[Introduction à l'avenir de la Corée du Nord] La voie pour faire progresser la Corée du Nord en 2032 : Construire un pays de réseautage complet

Résumé

Au cours des 15 dernières années, la Corée du Nord a poursuivi la politique du militaire d'abord par le développement d'armes nucléaires, une économie axée sur le militaire et la création de la Commission de la défense nationale pour bâtir un État fort et prospère. Cependant, la politique du militaire d'abord n'a pas réussi à relever les défis fondamentaux en matière de sécurité, d'économie et de politique. Par conséquent, une stratégie en deux étapes pour la coévolution est nécessaire pour que le successeur de Kim Jong-il joue un rôle de nouvel acteur sur la scène internationale au 21e siècle. La première étape est la « transition et réforme », ce qui signifie que la Corée du Nord doit passer de la politique du militaire d'abord à une politique axée sur l'économie, composée de trois dynamiques : une stratégie de survie dénucléarisée, un système de paix de réseautage complexe et une réforme et ouverture économiques. Cela devrait également s'accompagner d'efforts de coévolution des pays voisins, y compris la Corée du Sud, qui surmonte la dichotomie entre la précédente Politique du Rayon de Soleil et la politique actuelle axée sur les sanctions. Ainsi, la nouvelle stratégie impliquera la fourniture d'un système de paix tripartite – intercoréen, est-asiatique et multilatéral – et la formation d'un système de coopération internationale pour aider la Corée du Nord à promouvoir des politiques axées sur l'économie. La deuxième étape est la « transformation », qui indique que la Corée du Nord doit passer par une transformation pour devenir un « pays de réseautage complexe », non seulement en matière de sécurité et d'économie, mais aussi en matière de culture, d'environnement, de connaissances et de politique, vers une nouvelle norme de civilisation au 21e siècle. Comme pour la première étape, la deuxième étape nécessite également des efforts de coévolution de la part de la communauté internationale. À cet égard, la création d'une communauté est-asiatique et un effort de réseautage complexe entre les États-Unis, la Chine et la Corée du Sud doivent être suivis dans ce processus. Si la Corée du Sud et la Corée du Nord réussissent à développer un réseau complexe répondant aux normes du 21e siècle par la coévolution et l'unification, la péninsule coréenne montrera la possibilité de former une nouvelle norme de civilisation.

Le texte intégral en coréen est disponible ici