← Retour · ← Accueil · ← Retour à la liste
[Rapport NSP 54] Perspectives de changement et de stabilité dans la politique et l'économie chinoises
Auteur
Dong Ryul Lee, Université des femmes de Dongduk
Bonggyo Seo, Université des femmes de DongDuk
Résumé
Sous le Parti communiste chinois (PCC), les réformes politiques en Chine devraient être très graduelles et limitées, et il est peu probable qu'il y ait des changements significatifs ou une transformation abrupte de la politique chinoise. Au lieu de cela, la Chine continuera de maintenir son autoritarisme flexible tout en défendant la « stabilité fragile » pendant un certain temps. En d'autres termes, la Chine sera justifiée de maintenir son autoritarisme flexible tant qu'il fournira une croissance économique, une protection sociale, une efficacité administrative et de solides performances dans ses affaires étrangères. Le PCC doit également renforcer le nationalisme à l'intérieur tout en soutenant son règne par une surveillance interne stricte.
De telles réformes graduelles révèlent cependant les limites pour s'attaquer fondamentalement aux difficultés internes actuelles de la Chine. Malgré la faible probabilité d'une menace imminente pour le régime, les troubles sociaux et l'instabilité risquent de s'aggraver puisque les ouvriers, les agriculteurs et les défavorisés n'ont aucun moyen d'exprimer leurs griefs. De plus, le report des discussions sur les réformes politiques en raison de la croissance économique stable ne fera qu'alourdir le fardeau du Parti à l'avenir.
L'économie chinoise ne devrait pas faire face au risque de ralentissement économique, mais elle doit encore relever la tâche d'augmenter la consommation intérieure, de réduire la polarisation sociale et de réguler l'inflation à un niveau raisonnable. De plus, les variables dans les relations étrangères restent une source potentielle de crise. Malgré ces défis immenses, la Chine possède un potentiel diversifié et, si elle surmonte ces difficultés avec succès, connaîtra une croissance économique significative pendant un certain temps.
La Chine est confrontée à un certain nombre de défis politiques et économiques, dont la cause profonde restera non résolue pendant les dix prochaines années. Cependant, le PCC a démontré une forte capacité à les empêcher de devenir des facteurs menaçant le régime. La forte volonté du PCC de relever les défis auxquels il est confronté et l'effort continu pour accomplir une montée pacifique seront maintenus pendant au moins les dix prochaines années. La question est de savoir comment le gouvernement sud-coréen utilisera au mieux cette période cruciale pour améliorer sa valeur stratégique non seulement pour Washington, mais aussi pour Pékin.
Le texte intégral en coréen est disponible ici
*Ce texte est une traduction par IA d'un original rédigé en anglais. Certaines traductions ou nuances peuvent être inexactes.