アジアにおけるジェンダー平等に関する政策研究・政策成果報告:比較研究
はじめに
2016年、アジア民主主義ネットワーク(ADRN)は、アジア全域で民主主義の質を低下させ、それに反する共通の課題として、腐敗、市民空間の縮小、ジェンダー不平等を特定しました。
こうした背景を踏まえ、ADRNは本特別報告書を発行し、法規制、市民参加、行政運営を含む各国のメカニズムの長所と短所を研究することで、同地域におけるジェンダー平等の現状を評価しました。本報告書は、「アジアにおけるジェンダー平等の現状はどうか?」「各国はジェンダー平等に関する持続可能な開発目標(SDGs)をどの程度達成しているか?」「アジアにおけるジェンダー平等はどのように強化できるか?」といった、喫緊かつ現代的な問いを探求します。
本報告書は、豊富なリソースとデータに基づき、国別の分析を提供し、改善すべき点を浮き彫りにし、アジアにおけるジェンダー平等を強化するための政策提言を行います。
報告書からの引用
「政治における女性の参加率は男性よりも低く、意思決定ポストに就く割合も少ない。これらの差異の最も重要な理由は人々の価値観である。大多数の人々は、特に意思決定の立場において、女性を指導者として受け入れていない。タイの文化では、女性は子育てを含む家族の世話をする責任も負っている。そのため、社会活動に参加する十分な時間や機会がない。(…)法律、政策、そして最新の憲法など、ジェンダー平等を促進するために用いられるメカニズムはいくつか存在する。(…)憲法上の枠組みはジェンダー平等を強化するために機能するが、法律や政策を実践に移すという点では、依然として大きな隔たりがある。」 - プラジャディポック王研究所
「台湾はほぼ30年間、ジェンダー平等を追求してきた。(…)しかし、持続可能な開発目標5のレビューにおいて、改訂が急務である一部の規制、企業界を含む様々な分野におけるジェンダーに配慮した文化の醸成、ジェンダー平等政策の完全な実施など、改善目標としていくつかの課題が特定されている。台湾は、ジェンダー平等キャンペーンにおける多数のNGOの熱心な関与という点で非常にユニークである。(…)台湾政府もまた、各協定の目標を達成するために、様々な条約に関する定期的なレビューの国際的な慣行を遵守するために、真摯な努力をしている。」 - 台湾民主基金会
「本稿で提示された民主主義への脅威は、女性が平等と差別のない扱いを受ける能力(またはその欠如)に直接関連している。(…)推進派は、ジェンダー平等の実現に向けた前進は継続的な闘いであることを認識している。課題には、政策立案者に影響を与えること、成果を制度化すること、法律や政策の真の実施を確保することだけでなく、組織化、同盟構築、戦略の洗練、陣営の強化を継続することによって、女性グループを強化することも含まれる。」 - 国際イノベーション・変革・ガバナンスセンター
「パキスタンの憲法、国内法、国際公約の下では、女性に対する暴力を調査・訴追することは、女性の権利に対する義務として国家の責務である。(…)危険にさらされている女性のためのシェルターの利用可能性を高め、女性の権利侵害事件において、デュー・ディリジェンスをもって行動しなかったことについて国家当事者を説明責任に問うことが、生命および身体的・精神的統合に対するジェンダーに配慮した権利を確保するために必要な第一歩である。」 - ジナー研究所
著者
プラジャディポック王研究所、台湾民主基金会、国際イノベーション・変革・ガバナンスセンター、ジナー研究所の様々な研究者が、各報告書の調査・執筆に貢献しました。
EAIは、報告書の制作にあたり、組版と校正の形で支援を提供しました。
*この本文は英語で書かれた原文を AI で翻訳したものです。一部の翻訳やニュアンスに誤りがある場合があります。