生たちが、北京への視察旅行を通じて学び、感じ、経験した物語を収録しています。学生たちは綿密な事前調査に基づき、一人ずつ交代でガイド役を務め、中国国家博物館、北京首都博物館、紫禁城、琉璃廠、円明園、頤和園、毛主席記念堂への視察旅行を実施しました。140余年前の朴珪寿のサロンが、開化派の若い知識人の生きた教育の場であったように、EAIサロンは今日、若者たちが既成教育では学べないこの時代の生きた知識を伝播しています。本書は電子書籍として、学生や一般の方々を含む全ての読者が読めるよう、無料で配布しています。

はじめに

東アジア研究院サロンの若者たちが、初の海外視察に出た。

今から百四十年前に、朴珪寿のサロンで開化派の若者たちは、西洋を侮蔑する衛正斥邪の息苦しい雰囲気の中で、新しい文明の標準として台頭するヨーロッパを学んだ後、やがて海外見聞に出た。それより百年前に、北学派の若者たちは、当時の北伐論の大勢を乗り越え、朴趾源を師として夜遅くまで模倣品ではない名品朝鮮の再建に必要な清国を学び、燕行の道を 떠났다。

21世紀の世界秩序は、文明史的な再構築期に入った。東アジアはその先頭に立っている。米国はアジア太平洋再均衡政策を本格的に推進しており、中国は新型大国論を含む新外交論を本格化させている。日本は積極的平和論を主張しており、ロシアも新外交政策の概念を掲げた。北朝鮮は経済・核並進論を語っており、韓国は東北アジア平和構想を明らかにした。

東アジア研究院サロンの若者たちは、東アジアという生活の場における全ての主人公が満足する千年計画の複合設計図を作成するため、一学期間、東アジア秩序建築史の知的遊撃訓練を受けた。伝統的な天下秩序、近代国際秩序、冷戦国際秩序、複合世界秩序の東アジア3千年史を息つく暇もなく駆け抜けた。

訓練の最終段階として、中国の千年古都である北京を抱いた。短い時間であったが、伝統的な天下秩序の3千年を肌で感じ、近代国際秩序の衝撃を共にし、冷戦国際秩序を経て、複合的な東アジア秩序の夢を見た。

若者たちは夢の伝道師としてサロンを離れ、より広い世界へと旅立つ。その第一歩として、彼らが経験した北京視察旅行記を準備した。不十分な点もあるだろうが、皆が激励の目で読んでくだされば幸いだ。厳しい一学期、そして視察期間中に楽しく共に駆け抜けた彼らを誇らしく思い、困難な状況下でもサロンの夢を後援してくれた東アジア研究院の皆様の努力と信頼が、胸をいっぱいに満たしてくれる。

2014年3月31日 晩清 河英善

目次

はじめに

視察日程表

第1章 中国の過去、現在、未来を語る_中国国家博物館 | チ・ヘス

第2章 三千年の歴史と出会う_北京首都博物館 | カン・ジンヒョク

第3章 紫禁城の春夏秋冬 | カン・ファヒョン

第4章 北京・琉璃廠_タイムマシンに乗って燕行使の心を読む | イ・ギュウォン

第5章 百年国恥の象徴、円明園_21世紀燕行使の目で再見 | キム・ジウン

第6章 西太后の宮殿_新たに書く頤和園紀行 | チョン・ナヌム

第7章 二つの顔を持つ毛沢東 | ウ・ヒウォン

付録

本書は電子書籍として一般に無料公開します。