← 返回 · ← 首页 · ← 返回列表

[NSP报告 54] 中国政治与经济的变革与稳定前景

分类
工作论文
发布日期
2012年7月19日
相关项目
贸易的未来技术能源秩序国家安全委员会 (NSP)

作者

李东烈,东德女子大学

徐奉教,东德女子大学


摘要

在中国共产党(CCP)领导下,中国的政治改革预计将非常渐进和有限,不太可能出现重大的变革或 abrupt 的转变。相反,中国将继续维持其灵活的威权主义,并在一段时间内维护“脆弱的稳定”。换言之,只要灵活的威权主义能够提供经济增长、社会福利、行政效率以及在外交事务中的强劲表现,它就是正当的。中国共产党还必须在国内提升民族主义,同时通过严格的内部监控来维持其统治。

然而,这种渐进式改革暴露了其在根本上解决中国当前内部困境的局限性。尽管政权面临迫在眉睫的威胁的可能性不大,但社会动荡和不稳定可能会加剧,因为劳动者、农民和弱势群体无法表达其不满。此外,由于经济增长一直保持稳定而推迟政治改革的讨论,只会给共产党带来更大的未来负担。

中国经济不太可能面临经济放缓的风险,但仍需应对扩大国内消费、减少社会两极分化以及将通货膨胀控制在合理水平的任务。此外,外交关系中的变量仍然是潜在的危机因素。尽管面临这些巨大的挑战,中国拥有多元化的潜力,如果成功克服这些困难,将在一段时间内实现显著的经济增长。

中国正面临一系列政治和经济挑战,其根源在未来十年内仍将无法解决。然而,中国共产党已展现出强大的能力,能够阻止这些挑战演变成威胁政权的因素。中国共产党应对挑战的坚定意志以及为实现和平崛起所做的持续努力,将在未来至少十年内得以维持。问题在于韩国政府将如何最好地利用这一关键时期,不仅为华盛顿,也为北京提升其战略价值。


韩文全文可在此处

*本文为使用 AI 从英语原文翻译而来,部分译文或语感可能存在偏差。

← 返回 · ← 首页 · ← 返回列表